Terms containing segmenti

Subject	Italian	French
scient., el.	approssimazione per segmenti di retta	approximation linéaire segmentée
agric.	barra irrorante a segmenti lineari	rampe à segments droits
chem.	colorazione alternativa dei segmenti cromosomici	coloration segmentaire alternée
meas.inst.	elettrometro a due segmenti fissi	électromètre à deux segments fixes
mech.eng.	freno a segmenti flottanti	frein à segments flottants
nat.sc.	geometria dei segmenti interni esposti al plasma	géométrie des segments internes tournés vers le plasma
transp., mech.eng.	giunto a segmenti estensibili	accouplement à segments extensibles
mech.eng., el.	impianto con pale a segmenti incernierati	éolienne repliable
mech.eng., el.	impianto con pale a segmenti incernierati	éolienne avec système de réduction de surface active
industr., construct.	lama da sega a segmenti riportati	lame de scie à segments rapportés
IT, mech.eng.	l'asta cercatrice è costituita alternativamente da segmenti magnetici e non magnetici	la tige palpeuse est constituée alternativement de segments magnétiques et non magnétiques
antenn.	magnetrone a segmenti interlacciati	magnétron à segments entrelacés
mech.eng., construct.	paratoia a due segmenti sovrapposti	vanne à segment double
IT	perforazione per segmenti di parole	dispositif de mot fractionné
earth.sc., mech.eng.	pompa a segmenti di spinta	pompe à palettes entraînées
med.	segmenti aortici	segments aortiques
gen.	segmenti di freni diversi da quelli per veicoli	segments de freins autres que pour véhicules
gen.	segmenti di pistoni	segments de pistons
gen.	segmenti di pistoni	bagues de pistons
met.	segmenti di un ombrello di cementazione	segments
earth.sc.	sistema di conteggio per la selezione dei segmenti di residui	système de comptageindividueldes déchets en vue de leur tri