Terms containing granulo

Subject	Italian	French
gen.	accelerazione dei granuli	accélération des glaçons
chem.	Acido borico granulare	acide borique granulé
chem.	Acido borico granulare	acide borique en grains
cultur.	agglomerazione di granuli	agglomérations de grains
agric.	alga trasformata in granuli	algue transformée en granulés
transp., mater.sc.	bombardamento con granuli di acciaio	grenaillage avec grenailles d'acier
chem.	borace granulare	borax granulé
agric., chem.	calibratura dei granuli	calibrage des granulés
chem.	carbonio attivo granulare	charbon actif granulé
chem., met.	carburo granulare	carbure granulé
chem.	cloruro di potassio granulare	muriate de potasse granulé
environ.	colorante giallo per i granuli	fluorescence granulaire jaune
health.	coltura di granuli pollinici	culture de grains de pollen
health.	coltura di granuli pollinici	androgénèse
agric., chem.	concime granulare	engrais comprimé
agric., chem.	concime granulare	engrais granulé
agric., chem.	concime in granuli	engrais en granules
agric., chem.	concime in granuli	engrais comprimé
agric., chem.	concime in granuli	engrais granulé
phys.sc.	conteggio di granuli	comptage d'amas
nat.sc., chem.	cutano di granuli	cutane de grains
med.	degenerazione basofila granulare	baso-érythrocytose
med.	degenerazione granulare	baso-érythrocytose
gen.	diametro dei granuli	diamètre des grains
gen.	dimensione dei granuli	taille des grains
nat.sc.	distribuzione e dimensione dei granuli	granulométrie
earth.sc.	disturbo granulare	bruit de grains
environ.	estrazione di granulato	extraction de granulat
industr., construct., chem.	estrusore per granulare	pastilleuse
agric., chem.	fertilizzante granulare	engrais granulé
mater.sc., met.	fessurazioni nelle zone di contatto fra granuli diversi	pattes d'araignée
mater.sc., met.	fessurazioni nelle zone di contatto fra granuli diversi	fissure entre grains
commun., IT	figura di diffrazione granulare	diagramme speckle
gen.	forma dei granuli	géométrie des grains
astr.	formazione dei granuli	formation des grains
met.	frattura granulare	cassure cristalline
gen.	frazione di granuli	fraction des grains
gen.	frazione di granuli fini	taux en éléments fins
construct.	granulare misto	gravier tout-venant
construct.	granulare misto	agrégat tout-venant de concassage
mech.eng., el.	granulato di sughero	granulé de liège
med.	granuli acidofìli	granules acidophiles
med.	granuli acidofìli	granules oxyphiles
med.	granuli acidofìli	granules alpha
med.	granuli anfofili	granules bêta
med.	granuli basofili endocellulari	granules delta
med.	granuli basofili endocellulari	granulations lymphocytaires delta
med.	granuli della retina	grains de cônes rétininiens
agric.	granuli di agrumi	granulés d'agrumes
met.	granuli di carbone	grenaille de charbon
med.	granuli di Cristopher	granulations de Cristopher
met.	granuli di ferro incorporati	grains de fer englobés
agric.	granuli di luppolo	granulé de houblon
astr.	granuli di materia interstellare	grains de poussière interstellaire
astr.	granuli di materia interstellare	grains interstellaires
med.	granuli di Much	granules de Much
agric.	granuli di panello	fragments de tourteaux
med.	granuli di pigmento	granules pigmentaires
med.	granuli di Schridde	granulations de Schridde
med.	granuli di Schueffner	granulation de Schueffner
med.	granuli di Trantas	granules de Trantas (conjonctivite printanière)
transp., polit.	granuli di vetro premiscelato	billes de verre pré-mélangées
met.	granuli di zinco	grenaille de zinc
med.	granuli endocellulari	granulation de Langley
med.	granuli endocellulari	grains albuminoïdes
med.	granuli eosinofili	granules oxyphiles
med.	granuli eosinofili	granules acidophiles
med.	granuli eosinofili	granules alpha
chem.	granuli espansibili	perles pré-gazifiées
astr.	granuli facolari	granules faculaires
med.	granuli gialli dell'actinomicosi	grains jaunes actinomicosiques
med.	granuli interstiziali	granules interstitiels du sarcoplasme
med.	granuli metacromatici di Babes-Ernst	corpuscules de Babes-Ernst
med.	granuli metacromatici di Babes-Ernst	corpuscules polaires
