Terms containing f

Subject	Italian	French
met.	A.F.	haut-fourneau
gen.	Assistente f.f.	assistant faisant fonction
gen.	Assistente f.f.	Assistant f.f.
med.	B.F.	tuberculine de Denys
commun.	bit di controllo di trama F	bit de verrouillage de trame F
gen.	bomba 3 F	bombe fission-fusion-fisson
gen.	bomba 3 F	bombe 3 F
met.	c f c	cubique à faces centrées
met.	c f c	c f c
transp., mater.sc.	C.A.F.	C.A.F
chem.	calandra a F	calandre en L-inversé
chem.	calandra a F	calandre à quatre cylindres en F
nat.sc., agric.	catetere per F.A.per suino	cathéter pour porcin
med.	cellula F'	cellule F'
stat.	c.i.f.	c.a.f.
stat.	c.i.f.	coût assurance fret
stat.	c.i.f.	coût, assurance, fret
econ.	classe f stazionale	capacité de production
gen.	Comitato del F.E.A.O.G	Comité du FE.O.G.A
gen.	Commissione regionale " Case operaie CECA minatori lignite - R.f. di Germania "	Commission régionale " Maisons ouvrières CECA mineurs lignite - Allemagne "
gen.	Commissione regionale " Case operaie CECA siderurgici - R.f. di Germania "	Commission régionale " Maisons ouvrières CECA sidérurgistes - Allemagne "
mech.eng., el.	componente longitudinale della f.m.m.	composante longitudinale de la force magnétomotrice
mech.eng., el.	componente trasversale della f.m.m.	composante transversale de la force magnétomotrice
gen.	conferire p.f.	entretien s.v.p.
chem.	Conservare a temperature non superiori a …°C/…°F.	Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
chem.	Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.	Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
chem.	Conservare le rinfuse di peso superiore a …....kg/…..lb a temperature non superiori a …°C/..°F.	Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
astr.	corona F	couronne de Fraunhofer
astr.	corona F	couronne F
stat.	criterio F	test F
gen.	da ritornare p.f.	à nous renvoyer s.v.p.
polit.	direzione generale F - Comunicazione e trasparenza	Direction générale F - Communication et transparence
commun., life.sc.	dispersione F	dispersion F
stat.	distribuzione di F	distribution de F
math.	distribuzione di F di Snedecor	distribution F de Snedecor
math.	distribuzione di F di Snedecor	distribution F
math.	distribuzione di F di Snedecor	distribution du rapport des variances
math.	distribuzione di F multivariata	distribution F dimensionnelle
math.	distribuzione di log F	distribution log F
pharma.	Distribuzione F	Distribution de F
stat.	distribuzione F	F de Snedecor
stat.	distribuzione F	loi de F
math.	distribuzione F	distribution du rapport des variances
math.	distribuzione F	distribution F de Snedecor
math.	distribuzione F	distribution F
gen.	distribuzione F	distribution de F
math.	distribuzione F bivariata	distribution de F bidimensionnelle
stat.	distribuzione F di Snedecor	F de Snedecor
stat.	distribuzione F di Snedecor	distribution F de Snedecor
math.	distribuzione F multivarianta non centrale	distribution non centrale de F à plusieurs variables
stat.	distribuzione F multivariata	distribution F multivariée
stat., scient.	distribuzione F non centrale	distribution non centrale de F
stat.	distribuzione non centrale di F	distribution non centrale de F
math.	distribuzione non centrata di F	distribution non centrale de F
math.	distribuzione non centrata di F doppio	distribution F non-centrale double
gen.	divisione di classe F	cloisonnement de type F
chem.	E472f	esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras
agric., chem.	E 161f	rhodoxanthine
chem.	E472f	E472f
chem.	E160f	C30
chem.	E160f	E160f
chem.	E161f	rhodoxanthine
chem.	E161f	E161f
chem.	E160f	ester éthylique de l'acide bêta-apo-8'-caroténique
chem.	E160f	colorant alimentaire rouge 7
agric., chem.	E 161f	E 161f
commun.	F5	identification des entrées
commun.	F5	identification d'entrée
commun.	F6	état synchronisé
commun.	F6	état de synchronisation
commun.	F3	état désactivation
commun.	F7	état activé
commun.	F4	attente d'un signal
commun.	F7	état activation
commun.	F8	état "perte de verrouillage de trame"
commun.	F3	état désactivité
commun.	F2	état "détection"
scient.	f applica E in F	f applique E en F
scient.	f applica E in F	application
insur.	F.A.P.S.inglese	sauf résultant de
med.	F.A.S.	fronto-iliaque gauche antérieure (fronto-laeva anterior)
med.	F.A.S.	F.I.G.A. (fronto-laeva anterior)
commun.	F1 dell'alimentazione elettrica	état éteint
commun.	F1 dell'alimentazione elettrica	état inactif
commun.	F1 dell'alimentazione elettrica	F1
IT, life.sc.	F diffuso	diffusion de la couche F
IT, life.sc.	F diffuso	couche F diffuse
IT, life.sc.	F diffuso	phénomène "F diffus"
radio	F-diffuso	F-diffus
mater.sc., el.	f.e.m.	force électromotrice
mater.sc., el.	f.e.m.	f.e.m.
