| Subject | Italian | French |
| transp., avia. | aiuti visuali di aeroporto | masse réelle au décollage |
| transp., avia. | aiuto visuale | aide visuelle |
| transp. | angolo di visuale | angle de visibilité |
| med. | angolo visuale | angle optique |
| med. | angolo visuale | angle visuel |
| transp., avia. | apparato visuale con luce diurna | scène visuelle de jour |
| transp., avia. | apparato visuale con visione notturna | système de visualisation de nuit |
| transp. | avvicinamento visuale | approche contact visuel |
| transp. | avvicinamento visuale | approche VFR |
| astr. | binaria visuale | étoile double visuelle |
| earth.sc. | campo visuale completo | champ visuel complet |
| health. | campo visuale vuoto | champ visuel vide |
| law, transp. | carico che copre la visuale | chargement qui masque la visibilité |
| med. | contatto visuale | contact visuel |
| astr. | curva di luce visuale | courbe de lumière visuelle |
| med. | epilessia visuale riflessa | épilepsie visuelle réflexe |
| met. | esame visuale | examen visuel |
| met. | esame visuale della frattura del metallo fuso per verificarne la compattezza | essai de texture |
| met. | esame visuale della frattura del metallo fuso per verificarne la compattezza | essai de compacite |
| met. | esame visuale di compattezza | essai de texture |
| met. | esame visuale di compattezza | essai de compacite |
| IT | esposizione visuale | visualisation |
| astr. | fotometria visuale | photométrie visuelle |
| astr. | grandezza visuale | magnitude visuelle |
| environ., construct. | intrusione visuale | non-intégration au paysage |
| environ., construct. | intrusione visuale | intrusion visuelle |
| met. | ispezione visuale | examen visuel |
| earth.sc., lab.law. | lavoro visuale | tâche visuelle |
| life.sc., tech. | linea di visuale | ligne de visée |
| med. | linea visuale | ligne visuelle |
| med. | linea visuale | axe visuel |
| astr. | meteora visuale | météore visuel |
| life.sc., tech. | metà di visuale | milieu de visée |
| comp., MS | Microsoft Visual Studio Tools per Microsoft Office System | Microsoft Visual Studio Tools pour Microsoft Office System |
| astr. | obbiettivo visuale | objectif visuel |
| nat.sc., earth.sc., agric. | osservazione visuale | observation visuelle |
| radiobiol. | potenziale evocato visuale | potentiel évoqué visuel |
| radiobiol. | potenziale evocato visuale subcorticale | potentiel évoqué visuel subcortical |
| transp., mater.sc. | procedimento di allineamento visuale | procédé d'alignement visuel |
| med. | prova di ritenzione visuale | test de rétention visuelle |
| transp., avia. | prova di visuale del segmento a terra | test du segment visuel sol |
| law, transp. | punto senza visuale | endroit sans visibilité |
| astr. | raggio visuale | rayon visuel |
| el. | ricevitore di tipo visuale | récepteur de type direct |
| health. | ricorrenza spontanea di insolite sensazioni somatiche e visuali | récurrence spontanée de sensations somatiques et visuelles inhabituelles |
| meas.inst. | riproduzione visuale in avanti | reproduction visuelle en avant |
| law, transp. | senza visuale | sans visibilité |
| comp., MS | Server di sviluppo Visual Studio | Serveur Visual Studio Development |
| transp., avia. | sistema di misurazione di distanza visuale | système RVR |
| IT | sistema per migliorare la visuale | système d'amélioration de la vision |
| astr. | stima visuale | estimation à vue d'oeil |
| comp., MS | struttura ad albero visuale | arborescence d'éléments visuels |
| astr. | telescopio zenitale visuale | lunette zénithale visuelle |
| transp., avia. | tempo di risposta del sistema visuale | temps de réponse du système de visualisation |
| IT | trasformazione di visuale | transformation fenetre cloture |
| ed., IT | Ufficio paritetico di formazione professionale per la comunicazione visuale | Office paritaire |
| ed., IT | Ufficio paritetico di formazione professionale per la comunicazione visuale | Office paritaire de formation professionnelle pour la communication visuelle |
| automat. | unità di presentazione visuale | représentation visuelle |
| comp., MS | Visual Basic, Applications Edition | Visual Basic pour Applications |
| libr. | visual merchandiser | gestionnaire3 indépendante de rayon Personne physique ou morale qui assure les fonctions liées à la gestion de rayon |
| libr. | visual merchandiser | gestionnaire3 de rayon n |
| libr. | visual merchandiser | gestionnaire5 indépendant de rayon |
| libr. | visual merchandising | gestion3 indépendante de rayon Service offert par un diffuseur à un client du réseau de grande diffusion, qui consiste à gérer l'étalage et l'approvisionnement des livres dans un lieu de vente autre qu'une librairie |
| libr. | visual merchandising | gestion3 individuelle de rayon |
| libr. | visual merchandising | gestion3 de rayon |
| comp., MS | Visual Studio Tools per Microsoft Office | Visual Studio Tools pour Microsoft Office System |
| transp., avia. | visuale crepuscolare alba/crepuscolo | système visuel crépusculaire crépuscule/aube |