| Subject | Italian | French |
| law, fin., USA | Gruppo Asia-Pacifico della Task Force "Azione finanziaria" contro il riciclaggio | Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment de capitaux |
| IT, engl. | Internet Engineering Task Force | Internet Engineering Task Force |
| law, engl. | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord |
| law, engl. | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord |
| law, engl. | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | GAFI de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord |
| polit., engl. | task force | comité de réflexion |
| polit., engl. | task force | équipe opérationnelle |
| polit., engl. | task force | groupe de travail |
| polit., engl. | task force | groupe d'étude |
| gen. | task force | groupe de projet |
| polit., UN | task force ad alto livello per la crisi della sicurezza alimentare globale | Équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire |
| econ., social.sc., ed. | task force ad alto livello su competenze e mobilità | task force de haut niveau sur les compétences et la mobilité |
| gen. | Task Force "Amministrazione/Unità politica/Sicurezza" | Task Force Administration/Sécurité - Unité politique |
| gen. | Task Force Ampliamento | Task Force "Elargissement" |
| crim.law. | task force antiterrorismo | task force de lutte contre le terrorisme |
| gen. | Task Force "Asilo e migrazione" | Task Force "Asile et Migration" |
| chem. | Task Force azione chimica | groupe d'action sur les produits chimiques |
| law, fin. | Task Force "Azione finanziaria" | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux |
| crim.law., fin. | Task Force "Azione finanziaria" | Groupe d'action financière |
| law, fin. | Task Force "Azione finanziaria" | Groupe d'action financière internationale |
| crim.law., fin. | Task force "Azione finanziaria" dei Caraibi | GAFI des Caraïbes |
| crim.law., fin. | Task force "Azione finanziaria" dei Caraibi | Groupe d'action financière pour les Caraïbes |
| gen. | Task Force "Balcani occidentali/Europa centrale" | Task Force Balkans occidentaux/Europe centrale |
| gen. | Task Force "Centro di situazione/cellula di crisi" | Task Force Centre de situation/Cellule de crise |
| environ., min.prod. | Task force comunitaria in materia di lotta contro l'inquinamento marino accidentale | task-force contre la pollution accidentelle en mer |
| environ., min.prod. | Task force comunitaria in materia di lotta contro l'inquinamento marino accidentale | Task Force communautaire en matière de lutte contre la pollution marine accidentelle |
| fin. | Task force "Controllo delle operazioni di concentrazione fra impresi" | Task-force "Contrôle des opérations de concentration entre entreprises" |
| crim.law. | Task Force dei capi di polizia | Task force des responsables des services de police de l'UE |
| crim.law. | Task Force dei capi di polizia | Task force des chefs de police |
| crim.law. | Task Force dei capi di polizia dell'UE | Task force des chefs de police |
| crim.law. | Task Force dei capi di polizia dell'UE | Task force des responsables des services de police de l'UE |
| social.sc. | Task Force della Comunità europea | Task force de la Communauté européenne |
| gen. | Task Force della Comunità europea | task-force de la Communauté européenne |
| econ. | task force di assunzione | task force sur le recrutement |
| transp., polit. | task force di intercettazione aeroportuale | cellule aéroportuaire anti-trafic |
| social.sc. | Task force europea per l'occupazione | task-force européenne sur l'emploi |
| law, fin. | task force finanziaria sul riciclaggio del denaro | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux |
| law, fin. | task force finanziaria sul riciclaggio del denaro | Groupe d'action financière internationale |
| fin. | Task force "Fusioni" | Task force "concentrations" |
| transp., environ. | task force "Inquinamento marino" | mission "pollution marine" |
| polit. | task force integrata del Darfur | Groupe de travail intégré sur le Darfour |
| R&D. | Task force "Intermodalità ed interoperabilità dei trasporti" | Task Force "Intermodalité et interopérabilité des transports" |
| transp. | Task force "Intermodalità nei trasporti" | Task force "Intermodalité dans les transports" |
| R&D. | Task force "L'auto del futuro" | Groupe spécial "Voiture de demain" |
| transp. | task force "l'automobile di domani" | task-force "voiture de demain" |
| gen. | task force "Mediterraneo" | Task force pour la Méditerranée |
| gen. | Task Force "Mediterraneo/Barcellona/Medio Oriente/Africa" | Task Force Méditerranée/Barcelone/Moyen-Orient/Afrique |
| health., UN | task force mondiale per la lotta contro il colera | Groupe spécial mondial de lutte contre le choléra |
| gen. | Task force "Negoziati d'adesione" | Task Force "Négociations d'adhésion" |
| gen. | task force nei settori della giustizia e degli affari interni | task force pour la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures |
| polit. | Task Force "Obiettivo primario" | task force "Objectif global" |