astr.	f.e.m.	F. E. M.
tel.	f.em. psofometrica	force électromotrice psophométrique
commun., el.	f.e.m.psofometrica	force électromotrice psophométrique
gen.	F.N.	F.N.
gen.	F.N.	Phonothèque Nationale Suisse
transp.	F.O.B.	F.O.B
stat.	f.o.b.	f.a.b.
stat.	f.o.b.	franco à bord
econ.	f.o.b.destino	à bord
transp.	F.V.	bâtiment des voyageurs
transp.	F.V.	bâtiment des recettes
transp.	F.V.	B.V.
med.	fattore F	épisome F
med.	fattore F	facteur F
med.	fattore F	facteur de fertilité
gen.	Fondazione C.F.Ramuz	Fondation C.F.Ramuz
IT	formato F	format F
agric.	generazione F2	génération F2
agric.	generazione F2	deuxième génération filiale
gen.	Gruppo di esperti " F.E.A.O.G. "	Groupe d'experts " F.E.O.G.A. "
gen.	Gruppo di lavoro "F.M.I."	Groupe de travail "F.M.I."
el.	indicatore di tipo F	indicateur type F
stat.	massimo rapporto F	rapport des variances extrêmes
IT	messaggio per il tasto funzione F1	icône F1
med., life.sc.	micotossina F-2	zéaralénone
chem.	Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.	Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
market., insur.	oppio F.U.	opium
market., insur.	oppio F.U.	op
law	Ordinanza n.2f del DFF concernente l'imposta sulla cifra d'affariElenco delle merci all'ingrosso la cui importazione è esente da imposta	Ordonnance n.2f du DFF concernant l'impôt sur le chiffre d'affairesListe des marchandises de gros dont l'importation est franche d'impôt
law	Ordinanza n.4 f del DFFD concernente l'imposta sulla cifra d'affariImposta sulla birra e sui tabacchi manifatturati	Ordonnance no 4 f du DFFD concernant l'impôt sur le chiffre d'affairesImpôt sur la bière et tabacs fabriqués
law	Ordinanza n.1f del DFFD concernente l'imposta sulla cifra d'affariTariffa dell'imposta sull'importazione delle merci	Ordonnance no 1f du DFFD concernant l'impôt sur le chiffre d'affairesTarif de l'impôt sur l'importation de marchandises
antenn.	pentodo amplificatore a.f. di mu variabile	penthode h.f. à pente variable
antenn.	pentodo amplificatore a.f., m.f. e b.f.	penthode amplificatrice h.f., m.f. et b.f.
antenn.	pentodo amplificatore b.f. e indicatore di sintonia	penthode amplificatrice B.F. et indicateur d'accord
agric.	pistola per F.A.	pistolet d'insémination
med.	plasmide F'F primo	plasmide-prime
econ., insur., IT	prezzo C.I.F.	prix C.I.F.
econ., market.	prezzo F.O.B.	prix F.O.B
market., fin.	prezzo f.o.r.	prix rendu sur wagon
market., fin.	prezzo f.o.r.	prix r.s.w.
