Subject | Italian | French |
lab.law. | assistente alla logistica | assistante logisticienne |
lab.law., UN | assistente alla logistica | assistant à l'appui logistique |
lab.law. | assistente alla logistica | assistant logisticien |
gen. | Associazione europea di logistica | Association européenne de logistique |
econ., transp. | Associazione Svizzera delle Imprese di Spedizione e Logistica | Association Suisse des Transitaires et des Entreprises de Logistique |
transp. | Associazione Svizzera di Logistica | ASL |
market. | Associazione svizzera di logistica | Association suisse de logistique |
transp. | Associazione Svizzera di Logistica | Association Suisse de Logistique |
agric. | base logistica | camp principal |
econ. | base logistica | base logistique |
agric. | base logistica | camp de base |
gen. | base logistica di soccorso per la flotta | base logistique de secours pour une flotte |
econ. | capacità logistica | capacité logistique |
lab.law. | capo logistica | chef logisticien |
lab.law. | capo servizio logistica | cheffe du service logistique |
lab.law. | capo servizio logistica | chef du service logistique |
fin., transp., industr. | catena logistica | chaîne d'approvisionnement |
transp. | catena logistica | chaîne logistique |
gen. | catena logistica | chaîne de commercialisation |
transp. | catena logistica della fornitura | chaîne de l'offre logistique |
commun., IT | consigliere in materia logistica e per le comunicazioni | conseiller logistique et communications |
gen. | consulente in materia logistica | conseiller logistique |
law | consulenza in materia logistica | conseiller "logistique" |
math. | curva logistica | courbe logistique |
stat. | curva logistica | courbe autocatalytique |
math. | curva logistica | courbe de Pearl-Read |
stat. | curva logistica asimmetrica | courbe logistique modifiée |
stat. | curva logistica modificata | courbe logistique modifiée |
insur. | Dipartimento Logistica | Département Logistique |
gen. | direttiva logistica per la pianificazione | déclaration de soutenabilité |
polit. | direzione 2B - Immobili/Logistica | Direction 2B - Immeubles/Logistique |
polit. | Direzione della Logistica | Direction de la logistique |
polit. | Direzione generale delle Infrastrutture e della Logistica | Direction générale des infrastructures et de la logistique |
polit. | direzione 2 - Protocollo, conferenze, immobili e logistica | Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique |
math. | distribuzione log-logistica | distribution log-logistique |
math. | distribuzione logistica | distribution logistique |
gen. | Divisione della concezione logistica e della condotta | Division de la conception logistique et de la conduite |
gen. | Divisione delle opere di condotta,di fortificazione e di logistica | Division de la construction des ouvrages de conduite,de forteresse et de logistique |
gen. | Divisione logistica | Division logistique |
polit. | Divisione "Logistica e risorse" | Division "Logistique et ressources" |
work.fl. | Divisione Planificazione e Logistica | Division Plan et Logistique |
commun. | Divisione principale Logistica dei servizi postali | Division principale Logistique des services postaux |
commun. | Divisione principale Logistica Telecom | Division principale Logistique Télécom |
lab.law., UN | funzionario addetto alla logistica | fonctionnaire chargé de la logistique |
el. | funzione logistica | fonction logistique |
gen. | Gruppo della logistica | Groupe logistique |
lab.law. | impiegata alla logistica | employée logisticienne |
lab.law. | impiegata alla logistica | employé logisticien |
lab.law. | impiegata specializzata in logistica | employée spécialiste en logistique |
lab.law. | impiegata specializzata in logistica | employé spécialiste en logistique |
lab.law. | impiegato alla logistica | employée logisticienne |
lab.law. | impiegato alla logistica | employé logisticien |
lab.law. | impiegato specializzato in logistica | employée spécialiste en logistique |
lab.law. | impiegato specializzato in logistica | employé spécialiste en logistique |
gen. | infrastruttura logistica | infrastructure logistique |
lab.law. | ingegnere STS in imballaggi e logistica | ingénieure ETS en emballage et logistique |
lab.law. | ingegnere STS in imballaggi e logistica | ingénieur ETS en emballage et logistique |
