| Subject | Italian | French |
| chem., el. | bruciatore a pipa | brûleur-pipe |
| industr., construct. | cannuccia per pipa | tuyau de pipe |
| gen. | carta assorbente per la pipa | papier absorbant pour la pipe |
| cables | cavo ad olio tipo pipe in tubazione di acciaio | câble oléostatique |
| cables | cavo ad olio tipo pipe in tubazione di acciaio | câble à huile fluide en tuyau |
| cables | cavo tipo pipe in tubazione di acciaio | câble en tuyau |
| mech.eng. | chiave a pipa | clé à pipe |
| mech.eng. | chiave a pipa | clé à tube droite |
| mech.eng. | chiave a pipa | clé à tube |
| mech.eng. | chiave a pipa | clef à canon en tube |
| mech.eng. | chiave a pipa | clé en tube |
| industr., construct. | coperchio per pipa | couvercle de pipe |
| industr., construct. | custodia per pipe | étui à pipes |
| law | Decreto del Consiglio federale concernente la riduzione della tassa di fabbricazione del tabacco da pipa,in rotoli,da masticare e da fiuto | Arrêté du Conseil fédéral concernant la réduction de la taxe de fabrication sur le tabac à pipe,le tabac en rouleaux,à mâcher ou à priser |
| agric. | erba da pipe | canche bleue (Molinia coerulea) |
| agric. | erba da pipe | molinie bleue (Molinia coerulea) |
| agric. | erba da pipe | milinia (Molinia coerulea) |
| comp., MS | inviare pipe | utiliser le pipe |
| comp., MS | oggetto pipe di PowerShell | objet canal PowerShell |
| commun. | principio della "pipe line" | principe du pipe line |
| gen. | raschiatoi per pipe | râteliers à pipes |
| tech. | tabacco da pipa | tabac pour pipe |
| tech. | tabacco da pipa | tabac à pipe |
| environ. | tecnologia di smaltimento end of pipe | technologie d'élimination en fin de course |
| met. | terra da pipa | terre de pipe |
| mun.plan. | testa di pipa | tête de pipe |
| lab.law. | tornitore di pipe | tourneur de pipes |
| lab.law. | tornitore di pipe | tourneuse de pipes |
| lab.law. | tornitrice di pipe | tourneuse de pipes |
| lab.law. | tornitrice di pipe | tourneur de pipes |