econ.	produZIONE DISTRIBUITA F SEC7O	production distribuée
chem.	Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.	Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
transp.	Raggruppamento per le Concessioni Internazionali di Viaggio a favore del Personale Ferroviario F.I.P.	Groupement pour les Facilités de Transport internationales du Personnel des Chemins de Fer
transp.	Raggruppamento per le Concessioni Internazionali di Viaggio a favore del Personale Ferroviario F.I.P.	F.I.P.
math.	rapporto F massimo	test de Hartley
math.	rapporto F massimo	rapport des variances extrêmes
radio	regione F	couche F terme à proscrire dans ce sens
commun.	regione F	région F
life.sc.	regione F	région F de l'ionosphère
life.sc.	regione F della ionosfera	région F de l'ionosphère
life.sc.	regione F della ionosfera	région F
law	Regolamento di trasporto delle ferrovie ed imprese di navigazione a vapore svizzere,del 1.gennaio 1894.Foglio d'aggiunte F	Règlement d'exécution de transport des entreprises de chemins de fer et de bateaux à vapeur suisses,du 1er janvier 1894.Feuille complémentaire F
med.	riflesso tipo F	onde F
el.	rumore a 1/f	bruit en 1/f
el.	rumore con legge 1/f	bruit en 1/f
el.gen.	scarto angolare fra due f.e.m.	écart angulaire entre deux f.e.m.
gen.	SF-F2	Forum Suisse pour le Droit de la Communication
el.	sfasamento fra due f.e.m.	écart angulaire entre deux forces électromotrices
el.	sfasamento fra due f.e.m.	écart angulaire entre deux f.é.m.
gen.	simbolo F+	symbole F+
gen.	simbolo F	symbole F
gen.	simbolo F	symbole Facilement inflammable
gen.	simbolo F+	symbole Extrêmement inflammable
nat.sc., agric.	Siringa F.A.,siringa per fecondazione	seringue d'insémination
nat.sc., agric.	Siringa F.A.,siringa per fecondazione	seringue I.A.
el., meas.inst.	sorgente di f.e.m.	tension en circuit ouvert
el., meas.inst.	sorgente di f.e.m.	f.é.m. de la source
gen.	Sottogruppo F " Forza motrice "	Sous-groupe F " Force motrice "
math.	statistica F mediana	coefficient F médiane
commun.	strato F2	couche F2
commun.	strato F1	couche F1
commun.	strato F	couche F
radio	strato F sconsigliato	région F
comp., MS	Strumenti di sviluppo F12	Outils de développement F12
stat.	surrogato del rapporto F	test F approché
math.	surrogato del rapporto F	test F-approché
commun.	TCH/FS	TCH/FS
commun.	TCH/FS	canal de trafic vocal à pleine vitesse
nat.sc., agric.	tecnico della F.A.	technicien d'insémination
nat.sc., agric.	tecnico della F.A.	inséminateur
agric.	test dell'F	test de F
math.	test F	test du rapport des variances
math.	test F	Test F
stat.	test F	test F de Fisher-Snédecor
math.	test F	rapport des variances
med.	test 16-P-F di Cattell	test 16-P-F de Cattell
med.	test 16-P-F di Cattell	Saunders et Stice
gen.	torri d'antenna per T.S.F.	pylônes de téléphonie sans fil
gen.	torri d'antenna per T.S.F.	pylônes de T.S.F.
commun., el.	trasformatore bilanciatore per r.f.	transformateur symétrique-dissymétrique
commun., el.	trasformatore bilanciatore per r.f.	symétriseur
antenn.	triodo amplificatore di b.f.	triode B.F.
med.	tubercolina B.F.	tuberculine de Denys
gen.	U.D.F.-Club Prospettive e Realtà	UDF - Clubs perspectives et réalités
stat., market.	valore d'importazione c.i.f.	importations valeur c.i.f.
industr., construct., chem.	vetro neutro ambra tipo I.F.E	verre neutre brun type I
industr., construct., chem.	vetro neutro bianco tipo I.F.E.	verre neutre blanc type I
health.	vitamina F	vitamine F