med.	granuli orizoidei	grains riziformes (corpora oryzoidea)
med.	granuli orizoidei	corps riziformes (corpora oryzoidea)
med.	granuli oxifili	granules oxyphiles
med.	granuli oxifili	granules acidophiles
med.	granuli oxifili	granules alpha
gen.	Granuli pellettati medicato	Granulés médicamenteux
med.	granuli proteici	granulation de Langley
med.	granuli proteici	grains albuminoïdes
med.	granuli seminali	granules séminaux
industr., construct.	granuli sferici ballotines	microphères
industr.	granuli sferici di vetro	grains sphériques en verre
industr.	granuli sferici di vetro	ballotines
med.	granuli tossici	granulations toxiques
med.	granuli pancreatici zimogeni	grains de zymogène
med.	granulo-adiposo	granulo-adipeux
agric.	granulo amilaceo	grain de fécule
agric.	granulo amilaceo	grain d'amidon
med.	granulo basale	grain basal
med.	granulo basale	corpuscule basal
med.	granulo basale	blépharoplaste
chem.	granulo basofilo	granule basophile
nat.sc., chem.	granulo dello scheletro	grain du squelette
med.	granulo dentario	denticule
med.	granulo dentario	grains dentinaires
transp.	granulo d'estremità del cavo	grain de câble
nat.sc.	granulo di amido	grain d'amidon
nat.sc.	granulo di amido	grain de fécule
industr.	granulo di vetro	verre sous forme de grenaille
chem.	granulo expanso	perle pré-expansée
chem.	granulo expanso	perle expansée
chem.	granulo non espanso	perle non-expansée
nat.sc., chem.	granulo organico dello scheletro	grain organique du squelette
chem.	granulo preespanso	perle pré-expansée
chem.	granulo preespanso	perle expansée
med.	granulo presecretore di insulina	granule de pré-sécrétion d'insuline
earth.sc.	granulo sferico	ballotine
nat.sc., chem.	humus di palude con granuli vegetali	fenmull
el.	iniezione di granuli	injection de granules
met.	la struttura granulare compare nel campo superiore delle temperature di trasformazione bainitica	la structure granulaire apparaît aux températures les plus élevées de la transformation bainite
agric.	mangime granulare	bouchon
agric.	mangime granulare	granulé
gen.	mangime granulare	aliment pour animaux en granulés
mater.sc., construct.	materiale granulare	matériau granulaire
met.	metallo d'apporto granulare	métal d'apport en grain
agric.	micelio granulare	blanc sur grains
construct.	misto granulare trattato con ceneri volanti	grave-cendres volantes
construct.	misto granulare trattato con emulsione	grave-émulsion
construct.	misto granulare trattato con leganti idraulici	grave traitée aux liants hydrauliques
construct.	misto granulare trattato con loppa	grave-laitier
construct.	misto granulare trattato con pozzolana	grave-pouzzolane
life.sc.	mor granulare	mor granuleux
chem.	muriato di potassio granulare	muriate de potasse granulé
transp., construct.	natura dei granuli	nature des grains
chem.	ossido di rame in granuli	oxyde de cuivre en grains
met.	raffinamento del granulo	affinement du grain
commun., IT	rumore granulare	bruit photonique
commun., IT	rumore granulare	bruit speckle
el.	rumore granulare	bruit de grenaille
math.	rumore granulare	bruit impulsionnel
construct.	scoria d'altoforno granulare macinata	laitier de haut fourneau granulé
nat.sc., chem.	separazioni di argilla attorno ai granuli dello scheletro	séparations d'argile autour des grains du squelette
gen.	sistema di iniezione dei granuli	système d'injection de glaçons
industr., construct., chem.	soda granulare	soude dense
agric.	spostamento dei granuli	déplacement des granulés
chem.	stampaggio a vapore dei granuli pre-espansi	moulage à la vapeur de perles pré-expansées
chem.	stampaggio di granuli espansi	mousse à partir de perles expansibles
med.	strato esterno dei granuli	couche à cellules étoilées
med.	strato esterno dei granuli	couche granuleuse externe
environ., agric.	struttura granulare	structure grumeleuse
earth.sc., agric.	struttura granulare	structure granuleuse
industr.	suolo granulare	sol grenu
construct.	torba granulare	lentille tourbeuse
nat.sc., chem.	tubulo granulare	granotubule
med.	vaginite granulare	vaginite nodulaire
med.	zona granulare di Tomes	couche granuleuse de Tomes