Terms containing filettatura

Subject	Italian	French
met.	attrezzi per ricostituire una filettatura a maschio	outils de fraisage
mater.sc., mech.eng.	bottiglia con filettatura interna	bouteille à filetage intérieur
chem.	bussola filettata per stampare filettature esterne	bague taraudée pour mouler des filetages extérieurs
gen.	calibri per filettatura	jauges de taraudage
meas.inst.	calibro anulare per filettatura	calibre annulaire de filetage
tech.	calibro di filettatura	calibre de filetage
meas.inst.	calibro per filettatura	calibre pour pas d'une jauge de filetage
meas.inst.	calibro per filettatura con pezzo fisso del profilo del filetto	calibre de filetage à élément fixe de profil de filet
life.sc.	calibro per filettatura maschio e femmina	calibre de filetage mâle et femelle
meas.inst.	calijo per filettature	jauge de filetage
meas.inst.	calijo per filettature	calibre de filetage
agric.	centro per la filettatura del pesce	installation de filetage de poisson
mech.eng.	chiavarda a filettatura triangolareo trapezia	boulon à filetage faussé
pack.	diametro effettivo della filettatura	diamètre à flanc de filets
met.	diametro medio di filettatura	diamètre moyen de filetage
mech.eng.	dispositivo di filettatura dei fori	dispositif de taraudage
met.	filettatura a esterna	filetage mâle
met.	filettatura a maschio	filetage mâle
mech.eng.	filettatura a passo massimo	pas rapide
mech.eng.	filettatura a passo massimo	filet à pas rapide
mech.eng.	filettatura a passo massimo	filetage à pas rapide
mech.eng.	filettatura a più principi	filetage à plusieurs filets
mech.eng.	filettatura a più principi	filetage multiple
mech.eng.	filettatura a più principi	pas multiple
mech.eng.	filettatura a più principi	filet multiple
mech.eng.	filettatura a più principi	filetage à plusieurs entrées
pack.	filettatura a vite	filetage
pack.	filettatura a vite	filet
mech.eng.	filettatura ad un principio	filet simple
mech.eng.	filettatura ad un principio	pas simple
mech.eng.	filettatura ad un principio	filetage simple
mech.eng.	filettatura ad un principio	filetage à 1 filet
mech.eng.	filettatura ad un principio	filetage à une seule entrée
mech.eng.	filettatura ad un principio	filetage à un seul filet
mech.eng.	filettatura ad un principio	filetage à filet unique
chem.	filettatura ad un principio	vis à un seul filet
met.	filettatura al tornio	filetage sur le tour
pack.	filettatura bassa	filet carré
pack.	filettatura circolare	filetage rond
pack.	filettatura circolare	filet arrondi
mech.eng.	filettatura decimale	filet métrique normal
mech.eng.	filettatura decimale	filetage métrique normal
mech.eng.	filettatura decimale	filetage métrique
mech.eng.	filettatura decimale	pas métrique
mech.eng.	filettatura decimale	filet métrique
mech.eng.	filettatura destra	filet à droite
mech.eng.	filettatura destra	filetage à droite
mech.eng.	filettatura destra	filetage droit
pack.	filettatura destrorsa	filetage à droite
pack.	filettatura destrorsa	filet à droite
met.	filettatura di irruvidimento	filetage rugueux
agric.	filettatura di pesce	filetage du poisson
mech.eng.	filettatura extra fine	filet extra-fin
mech.eng.	filettatura extra fine	filetage extra-fin
mech.eng.	filettatura fine	filet à pas fin
mech.eng.	filettatura fine	filetage pas fin
mech.eng.	filettatura fine	filetage à pas fin
mech.eng.	filettatura fine	filetage fin
mech.eng.	filettatura fine	pas fin
mech.eng.	filettatura fine	filet fin
mech.eng.	filettatura gas	filetage au pas du gaz
mech.eng.	filettatura gas	filetage Whitworth pour tuyaux
mech.eng.	filettatura gas	filetage Whitworth pour tubes
mech.eng.	filettatura grossa	filetage gros
mech.eng.	filettatura grossa	filetage normal
mech.eng.	filettatura grossa	filet normal
mech.eng.	filettatura grossa	filet gros
mech.eng.	filettatura interna	filet intérieur
mech.eng.	filettatura interna	filetage intérieur
mech.eng.	filettatura interna	filet femelle
pack.	filettatura interna	filet d’écrou
met.	filettatura lunga	filetage type long
mech.eng.	filettatura metrica	filet système international
mech.eng.	filettatura metrica	filetage métrique
mech.eng.	filettatura metrica	filet métrique
mech.eng.	filettatura metrica	système international
mech.eng.	filettatura metrica	filet SI
