| Subject | Italian | French |
| fin., polit. | nuovo sistema di transito informatizzato | nouveau système de transit informatisé |
| tax., IT | nuovo sistema informatizzato di transito | nouveau système de transit informatisé |
| IT | Ordinanza del 19 giugno 1995 sul sistema informatizzato di ricerca | Ordonnance RIPOL |
| IT | Ordinanza del 19 giugno 1995 sul sistema informatizzato di ricerca | Ordonnance du 19 juin 1995 sur le système de recherches informatisées de police |
| econ., IT | rappresentazione informatizzata di un sistema di equilibrio generale | modèle informatisé d'équilibre général |
| gen. | sistema centrale informatizzato di contabilità delle materie nucleari | système central informatisé de comptabilité des matières nucléaires |
| IT | sistema di gestione informatizzato a livello dipartimentale | système de gestion informatisé au niveau départemental |
| IT | sistema di gestione informatizzato della manutenzione | système informatisé de gestion de l'entretien |
| IT | sistema di ricerca informatizzato di persone e oggetti | système de recherches informatisées de police |
| IT, industr. | sistema di telecontrollo informatizzato per la sorveglianza degli impianti | système automatisé de télécontrôle de l'état des installations |
| IT | sistema grafico informatizzato | système graphique informatisé |
| IT | sistema informatizzato | système informatique |
| immigr., IT | sistema informatizzato di archiviazione di immagini | système d'archivage d'images |
| immigr., IT | sistema informatizzato di archiviazione e trasmissione delle immagini | système informatisé de stockage et de transmission d'images de documents |
| econ., IT, account. | sistema informatizzato di contabilità di bilancio SINCOM CB/S | système de comptabilité budgétaire informatisé SINCOM CB/D |
| IT | sistema informatizzato di gestione del personale | système informatisé de gestion du personnel |
| crim.law., IT | sistema informatizzato di raccolte di informazioni | système informatisé de recueils d'informations |
| fin., IT | sistema informatizzato di scambio di dati tra le borse valori della Comunità | système informatisé d'échanges de données entre les Bourses de la Communauté |
| gen. | sistema informatizzato di scambio di informazioni sulle condanne penali | système informatisé d'échange d'informations sur les condamnations pénales |
| crim.law., IT | sistema informatizzato Europol | système informatique d'Europol |
| IT | Sistema informatizzato per la gestione del personale | système informatisé de gestion du personnel |
| IT | Sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario | Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire |
| law, IT | sistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario | système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire |
| IT | utilizzazione di sistemi informatizzati | utilisation de systèmes informatisés |