| Subject | Italian | French |
| mech.eng. | broccia di fresatura | broche de fraisage |
| mech.eng. | carrello di fresatura | chariot porte-fraise |
| mech.eng. | carrello di fresatura | chariot-fraiseur |
| met. | controllo mediante fresatura | controle par sondage |
| industr., construct. | dado cilindrico con fresatura | écrou cylindrique à fente |
| industr., construct. | dado conico con fresatura | écrou conique à fente |
| industr., construct., mech.eng. | fresatura a trapano | tour à reproduire |
| industr., construct. | fresatura delle lisse | fraisage des lisses |
| transp., mech.eng. | fresatura delle rotaie | rabotage des rails |
| met. | fresatura di pezzi in multipla | fraisage multiple |
| met. | fresatura di pezzi in serie | fraisage multiple |
| nat.sc., agric. | fresatura e trattamento | fraisage et pulvérisation |
| agric. | fresatura profonda | fraisage profond |
| mater.sc., mech.eng. | macchina utensile per fresatura | machine-outil de fraisage |
| lab.law. | operaia su metalli,fresatura | ouvrier sur métaux,fraisage |
| lab.law. | operaia su metalli,fresatura | ouvrière sur métaux,fraisage |
| lab.law. | operaio su metalli,fresatura | ouvrière sur métaux,fraisage |
| lab.law. | operaio su metalli,fresatura | ouvrier sur métaux,fraisage |
| industr., construct. | superficie di fresatura | peau de laminage |
| met. | trucioli ottenuti mediante fresatura | fraisures |
| environ. | truciolo di fresatura | copeaux de fraisage |
| industr., construct. | truciolo di fresatura | particule de fraisage |