| Subject | Italian | French |
| comp., MS | Anteprima di layout | aperçu de la disposition |
| comp., MS | calcolo del layout | passe de disposition |
| comp., MS | cella layout | cellule de disposition |
| comp., MS | contenitore di layout | conteneur de disposition |
| gen. | generatore di layout misto | générateur de plan de circuits mixtes |
| gen. | generatore di layout misto | générateur de dessins de masque de circuits mixtes |
| comp., MS | layout adattivo | disposition adaptative |
| comp., MS | Layout automatico | disposition automatique |
| comp., MS | Layout automatico | Disposition automatique |
| IT, dat.proc. | layout category | classe physique |
| IT, dat.proc. | layout category | catégorie de mise en page |
| comp., MS | layout dei dati | disposition des données |
| comp., MS | layout dell'oggetto | disposition de l'objet |
| comp., MS | layout di archiviazione | disposition de stockage |
| comp., MS | layout di pagina | mise en page |
| comp., MS | layout di pagina speculare | mise en page inversée |
| comp., MS | layout di sezione | section |
| comp., MS | layout di tastiera | disposition du clavier |
| comp., MS | layout dinamico | disposition dynamique |
| comp., MS | layout fisso | disposition fixe |
| comp., MS | layout flusso | mise en page fluide |
| comp., MS | Layout immagini SmartArt | Disposition d'images graphique SmartArt |
| comp., MS | Layout immagini SmartArt | Disposition d'images SmartArt |
| comp., MS | Layout multicolonna | Disposition multicolonne |
| IT, dat.proc. | layout object class | classe d'objet de mise en page |
| comp., MS | layout pila | disposition de pile |
| comp., MS | layout pila divisa | disposition de pile fractionnée |
| IT | layout procedurale | présentation procédurale |
| comp., MS | layout semantico | disposition sémantique |
| comp., MS | layout tabella | disposition du tableau |
| comp., MS | modello layout report | modèle de mise en page de rapport |
| industr., construct. | modifica del layout di tastiera | remappage du clavier |
| IT, dat.proc. | oggetto di layout | composant physique |
| IT, dat.proc. | oggetto di layout | objet de mise en page |
| gen. | ordine di layout sequenziale | ordre séquentiel de mise en page |
| gen. | ordine di layout sequenziale | ordre physique séquentiel |
| comp., MS | pagina Layout | page de disposition |
| comp., MS | pannello di layout | panneau de disposition |
| IT, dat.proc. | processo di layout | processus de formatage |
| IT, dat.proc. | processo di layout | formatage |
| market. | rough layout | esquisse |
| market. | rough layout | crayonné |
| comp., MS | stile del layout | style de disposition |
| IT | struttura di layout | structure physique |
| IT | struttura di layout | structure de mise en page |
| IT, dat.proc. | struttura di layout specifica | structure de mise en page spécifique |
| comp., MS | tabella layout | tableau de disposition |
| comp., MS | tracciato di layout | chemin de la disposition |
| comp., MS | trasformazione di layout | transformation de disposition |
| comp., MS | visualizzazione Layout blocco note | mode Bloc-notes |
| comp., MS | visualizzazione Layout di pagina | mode Page |
| comp., MS | visualizzazione Layout di pubblicazione | mode Publication |
| comp., MS | visualizzazione Layout di stampa | mode Impression |
| comp., MS | visualizzazione Layout lettura | mode Lecture |
| comp., MS | visualizzazione Layout Web | mode Web |