Subject | Italian | French |
IT, dat.proc. | accelerare una macro | accélérer une macro |
IT, dat.proc. | annidamento di una macro | imbrication d'une macro |
IT, dat.proc. | annullamento di una macro | annulation d'une macro |
IT, dat.proc. | avanzamento di una macro | avance de la macro |
IT, dat.proc. | campo di macro | champ de macros |
comp., MS | Catalogo macro | Catalogue de macros |
IT, dat.proc. | cella di macro | cellule-macro |
IT, dat.proc. | cella di macro | cellule de macro |
IT, dat.proc. | codice di richiamo di una macro | code d'appel d'une macro |
IT, dat.proc. | codice di richiamo di una macro | code d'accès d'une macro |
IT, dat.proc. | colonna di un foglio macro | colonne de feuille-macro |
IT, dat.proc. | commento di macro | commentaire de macro |
IT, dat.proc. | compatibilità di macro | compatibilité d'une macro |
comp., MS | con attivazione macro | prenant en charge les macros |
IT, dat.proc. | concatenare delle macro | chaîner des macros |
IT, dat.proc. | concatenare ricorsivamente una macro | chaîner répétitivement une macro |
IT, dat.proc. | concatenare ricorsivamente una macro | auto-chaîner une macro |
IT, dat.proc. | condizione di fine macro | condition d'arrêt de macro |
IT, dat.proc. | condizione di fine macro | condition limitative de macro |
IT, dat.proc. | condizione di fine macro | condition de fin de macro |
IT, dat.proc. | controllo della velocità di una macro | contrôle de vitesse d'une macro |
IT, dat.proc. | descrizione di una macro | description d'une macro |
IT, dat.proc. | errore di macro | erreur de macro |
IT, dat.proc. | esecuzione di una macro | passage de macro |
IT, dat.proc. | esecuzione di una macro | déroulement d'une macro |
comp., MS | Esplora macro | Explorateur de macros |
IT, dat.proc. | fine di macro | fin de macro |
comp., MS | finestra della macro | fenêtre Macro |
IT, dat.proc. | funzione di macro | fonction-macro |
comp., MS | Generatore di macro | Générateur de macro |
IT | generatore di macro-istruzioni | système macrogénérateur |
IT, dat.proc. | gestione degli errori di macro | traitement des erreurs de macro |
comp., MS | Gestione macro | Gestionnaire de macros |
comp., MS | gruppo di macro | groupe de macros |
IT, dat.proc. | interrompere una macro | suspendre l'exécution d'une macro |
IT, dat.proc. | interruzione di macro | interruption d'une macro |
IT, dat.proc. | interruzione di una macro | interruption d'une macro |
IT, dat.proc. | interruzione di una macro | abandon d'une macro |
IT, dat.proc. | interruzione di una macro | arrêt d'une macro |
IT, dat.proc. | interruzione temporanea di una macro | pause dans une macro |
IT, dat.proc. | interruzione temporanea di una macro | pause d'une macro |
IT, dat.proc. | linguaggio macro | langage-macro |
IT, dat.proc. | macro a caricamento automatico | macro auto-exécutable |
IT, dat.proc. | macro a caricamento automatico | macro auto-exec |
IT, dat.proc. | macro a menù | macro commandée par menu |
IT, dat.proc. | macro annidata | macro imbriquée |
IT, dat.proc. | macro annidata | macro emboîtée |
IT, dat.proc. | macro autocorrettrice | macro auto-correctrice |
IT, dat.proc. | macro autoeseguibile | macro auto-exécutable |
IT, dat.proc. | macro autoeseguibile | macro auto-exec |
IT, dat.proc. | macro autonoma | macro individuelle |
semicond. | macro cella | macrocellule |
IT, dat.proc. | macro chiamante | macro appelante |
IT, dat.proc. | macro chiamata | macro appelée |
IT, dat.proc. | macro correttrice d'errore | macro auto-correctrice |
comp., MS | macro di dati | Macros de données |
IT, dat.proc. | macro di documento | macro de document |
IT, dat.proc. | macro di file | macro de fichier |
IT, dat.proc. | macro di foglio elettronico | macro-tableur |
IT, dat.proc. | macro di localizzazione e rimozione degli errori | macro de débogage |
IT, dat.proc. | macro di menù | macro de menu |
IT, dat.proc. | macro di messa a punto | macro de débogage |