mech.eng.	filettatura metrica fine	filetage métrique à pas fin
mech.eng.	filettatura metrica fine	pas fin
mech.eng.	filettatura metrica fine	filetage à pas fins
mech.eng.	filettatura metrica fine	filetage pas fins
mech.eng.	filettatura metrica grossa	filet métrique normal
mech.eng.	filettatura metrica grossa	filetage métrique
mech.eng.	filettatura metrica grossa	filetage métrique normal
mech.eng.	filettatura metrica grossa	pas métrique
mech.eng.	filettatura metrica grossa	filet métrique
mech.eng.	filettatura normale britannica	filetage Whitworth
mech.eng.	filettatura normale britannica	filet Whitworth
mater.sc., mech.eng.	filettatura rettangolare	filet rectangulaire
mater.sc., mech.eng.	filettatura rettangolare	filet rectangle
mater.sc., mech.eng.	filettatura rettangolare	filet de vis rectangle
mater.sc., mech.eng.	filettatura rettangolare	filet de vis rectangulaire
mater.sc., mech.eng.	filettatura rettangolare	filet orthogonal
mater.sc., mech.eng.	filettatura rettangolare	filet de vis orthogonal
industr., construct., chem.	filettatura scheggiata	filet écaillé
industr., construct., chem.	filettatura scheggiata	filet ébréché
mater.sc., mech.eng.	filettatura sinistra	filet de vis avec pas à gauche
mech.eng.	filettatura sinistra	filetage à gauche
mech.eng.	filettatura sinistra	filet renversé
mater.sc., mech.eng.	filettatura sinistra	filet à gauche
mater.sc., mech.eng.	filettatura sinistra	filetage gauche
mater.sc., mech.eng.	filettatura sinistra	filet avec pas à gauche
met.	filettatura sul torno	filetage sur le tour
mech.eng.	filettatura trapezoidale	filetage trapézoïdal
mech.eng.	filettatura trapezoidale	filet trapézoïdal
mech.eng.	filettatura unificata	filet unifié ABC
mech.eng.	filettatura unificata	filetage Unified
mech.eng.	filettatura unificata	filetage unifié ABC
mech.eng.	filettatura unificata	filet Unified
mech.eng.	filettatura unificata fine	filetage unifié fin ABC
mech.eng.	filettatura unificata grossa	filetage unifié gros ABC
mech.eng.	filettatura unificata grossa	filet unifié gros ABC
IT, dat.proc.	filettatura verticale	filet vertical
mech.eng.	filettatura Whitworth	système anglais
mech.eng.	filettatura Whitworth	filet Whitworth
mech.eng.	filettatura Whitworth	filetage Whitworth
mech.eng.	filettatura Whitworth	filetage à profil Whitworth
mech.eng.	filettatura Whitworth	filet à profil Whitworth
mech.eng.	filettatura Whitworth fine	filetage Whitworth à pas fin
mech.eng.	filettatura Whitworth fine	filet Whitworth à pas fin
met.	filettature al tornio	filetage sur le tour
met.	forma della filettatura	forme de filetage
mech.eng., construct.	giunzione del cilindro con filettatura cilindrica	filetage droit de l'accouplement du cylindre
mech.eng., construct.	giunzione del cilindro con filettatura conica	filetage conique de l'accouplement du cylindre
mech.eng.	lima da filettatura	lime pour filetage
met.	lubrificante per filettatura	lubrifiant de filetage
pack.	macchina per la filettatura dei tappi	visseuse de couvercles (filetés)
tech.	micrometro di filettatura	micromètre de filetage
mech.eng.	passo della filettatura	pas d'un filet
industr., construct.	profondità della filettatura	profondeur du filet
met.	riduzione senza filettatura	réduction sans filetage
mech.eng.	sistema di filettatura	système de filetage
el., sec.sys.	sportello fissato da filettatura	porte ou couvercle fixé par des fixations vissées
met.	tagliare una filettatura	fileter
met.	tagliare una filettatura	tailler un filet
met.	tagliare una filettatura esterna	fileter (une vis)
met.	taglio della filettatura	creusage des filets
environ., agric.	taglio di filettatura	gaine de protection
meas.inst.	tampone di filettatura interna a tolleranza	tampon de filetage à tolérance
mater.sc.	tolleranza di filettatura	tolérance de filetage
pack.	tolleranza di filettatura	tolerance de filetage
chem., el.	ugello con filettatura femmina	tête d'injecteur à filetage femelle
chem., el.	ugello con filettatura maschio	tête d'injecteur à filetage mâle
transp., mater.sc.	vite con filettatura destra	vis à droite
transp., mater.sc.	vite con filettatura destra	vis à gauche
transp., mater.sc.	vite con filettatura sinistra	vis à gauche
transp., mater.sc.	vite con filettatura sinistra	vis à droite