| Subject | Italian | Spanish |
| mater.sc. | automezzo com pompa a rimorchio | vehículo de extinción con motobomba remolcable |
| comp., MS | classe COM | clase COM |
| comp., MS | COM Callable Wrapper | contenedor CCW |
| comp., MS | COM virtuale | COM virtual |
| comp., MS | componente aggiuntivo COM | complemento COM |
| gen. | EAN/COM | Proyecto EDI de la Asociación Internacional de Códigos de Productos |
| gen. | EAN/COM | EAN-COM |
| comp., MS | interoperabilità COM | interoperabilidad COM |
| comp., MS | oggetto COM | objeto COM |
| comp., MS | porta COM | puerto COM |
| comp., MS | prova@example.com | alguien@example.com |
| IT | registratori COM in linea | registradores COM en línea |
| industr., construct., chem. | termoformatura sotto vuoto com imbutitura profonda | conformación en vacío con retroceso rápido |