Terms containing istante

Subject	Italian	French
el.gen.	carico all'istante del distacco	puissance coupée
law	creditore istante	créancier poursuivant
stat., transp.	distribuzione degli istanti di arrivo	étalement des heures d'arrivée
commun.	grado di distorsione individuale di un istante caratteristico determinato	degré de distorsion individuelle d'un instant significatif déterminé
astr.	istante del passaggio al periastro	instant du passage au périastre
astr.	istante del passaggio al perielio	instant du passage au périhélie
astr.	istante del passaggio al perielio	temps du passage au périhélie
astr.	istante di apparizione	temps d'apparition
transp., tech.	istante di decisione	temps de décision
pwr.lines.	istante di decisione per un segnale numerico	instant de décision en transmission numérique
el.	istante di decisione in un segnale numerico	instant de décision d'un signal numérique
astr.	istante di emissione	temps d'émission
pwr.lines.	istante di giustificazione	instant de justification
pwr.lines.	istante di giustificazione	instant justifiable
stat.	istante di prima entrata	premier temps de passage
astr.	istante di ricezione	temps de réception
commun.	istante ideale	instant idéal
el.	istante ideale di modulazione	instants idéaux d'un sématème
el.	istante ideale di restituzione	instants idéaux d'un sématème
commun.	istante significativo	instant significatif d'une modulation
commun.	istante significativo	instant significatif
telegr.	istante significativo coerente	instants significatifs cohérents
el.	istante significativo coerente	instant significatif cohérent
commun.	istante significativo di u na restituzione	instant significatif
commun.	istante significativo di u na restituzione	instant significatif d'une modulation
commun.	istante significativo di una modulazione	instant significatif d'une modulation
commun.	istante significativo di una modulazione	instant significatif
commun.	istanti caratteristici di una modulazione	instants significatifs d'une restitution
commun.	istanti caratteristici di una modulazione	instants significatifs d'une modulation
IT	istanti significativi di un segnale numerico	instants significatifs d'un signal numérique
law	partecipazione dell'istante alle spese	quote-part des frais à supporter par le requérant
mech.eng.	presa di ultimo istante	prise de dernier instant
law	respinge le richieste dell'istante e lo condanna alle spese	en déboute le demandeur et le condamne aux dépens
transp.	tempo di fuori servizio %DF intervallo di tempo durante il quale in oggetto non è disponibile,dall'istante del guasto fino alla ripresa del servizio	durée d'indisponibilité