lab.law. | ingegnere STS,imballaggio e logistica | ingénieure ETS,emballage et logistique |
lab.law. | ingegnere STS,imballaggio e logistica | ingénieur ETS,emballage et logistique |
IT | logistica a carattere multifornitore e multisito | logistique multifournisseur multisite |
transp. | logistica dei trasporti | logistique du transport |
transp., environ. | logistica del ricircolo | logistique de recyclage |
org.name. | Logistica della posta e valigia diplomatica | Logistique du courrier et de la valise diplomatique |
commer. | logistica dell'affiliante | logistique du franchiseur |
transp., mater.sc. | logistica di funzionamento | logistique d'utilisation |
transp., mater.sc. | logistica di produzione | logistique de production |
org.name. | Logistica e monitoraggio | Logistique et suivi |
gen. | logistica integrata avanzata | logistique intégrée avancée |
gen. | logistica multifornitore | logistique multifournisseur |
market. | logistica per la distribuzione al minuto | logistique de vente au détail |
transp. | logistica per la manutenzione delle navi | logistique de maintenance des navires |
transp. | logistica urbana | logistique urbaine |
lab.law. | manager in logistica | manager logistique |
law | Ordinanza del 14 dicembre 1998 sulla gestione immobiliare e la logistica della Confederazione | Ordonnance du 14 décembre 1998 concernant la gestion de l'immobilier et la logistique de la Confédération |
transp. | Piano di azione per la logistica del trasporto merci | Plan d'action pour la logistique du transport de marchandises |
gen. | piattaforma europea per la logistica fornita da terzi | plate-forme européenne de prestataires de services logistiques |
gen. | piattaforma europea per la logistica fornita da terzi | plate-forme TPLS |
transp. | piattaforma logistica | plateforme logistique |
gen. | preparazione logistica delle visite | préparation logistique des visites |
transp. | prestazione logistica | prestation logistique |
math. | regressione logistica | régression logistique |
math. | regressione logistica binaria | régression logistique binaire |
math. | regressione logistica condizionale | régression logistique conditionnelle |
lab.law. | responsabile della logistica | logisticienne en dépôt et transport |
lab.law. | responsabile della logistica | logisticien en dépôt et transport |
market. | Risorse e logistica | Ressources et logistique |
gen. | Segretario generale aggiunto per gli investimenti nella sicurezza, la logistica e la pianificazione civile di emergenza | Secrétaire général adjoint pour l'investissement au service de la sécurité, la logistique et les plans civils d'urgence |
polit. | Servizio Amministrazione, logistica e innovazione | Service Administration, logistique et innovation |
gen. | servizio attrezzature e logistica | service équipement et logistique |
polit. | Sezione "Logistica" | Section "Logistique" |
lab.law., transp. | specialista in logistica | logisticienne |
lab.law., transp. | specialista in logistica | logisticien |
gen. | Stato maggiore acquisti e logistica | État-major acquisition et logistique |
gen. | Stato maggiore del gruppo della logistica | État-major du Groupe de la logistique |
gen. | supporto al combattimento e logistica | unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat |
lab.law. | tecnica in logistica | technicienne en logistique |
lab.law. | tecnica in logistica | technicien en logistique |
lab.law. | tecnico in logistica | technicienne en logistique |
lab.law. | tecnico in logistica | technicien en logistique |
construct. | Ufficio federale delle costruzioni e della logistica | Office fédéral des constructions et de la logistique |
gen. | Ufficio federale delle truppe della logistica | Office fédéral des armes et des services de la logistique |
polit. | Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Lussemburgo | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg |
polit. | Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Lussemburgo | Office "Infrastructures et logistique" - Luxembourg |
polit. | Unità Attrezzature individuali e logistica | Unité Equipements individuels et logistique |
org.name. | Unità della logistica e dell'ambiente | Unité de la logistique et de l'environnement |
UN | unità logistica | Groupe de soutien logistique |
gen. | valutazione logistica | évaluation des besoins logistiques |