| fin. | task force per i Balcani | équipe spéciale pour les Balkans |
| gen. | task force per il Mediterraneo | Task force pour la Méditerranée |
| gen. | task force per il monitoraggio delle zoonosi | task force sur la surveillance des zoonoses |
| gen. | Task Force per la realizzazione dei progetti | Task-force pour la mise en oeuvre des projets |
| h.rghts.act., social.sc. | Task Force per la ricostruzione e il rientro | task-force pour la reconstruction et le rapatriement |
| gen. | Task force per la riforma amministrativa | Task force pour la réforme administrative |
| econ. | Task Force per la semplificazione del contesto delle imprese | Task Force "Simplification de l'environnement des entreprises" |
| IT | task force per la sicurezza informatica | Task force pour la cybersécurité |
| UN | Task force per l'attuazione delle misure contro il terrorismo | Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme |
| UN | Task force per l'attuazione delle misure contro il terrorismo | Équipe spéciale antiterroriste |
| gen. | Task Force "PESD" | Task Force Politique européenne de sécurité et de défense |
| gen. | Task Force "PESD" | Task Force PESD |
| gen. | Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa" | Task Force Politique européenne de sécurité et de défense |
| gen. | Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa" | Task Force PESD |
| commer. | task force preparatoria regionale | task force de préparation régionale |
| commer. | task force preparatoria regionale | RPTF |
| gen. | Task Force "Questioni orizzontali/America latina" | Task Force Questions horizontales/Amérique latine |
| ed. | Task Force Risorse umane, istruzione, formazione e gioventù | Task Force Ressources humaines, éducation, formation et jeunesse |
| social.sc., ed. | Task Force risorse umane, istruzione, formazione e gioventù | Task Force ressources humaines, éducation, formation et jeunesse |
| gen. | Task Force "Russia/Ucraina - Relazioni transatlantiche/Stati baltici/Asia" | Task Force Russie/Ukraine - Relations transatlantiques/Etats baltes/Asie |
| fin. | Task force "Semplificazione dell'ambiente imprenditoriale" | Task-Force "Simplification de l'environnement des entreprises" |
| transp. | task force "Sistemi marittimi del futuro" | task-force "systèmes maritimes du futur" |
| R&D. | Task force "Sistemi marittimi del futuro" | Task Force "Systèmes maritimes du futur" |
| R&D. | Task force "Software didattico multimediale" | Task Force "Logiciels éducatifs multimedia" |
| crim.law., immigr. | Task Force sul Mar Baltico | Groupe de Visby |
| crim.law., immigr. | Task Force sul Mar Baltico | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique |
| obs., econ. | task force sulla buona gestione economica | groupe de travail sur la gouvernance économique |
| econ. | task force sulla governance economica | groupe de travail sur la gouvernance économique |
| law | TASK FORCE Svizzera-Seconda Guerra mondiale | TASK FORCE Suisse-Deuxième Guerre mondiale |
| R&D. | Task force "Treni e sistemi ferroviari del futuro" | Task Force "Trains et systèmes ferroviaires du futur" |
| gen. | task force UE-Tunisia | groupe de travail UE-Tunisie |
| gen. | task force UE-Tunisia | Task Force UE-Tunisie |
| R&D. | Task force "Una nuova generazione di aerei" | Task Force "Avion de nouvelle génération" |
| R&D. | Task force "Vaccini e malattie virali" | Task Force "Vaccins et maladies virales" |
| health. | task-force AIDS | groupe d'étude sur le Sida |
| commer. | Task-force "Controllo delle operazioni di concentrazione delle imprese" | Task-force "contrôle des opérations de concentration entre entreprises" |
| gen. | task-force "Coordinamento della lotta antifrodi" | task force "Coordination de la lutte antifraude" |
| gen. | task-force di riflessione "relazione 1991" | task-force de réflexion "rapport 1991" |
| med. | task-force "i vaccini contro le malattie virali" | task force "les vaccins contre les maladies virales" |
| transp. | task-force "il treno del futuro" | task force "train du futur" |
| transp. | task-force "l'aereo della nuova generazione" | Task Force "avion de la nouvelle génération" |
| environ. | task-force "le tecnologie ambientali per le risorse idriche" | task force "technologies environnementales pour l'eau" |
| transp. | task-force "l'intermodalità dei trasporti" | task force "intermodalité des transports" |
| gen. | Task-force "Prelievi obbligatori" | Task-force "prélèvements obligatoires" |
| gen. | Task-force "Razionalizzazione e ammodernamento dell'audit e del controllo" | Task-force "Rationalisation et modernisation de l'audit interne et contrôle" |
| industr., construct. | task-force ricerca/industria | Task Force "Recherche/Industrie" |
| gen. | Task-force "Risorse umane,istruzione,formazione e gioventù" | Task-force RHEFJ |
| gen. | Task-force "Risorse umane,istruzione,formazione e gioventù" | Task-force "resources humaines,éducation,formation et jeunesse" |
| IT | task-force "software educativo multimediale" | Task Force logiciel éducatif multimédia |