Subject | Italian | Hungarian |
comp., MS | adattatore sul lato del componente aggiuntivo | bővítmény oldali adapter |
math. | analisi delle componenti | komponenselemzés |
transp., avia. | catalogo illustrato dei componenti | ábrás alkatrész katalógus |
math. | componente accidentale | véletlen összetevõ |
comp., MS | componente ActiveX | ActiveX komponens |
comp., MS | componente aggiuntivo | beépülő modul |
comp., MS | componente aggiuntivo | bővítő |
comp., MS | componente aggiuntivo COM | COM-bővítmény |
comp., MS | componente aggiuntivo Mail Migration | Mail Migration bővítmény |
comp., MS | componente aggiuntivo Mathematics | Matematika bővítmény |
comp., MS | Componente aggiuntivo per conferenze per Microsoft Office Outlook | Konferenciaszervező beépülő modul a Microsoft Office Outlookhoz |
comp., MS | Componente aggiuntivo per conferenze per Microsoft Outlook | Konferenciaszervező beépülő modul a Microsoft Outlookhoz |
comp., MS | Componente aggiuntivo per l'accesso ai Microsoft Online Services | Microsoft Online Services - Bejelentkezési bővítmény |
comp., MS | Componente aggiuntivo per organigrammi per programmi Microsoft® Office 2007 | Szervezeti diagram bővítmény Microsoft® Office-alkalmazásokhoz |
comp., MS | componente aggiuntivo per Outlook | Outlook-bővítmény |
comp., MS | componente aggiuntivo per PowerPoint | PowerPoint-bővítmény |
comp., MS | componente Amministrazione e monitoraggio del servizio Web | webszolgáltatás felügyeleti és ellenőrző összetevője |
comp., MS | componente cespite aggiuntivo | tárgyieszköz-tartozék |
comp., MS | componente con threading di tipo apartment | apartmanszálas komponens |
law, insur., social.sc. | componente del nucleo familiare | közös háztartásban élõ |
comp., MS | componente del prodotto | termékösszetevő |
comp., MS | componente del servizio | szolgáltatáskomponens |
econ., insur., social.sc. | componente della famiglia | családtag |
math. | componente della varianza | szórás összetevõje |
transp., tech., law | componente della vetratura | üvegtábla |
transp., tech., law | componente della vetratura | üvegtípus |
transp., tech., law | componente della vetratura | ablaktábla |
commer., econ. | componente di aiuto | támogatástartalom |
math. | componente di interazionne | kölcsönhatás összetevõje |
transp., mil., grnd.forc. | componente di interoperabilità | kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelem |
comp., MS | componente di soluzione | megoldás-összetevő |
comp., MS | componente dipendente | függő összetevő |
comp., MS | componente DRM | digitális jogkezelési komponens |
environ., earth.sc. | componente ecologica | környezetbarátabbá válást ösztönző összetevő |
transp., el., construct. | componente elettrico dell'impianto | elektromos készülék |
econ. | componente elettronico | elektromos alkatrész |
transp., avia., el. | componente elettronico della testa radar | lényegi részt alkotó radarfej-elektronika |
immigr. | componente familiare | családalapítás |
comp., MS | componente Foglio di calcolo | táblázat összetevő |
law, insur., social.sc. | componente il nucleo familiare | közös háztartásban élõ |
transp., avia. | componente inservibile | újra fel nem használható komponens |
transp., avia. | componente inutilizzabile | üzemképtelen komponens |
transp., avia. | componente inutilizzabile | nem üzemkész komponens |
comp., MS | componente necessario | szükséges összetevő |
comp., MS | componente non personalizzabile | nem testreszabható összetevő |
comp., MS | componente notifica di mascheramento | rejtett értesítő |
comp., MS | componente personalizzabile | testreszabható összetevő |
comp., MS | componente ridistribuibile | terjeszthető összetevő |
comp., MS | componente testo scorrevole | fényújság összetevő |
comp., MS | componente thread | szálösszetevő |
comp., MS | componente Windows Runtime | Windows futtatókörnyezet összetevői |
comp., MS | componente Windows Runtime | Windows futtatókörnyezeti összetevő |
environ. | componenti dell'atmosfera | légkör összetevő |
stat. | componenti principali | fõkomponens |
comp., MS | Gestione componenti | Összetevő-kezelő |
transp., tech., law | lastra componente esterna | külső alkotólap |
comp., MS | libreria dei componenti Windows | Windows-összetevőtár |
transp. | marcatura efficace dei componenti | hatékony alkatrész-megjelölés |
math. | modello a componenti di varianza | véletlen hatás modell |
math. | modello di Bock a tre componenti | Bock-féle háromkomponensû modell |
comp., MS | Peripheral Component Interconnect | PCI |
fin. | rettifica di valore della componente creditizia | hitelértékelési korrekció |
obs., fin. | rettifica di valore della componente creditizia | hitelértékelés kiigazítása |
comp., MS | server del componente | összetevő-kiszolgáló |
comp., MS | Servizi componenti | Komponensszolgáltatások |
comp., MS | Servizi componenti Microsoft | Komponensszolgáltatások |
chem. | sostanza mono-componente | egy összetevőből álló anyag |
chem. | sostanza multi-componente | több összetevőből álló anyag |
energ.ind., el. | tensione nominale di un sistema o di un componente | névleges feszültség |
environ. | valutazione delle componenti dell'ecosistema | becsült ökoszisztéma összetevő |
comp., MS | visualizzazione componente aggiuntivo | bővítmény nézet |
comp., MS | visualizzazione host del componente aggiuntivo | a bővítmény gazda nézete |