| Subject | Italian | Spanish |
| meas.inst. | azione ID | acción integral y derivada |
| meas.inst. | azione ID | acción ID |
| transp., mater.sc. | dichiarazione id carico | sobordo |
| commun., IT, engl. | digital ID | certificado electrónico |
| commun., IT, engl. | digital ID | certificado digital |
| comp., MS | estensione Class ID | extensión Id. de clase |
| comp., MS | ID account | ID de cuenta |
| comp., MS | ID acquirente | identificación de comprador |
| comp., MS | ID annunci | id. de publicidad |
| comp., MS | ID app | id. de la aplicación |
| comp., MS | ID attività | id. de tarea |
| comp., MS | ID chiamante | Identificador de llamada |
| comp., MS | ID chiave | Id. de clave |
| comp., MS | ID classe | Id. de clase |
| comp., MS | ID client OAuth | Id. de cliente de OAuth |
| gen. | ID CO2 | potencia |
| gen. | ID CO2 | que existe o se presenta antes del nacimiento |
| gen. | ID + CO | procedimiento de diagnóstico, detección o análisis |
| gen. | ID + CO | prueba |
| gen. | ID + CO | ensayo |
| gen. | ID CO2 | prenatal |
| gen. | ID CO2 | poder capacidad sexual poder de un medicamento para producir los efectos deseados capacidad del embrión para desarrollarse |
| comp., MS | ID collegato | ID vinculado |
| comp., MS | ID compatibile | id. compatible |
| comp., MS | ID computer | identificador de equipo |
| comp., MS | ID computer | id. de equipo |
| comp., MS | ID conferenza | Id. de conferencia |
| comp., MS | ID contesto | id. contextual |
| comp., MS | ID contribuente | CIF/NIF |
| comp., MS | ID datore di lavoro | CIF/NIF |
| comp., MS | ID di accesso | Id. de acceso, Id. de inicio de sesión |
| comp., MS | ID di accesso remoto | indentificación de inicio de sesión remoto |
| comp., MS | ID di correlazione | Id. de correlación |
| comp., MS | ID di sicurezza | identificador de seguridad |
| comp., MS | ID di traccia | identificador de seguimiento |
| comp., MS | ID digitale | Id. digital |
| comp., MS | ID digitale | huella digital |
| comp., MS | ID directory | identificación de directorio |
| comp., MS | ID dispositivo | id. de dispositivo |
| comp., MS | ID documento | Id. de documento |
| comp., MS | ID EASI | correo electrónico como Id. de inicio de sesión |
| comp., MS | ID EASI | Id. de EASI |
| comp., MS | ID elemento di lavoro | id. de elemento de trabajo |
| comp., MS | ID esenzione | id. de exención |
| comp., MS | ID fattura | Id. de factura |
| comp., MS | ID flessibile | id. flexible |
| comp., MS | ID globale | id. global |
| comp., MS | ID gruppo di lavoro | id. de grupo de trabajo |
| comp., MS | ID hardware | Id. de hardware |
| comp., MS | ID host | id. de host |
| comp., MS | ID imposta federale | número de identificación fiscal federal, Id. del impuesto sobre la renta |
| comp., MS | ID impostazioni locali | Id. de configuración regional |
| comp., MS | ID insieme di modifiche | Id. de conjunto de cambios |
| comp., MS | ID invio | Id. de envío |
| comp., MS | ID lingua | ID de idioma |
| comp., MS | ID lotto | identificador de lote |
| comp., MS | ID lotto | ID de lote |
| comp., MS | ID motivo | Id. de razón |
| comp., MS | ID non modificabile | identificador inmutable |
| comp., MS | ID oggetto | id. de objeto |
| comp., MS | ID ordine | Id. de pedido |
| comp., MS | ID partner | Id. de partner |
| comp., MS | ID Partner | Id. de asociado |
| comp., MS | ID porta | id. de puerto |
| comp., MS | ID prodotto | id. del producto |
| comp., MS | ID relativo | id. relativo |
| comp., MS | ID replica | Id. de replicación |
| comp., MS | ID replica | id. de réplica |
| comp., MS | ID rete | Id. de red |
| comp., MS | ID univoco | Id. exclusivo |
| comp., MS | ID utente | identificador de usuario |
| comp., MS | ID utente | Id. de usuario |
| comp., MS | numero ID | número de identificación |
| meas.inst. | regolatore ID | regulador por integración y por derivación |
| meas.inst. | regolatore ID | regulador ID |
| meas.inst. | regolazione ID | regulación por integración y por derivación |
| meas.inst. | regolazione ID | regulación ID |
| comp., MS | selettore ID | selector de Id. |
| comp., MS | URL di ricerca per ID documento | URL de búsqueda por Id. de documento |