Terms containing fossetta

Subject	Italian	French
med.	fossetta centrale	fovea centralis
med.	fossetta centrale della macula	fovea centralis de la macula (fovea centralis retinae)
med.	fossetta cistica	fossette vésiculaire
med.	fossetta coccigea	fossette coccygienne (foveola coccygea)
med.	fossetta cocleare	fossette cochléaire du vestibule
agric.	fossetta con semi in soprannumero	poquet trop garni
med.	fossetta costale	facette articulaire costale (fovea costalis)
med.	fossetta costale inferiore	facette articulaire costale inférieure (fovea costalis inferior)
med.	fossetta costale superiore	facette articulaire costale supérieure (fovea costalis superior)
med.	fossetta del ganglio di Gasser	fossette du ganglion de Gasser
med.	fossetta del legamento rotondo	fossette de la tête (fovea capitis femoris, fossa capitis femoris)
med.	fossetta del legamento rotondo	fossette du ligament rond (fovea capitis femoris, fossa capitis femoris)
med.	fossetta della finestra cocleare	fossette de la fenêtre ronde (fossula fenestrae cochleae)
med.	fossetta della finestra del vestibolo	fossette de la fenêtre ovale (fossa ovalis, fossula fenestrae vestibuli)
med.	fossetta della finestra del vestibolo	fossette ovale (fossa ovalis, fossula fenestrae vestibuli)
med.	fossetta della finestra del vestibolo	fossette de la fenêtre ronde
med.	fossetta dell'incudine	échancrure pour la branche horizontale de l'enclume
med.	fossetta di Reichert	fossette cochléaire du vestibule
med.	fossetta di Roesenmüller	fossette de Rosenmueller
med.	fossetta di Rosenmüller	fossette de Rosenmüller (recessus pharyngeus)
met.	fossetta di scolo	caniveau de drainage
health., nat.sc.	fossetta di una proteina	puits d'une protéine
med.	fossetta duodenodigiunale	fossette mésocolique
med.	fossetta duodenodigiunale	fossette duodénojéjunale supérieure
med.	fossetta emisferica	fossette hémisphérique (recessus sphaericus vestibuli)
med.	fossetta emisferica	fossette hémisphérique du vestibule
med.	fossetta epigastrica	creux de l'estomac (epigastrium, scorbiculus cordis, praecardium)
med.	fossetta epigastrica	épigastre (epigastrium, scorbiculus cordis, praecardium)
med.	fossetta gasseriana	fossette du ganglion de Gasser
med.	fossetta gastrica	crypte gastrique
med.	fossetta granulare del Pacchioni	fossettes de Pacchioni
med.	fossetta ileocecale	fossette iléoappendiculaire (fossa ileocaecalis infima)
med.	fossetta ileocecale	fossette iléocœcale inférieure (fossa ileocaecalis infima)
med.	fossetta ileocecale	fossette cœcale inférieure (fossa ileocaecalis infima)
med.	fossetta infraclavicolare	triangle clavipectoral
med.	fossetta infraclavicolare	fossette de Mohrenheim
med.	fossetta infraclavicolare	fossette sous-claviculaire
med.	fossetta inguinale esterna	fossette inguinale externe (fovea inguinalis lateralis)
med.	fossetta inguinale interna	fossette inguinale interne
med.	fossetta inguinale media	fossette inguinale moyenne (fovea inguinalis medialis)
med.	fossetta interna ed esterna del tendine di Achille	gouttière externe,interne
med.	fossetta intersigmoidea	fossette intersigmoïde
med.	fossetta mirtiforme	fossette myrtiforme
med.	fossetta navicolare dell'uretra	sinus muqueux (fossa navicularis urethrae)
med.	fossetta navicolare dell'uretra	lacunes de Morgagni (fossa navicularis urethrae)
agric.	fossetta normale	poquet normal
agric.	fossetta normale	poquet bien garni
med.	fossetta oblunga	fossette hémisphérique (du cartilage aryténoïde)
med.	fossetta olfattiva	fossette olfactive
med.	fossetta olfattiva	gouttière olfactive
med.	fossetta olfattiva	ébauche de la cavité nasale
med.	fossetta paradigiunale	fossette duodénojéjunale inférieure
med.	fossetta paradigiunale	fossette mésentéricopariétale
med.	fossetta paradigiunale	fossette duodéno-jéjunale inférieure
med.	fossetta paradigiunale	fossette parajéjunale
med.	fossetta paraduodenale	fossette paraduodénale de Landzert
med.	fossetta paraduodenale	fossette artérielle paraduodénale
med.	fossetta paraduodenale	fossette duodéno-jéjunale
med.	fossetta petrosa	fossette pyramidale (fossula petrosa, receptaculum ganglii petrosi)
med.	fossetta petrosa	fossette pétreuse (fossula petrosa, receptaculum ganglii petrosi)
med.	fossetta pterigoidea	fossette d'insertion du ptérygoïdien externe
med.	fossetta radiale	fossette radiale (fossa radialis humeri)
med.	fossetta retrocecale	fossette rétrocaecale
med.	fossetta retroduodenale	fossette rétroduodénale
med.	fossetta scafoidea dell'elice	gouttière de l'hélix
med.	fossetta semiellittica	fossette semiovoïde
med.	fossetta sopraclavicolare	triangle sus-claviculaire
med.	fossetta sopraclavicolare	creux sus-claviculaire
med.	fossetta sopraclavicolare maggiore	creux sus-claviculaire (dans son ensemble, trigonum omoclaviculare)
med.	fossetta sopraclavicolare minore	base de la région sterno-cléidomastoïdienne (fossa supraclavicularis minor)
med.	fossetta sopraclavicolare minore	espace de Zang (fossa supraclavicularis minor)
med.	fossetta sopracondiloidea	fosse sus-condylienne (femore)
med.	fossetta soprasternale	fossette sus-sternale (fonticulus gutturis)
med.	fossetta sottolinguale	fossette sublinguale (fovea sublingualis)
med.	fossetta sottomascellare	fossette sous-maxillaire
med.	fossetta superiore	fovea trigemini (fovea superior, fovea trigemini)
med.	fossetta superiore	fovea superior (fovea superior, fovea trigemini)
med.	fossetta superiore	fossette supérieure (fovea superior, fovea trigemini)
med.	fossetta tonsillare	crypte amygdalienne
med.	fossetta tonsillare	fosse tonsillaire
med.	fossetta tonsillare	excavation amygdalienne
med.	fossetta tonsillare	fossette amygdalienne
med.	fossetta tonsillare	fosse amygdalienne
med.	fossetta triangolare	fossette triangulaire (cartilage aryténoïde, fovea triangularis cortilaginis arytaenoidea)
med.	fossetta triangolare dell'orecchia	fossette naviculaire (fossa triangularis auriculae)
med.	fossetta triangolare dell'orecchia	fossette de l'anthélix (fossa triangularis auriculae)
med.	fossetta trocleare	empreinte trochléaire (fovea trochlearis)
med.	fossetta trocleare	fossette trochléaire (fovea trochlearis)
agric.	fossetta troppo ricca	poquet trop garni
med.	fossetta tubarica	fossette de Rosenmüller (della faringe; recessus pharyngeus)