IT, dat.proc. | macro di tastiera | macro de clavier |
IT, dat.proc. | macro di tipo "testo" | macro-texte |
IT, dat.proc. | macro d'utente | macro-utilisateur |
commun. | macro-fotografia | macrographie |
IT, dat.proc. | macro funzione | macro de fonction |
IT | macro grafica | macro-instructions graphiques |
IT, dat.proc. | macro individuale | macro individuelle |
earth.sc. | macro-instabilità | instabilité hydromagnétique |
earth.sc. | macro-instabilità | instabilité magnétodynamique |
earth.sc. | macro-instabilità | macro-instabilité |
earth.sc. | macro-instabilità | instabilité macroscopique |
earth.sc. | macro-instabilità | instabilité fluide |
IT, dat.proc. | macro interattiva | macro interactive |
IT, dat.proc. | macro intermedia | macro intermédiaire |
IT, dat.proc. | macro interprete di comandi | macro-shell |
IT, dat.proc. | macro isolata | macro individuelle |
IT, dat.proc. | macro iterativa | macro itérative |
IT, dat.proc. | macro multilivello | macro multi-niveau |
comp., MS | macro per la creazione di barre dei menu | macro de barre de menus |
IT, dat.proc. | macro permanente | macro globale |
IT | macro programmata | macro-instruction programmée |
IT, dat.proc. | macro sottoprogramma | macro sous-routine |
IT, dat.proc. | macro sottoprogramma | macro sous-programme |
met. | macro-struttura | macrostructure |
IT, dat.proc. | macro temporanea | macro temporaire |
work.fl., IT | macro-tesoro | macro-thésaurus |
IT, dat.proc. | maschera di macro | masque de macro |
IT, dat.proc. | menù di macro | menu de macro |
IT, dat.proc. | messaggio di macro | message de macro |
IT, dat.proc. | modalità macro | mode "macro" |
cultur. | obiettivo macro | pièce additionnelle pour macrophotographie |
cultur. | obiettivo macro | dispositif de mise au point pour gros plans |
IT, dat.proc. | operatore di macro | opérateur-macro |
IT, dat.proc. | ordinamento di macro | tri de macros |
IT | processore di macro | macro-processeur |
comp., MS | Progettazione macro | Concepteur de macros |
comp., MS | progetto macro | projet macro |
IT, dat.proc. | programma di registrazione macro | enregistreur de macro |
IT, dat.proc. | prova di una macro | test d'une macro |
IT, dat.proc. | ramo di una macro | branche de macro |
econ. | rapporti micro-macro | rapports macro-micro |
IT, dat.proc. | registratore macro | enregistreur de macro |
fin. | regolamentazione macro-prudenziale | réglementation macroprudentielle |
econ. | relazioni macro-micro | rapports macro-micro |
IT, dat.proc. | riesecuzione di una macro | réexécution d'une macro |
IT, dat.proc. | riesecuzione di una macro | répétition d'une macro |
IT, dat.proc. | riesecuzione di una macro | relance d'une macro |
IT, dat.proc. | rilanciare una macro | relancer une macro |
IT, dat.proc. | riprendere l'esecuzione di una macro | reprendre une macro |
IT, dat.proc. | riprendere una macro | reprendre une macro |
IT, dat.proc. | salto di macro | saut de macro |
IT, dat.proc. | scrivere una macro | écrire une macro |
comp., MS | senza macro | sans macros |
IT, dat.proc. | sequenza di macro | séquence de macros |
IT, dat.proc. | sequenza di macro | suite de macros |
IT, dat.proc. | shell macro | macro-shell |
IT, dat.proc. | sintassi di macro | syntaxe des macros |
IT, dat.proc. | sospendere una macro | suspendre l'exécution d'une macro |
IT, dat.proc. | sospensione di una macro | interruption d'une macro |
IT, dat.proc. | sottoprogramma macro | sous-routine macro |
IT, dat.proc. | sottoprogramma macro | sous-programme macro |
IT, dat.proc. | sottoprogramma macro | routine macro |
IT, dat.proc. | tempo di esecuzione di una macro | temps d'exécution d'une macro |
IT, dat.proc. | tempo di esecuzione di una macro | durée d'exécution d'une macro |
IT, dat.proc. | uscita da una macro | sortie d'une macro |
IT, dat.proc. | variabile di macro | variable-macro |
IT, dat.proc. | verifica di una macro | test d'une macro |