| Subject | Italian | French |
| agric. | albero della guttaperca | gutta-percha (Palaquium gutta) |
| agric. | albero della guttaperca | arbre à gutta (Palaquium gutta) |
| met. | bottiglia di guttaperca | bouteille en guttapercha |
| met. | carta di guttaperca | carton en guttapercha |
| patents. | caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica |
| patents. | caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie e compresi nella classe 17 | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières compris dans la classe 17 |
| patents. | caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie non compresi in altre classi | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes |
| industr., construct. | rinforzo con guttaperca | guttage |
| met. | strumenti di guttaperca | pièces en guttapercha |