| Subject | Italian | French |
| unions. | Agenti Europol di I livello Intelligence settori specializzati | Administrateurs principaux Information opérationnelle domaines spécialisés |
| unions. | Agenti Europol di II livello Intelligence settori specializzati | Administrateurs Information opérationnelle domaines spécialisés |
| gen. | agenzia nazionale di intelligence geospaziale | Agence nationale de renseignement géospatial |
| gen. | analisi dell'intelligence | analyse de renseignements |
| gen. | attività di contrasto della criminalità basata sull'intelligence | répression fondée sur le renseignement |
| gen. | attività di contrasto della criminalità basata sull'intelligence | activités de police fondées sur le renseignement |
| gen. | attività di polizia basata sull'intelligence | répression fondée sur le renseignement |
| gen. | attività di polizia basata sull'intelligence | activités de police fondées sur le renseignement |
| mater.sc., el. | Basic research in adaptive intelligence and neurocomputing | Recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul |
| busin., labor.org., engl. | business intelligence | veille économique |
| busin., labor.org., engl. | business intelligence | veille stratégique |
| comp., MS | business intelligence in modalità self-service | décisionnel libre-service |
| gen. | capacità di intelligence | capacité de renseignement |
| IT | capacità unica di analisi dell'intelligence | capacité unique d'analyse du renseignement |
| unions. | Capisezione Sviluppo dell'attività di intelligence per gli Stati membri dell'UE | Chef des services Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE |
| comp., MS | catalogo di Asset Intelligence | catalogue Asset Intelligence |
| comp., MS | Centro business intelligence | Centre d'aide à la décision |
| gen. | Centro dell'UE di analisi dell'intelligence | Centre d'analyse du renseignement de l'UE |
| gen. | Centro dell'UE di analisi dell'intelligence | Centre de situation de l'UE |
| gen. | Centro dell'UE di analisi dell'intelligence | Centre de l'UE pour l'analyse d'informations |
| gen. | comando, controllo, comunicazioni, computer, intelligence, sorveglianza e ricognizione | commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance |
| gen. | Comando, controllo, comunicazioni, consultazione, intelligence, sorveglianza, acquisizione obiettivi e ricognizione | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| commun., engl. | communications intelligence | renseignement transmissions |
| commun., engl. | communications intelligence | espionnage des télécommunications |
| polit. | Divisione "Intelligence" | Division "Renseignement" |
| commun., el., engl. | electronic intelligence | renseignement électronique |
| commun., el., engl. | electronic intelligence | Mesure de Recherche Electronique |
| comp., MS | filtro di Business Intelligence per le gerarchie temporali | filtre Time Intelligence |
| comp., MS | funzionalità di Business Intelligence per le gerarchie temporali | Assistant Time Intelligence |
| gen. | Gruppo di esperti "Allarme rapido e valutazione/intelligence" | équipe "Alerte rapide et évaluation/renseignement" |
| transp., avia. | Image Intelligence | renseignement par imagerie |
| gen. | informazioni sensibili e intelligence di tipo preventivo | échange de renseignements sensibles préventifs |
| gen. | intelligence consolidata | renseignements confirmés |
| gen. | intelligence consolidata | données confirmées |
| gen. | intelligence da fonte aperta | renseignement de source ouverte |
| gen. | intelligence da fonte aperta | renseignement d'origine sources ouvertes |
| commun. | intelligence dei segnali | veille automatique |
| commun. | intelligence dei segnali | renseignement aérien par écoute des signaux |
| commun. | intelligence dei segnali | renseignement d'origine électromagnétique |
| commun. | intelligence dei segnali | mesure de renseignement électronique |
| unions. | intelligence del mercato del lavoro | veille du marché du travail |
| transp., avia. | intelligence delle immagini | renseignement par imagerie |
| commun., el. | intelligence elettronica | renseignement électronique |
| commun., el. | intelligence elettronica | Mesure de Recherche Electronique |
| gen. | intelligence militare | renseignement militaire |
| gen. | intelligence militare | renseignement d'intérêt militaire |
| gen. | intelligence non consolidata | renseignements non confirmés |
| gen. | intelligence non consolidata | information non confirmée |
| law | intelligence operativa | renseignement opérationnel |
| gen. | intelligence, sorveglianza e ricognizione | reconnaissance, surveillance et renseignement |
| gen. | intelligence umana | renseignement de source humaine |
| gen. | intelligence umana | renseignement humain |
| gen. | intelligence umana | renseignement d'origine humaine |
| comp., MS | Knowledge Base di Asset Intelligence | Base de connaissances Asset Intelligence |
| commer., engl. | market intelligence | connaissance du marché |
| commer., engl. | market intelligence | compréhension des marchés |
| law | metodologia di contrasto basata sull'intelligence | répression fondée sur le renseignement |
| gen. | metodologia di contrasto basata sull'intelligence | activités de police fondées sur le renseignement |
| gen. | modello europeo di intelligence criminale | modèle européen en matière de renseignement sur la criminalité |
| gen. | modello europeo di intelligence criminale | modèle européen pour le renseignement criminel |
| gen. | modello europeo di intelligence in materia di criminalità | modèle européen en matière de renseignement sur la criminalité |
| gen. | modello europeo di intelligence in materia di criminalità | modèle européen pour le renseignement criminel |
| gen. | modello europeo di intelligence in materia penale | modèle européen en matière de renseignement sur la criminalité |
| gen. | modello europeo di intelligence in materia penale | modèle européen pour le renseignement criminel |
| comp., MS | punto di sincronizzazione di Asset Intelligence | point de synchronisation Asset Intelligence |
| polit. | responsabile di progetto per l'informazione e l'intelligence | responsable de projet "Information et renseignement" |
| gen. | risultati dell'attività di intelligence | résultats issus de renseignements |
| gen. | scambio di informazioni ed intelligence | échange d'informations et de renseignements |
| law, fin. | scambio di intelligence sui proventi di attività criminali | échange de renseignements sur la criminalité financière |
| gen. | Servizio di intelligence esterno | service de renseignement extérieur |
| gen. | Servizio Nazionale di Intelligence Criminale | Service national de renseignements en matière criminelle |
| polit. | Sezione "Politica dell'intelligence" | Section "Politique du renseignement" |
| commun., engl. | signals intelligence | renseignement aérien par écoute des signaux |
| commun., engl. | signals intelligence | renseignement d'origine électromagnétique |
| commun., engl. | signals intelligence | veille automatique |
| commun., engl. | signals intelligence | mesure de renseignement électronique |
| unions. | Sviluppo dell'attività di intelligence per gli Stati membri dell'UE | Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE |
| unions. | Sviluppo dell'attività di intelligence per i PECO | Traitement de l'information opérationnelle pour les PECO |
| unions. | Sviluppo dell'attività di intelligence per il resto del mondo | Traitement de l'information opérationnelle pour le reste du monde |
| crim.law., IT | ufficiale incaricato dello sviluppo dell'intelligence | officier chargé de l'exploitation des renseignements |
| fin. | Ufficio terrorismo e intelligence finanziaria | Bureau de la lutte contre le terrorisme et du renseignement financier |
| IT | Unità di collegamento dell'EAPC/PfP nel campo dell'intelligence | Unité de liaison pour le renseignement du CPEA/PPP |
| gen. | unità di intelligence per la minaccia terroristica | Unité permanente du renseignement sur la menace terroriste |
| gen. | valutazione dell'intelligence | évaluation du renseignement |
| gen. | valutazione dell'intelligence | évaluation des renseignements |