| Subject | Italian | French |
| patents. | forniture scolastiche, ovvero penne, matite, gomme per cancellare, porta-matite, tempera-matite, righe, punti metallici, fermacarte, taccuini, cartelle, raccoglitori ad anelli, blocchetti per appunti a spirale, copertine per libri e | fournitures scolaires, à savoir crayons, gommes, trousses à crayons, taille-crayons, règles, agrafeuses, presse-papiers, cahiers, classeurs, classeurs à anneaux, blocs-notes à spirales, couvertures de livres et signets |
| patents. | porta-taccuini | porte-calepin |
| patents. | taccuini con rilegatura a spirale | cahiers à spirales |
| IT | taccuino di progetto | fichier projet |
| IT | taccuino di progetto | dossier projet |
| IT | taccuino di progetto | dossier de projet |
| IT | taccuino di sviluppo del software | dossier de développement du logiciel |
| gen. | taccuino elettronico | bloc électronique |