Terms containing entrante

Subject	Italian	French
scient., transp.	angolo della corrente entrante	angle d'incidence de pale
scient., transp.	angolo della corrente entrante	angle d'afflux
commun.	canali logici per sole chiamate entranti	canaux logiques pour appels entrants seulement
commun.	chiamata entrante	appel d'arrivée
commun.	chiamata entrante	appel entrant
commun.	chiamata entrante in formazione	U9
commun.	chiamata entrante in formazione	appel entrant en cours
commun.	chiamata entrante in formazione	N9
telecom.	circuito entrante	circuit entrant
commun., IT	controllo delle chiamate entranti	observation entrante
commun., IT	controllo delle chiamate entranti da operatore	renvoi des appels en arrivée sur poste local
commun., IT	controllo delle chiamate entranti da operatore	aiguillage des appels réseaux sur poste intérieur après temporisation
commun., IT	controllo delle giunzioni entranti	contrôle de circuit entrant
IT	file dei gruppi entranti	fichier des tronçons arrivée
IT	giunzione entrante	circuit entrant
IT	giunzione entrante	jonction d'arrivée
IT	giunzione entrante	ligne urbaine entrante
IT	giunzione entrante	ligne jonction entrante
IT	giunzione entrante	jonction entrante
IT	giunzione entrante	circuit d'arrivée
commun., IT	identificazione delle chiamate entranti	identification des appels extérieurs
commun., IT	identificazione delle chiamate entranti	identification des appels entrants
commun., IT	identificazione di chiamata entrante su anello commutato	identification de faisceau & service sur position d'opératrice
commun., IT	identificazione di chiamata entrante su anello commutato	identification d'appel entrant sur ligne de console commutée
commun., IT	indicatore di chiamata entrante	voyant d'appel entrant
commun., IT	indicatore di chiamata entrante	indicateur d'appel entrant
commun.	indicazione del rifiuto della chiamata entrante da parte dell'utente	indication de rejet de l'appel entrant
commun.	indicazione di chiamata entrante	présentation d'un appel entrant
commun.	indicazione di chiamata entrante	indication d'appel d'arrivée
commun.	indicazione di chiamata entrante	présentation d'un appel d'arrivée
commun.	indicazione di chiamata entrante	indication d'appel entrant
commun., IT	intervallo di tempo entrante	créneau temporel entrant
telecom.	limitazione del traffico entrante di giunzione	régulation de surcharge de trafic
commun., IT	linea di rete entrante	ligne réseau entrante
IT	linea entrante	ligne entrante
commun., IT	messa in attesa delle chiamate entranti	mise en garde des appels entrants pour consultation
environ.	nuovo entrante	nouvel entrant
commun.	pacchetto di chiamata entrante	paquet d'appel entrant
commun.	presentazione di una chiamata entrante	présentation d'un appel entrant
commun.	presentazione di una chiamata entrante	présentation d'un appel d'arrivée
commun.	presentazione di una chiamata entrante	indication d'appel entrant
commun.	presentazione di una chiamata entrante	indication d'appel d'arrivée
polit.	presidenza entrante	future présidence
earth.sc., transp.	rapporto di corrente entrante	rapport afflux
earth.sc., transp.	rapporto di corrente entrante	paramètre de flux axial
commun., IT	registrazione dei dati chiamata entrante	enregistrement détaillé des appels entrants
commun.	registrazione delle chiamate entranti	enregistrement de communications d'entrée
commun., IT	registro R2 entrante	enregistreur R2 d'arrivée
commun., IT	restrizione sulle chiamate entranti	restriction des appels entrants
commun., IT	restrizione sulle chiamate entranti	discrimination des appels entrants
environ.	riserva per i nuovi entranti	réserve destinée aux nouveaux entrants
el.	segnale entrante	signal entrant
commun., IT	selezione automatica della linea entrante	sélection de ligne en arrivée
commun., IT	selezione automatica della linea entrante	sélection d'appel entrant
commun.	selezione diretta delle chiamate entranti	sélection directe à l'arrivée
commun.	selezione diretta delle chiamate entranti con numerazione integrata	sélection directe à l'arrivée avec numérotation intégrée
commun.	selezione diretta delle chiamate entranti con selezione a due stadi	sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps
telegr.	selezione diretta entrante	sélection directe à l'arrivée
telegr.	selezione diretta entrante con numerazione continua	sélection directe à l'arrivée avec numérotation intégrée
telegr.	selezione diretta entrante con numerazione in due tempi	sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps
commun., IT	selezione entrante	appel entrant
telecom.	sezionamento verso valle del collegamento entrante	coupure à la réception
transp.	status di nuovo entrante	statut de nouvel arrivant
commun.	tavolo con jack verso linea interurbana entrante	position B
commun.	traffico entrante	trafic entrant
stat., transp.	traffico entrante	trafic convergent
stat., transp.	traffico entrante	trafic centripète
commun., IT	trasferimento di chiamata entrante da operatore	transfert d'appel entrant par l'opératrice
commun., IT	verifica delle connessioni entranti	test connexion d'entrée
commun., IT	visualizzatore del numero di destinazione delle chiamate entranti	affichage du numéro de destination du renvoi temporaire
commun., IT	visualizzatore del tipo di chiamata entrante	visualisation de la nature des communications arrivées
commun., IT	visualizzatore del tipo di chiamata entrante	affichage du type d'appel entrant
commun., IT	visualizzatore della priorità delle chiamate entranti	visualisation des appels prioritaires en arrivée
commun., IT	visualizzatore della priorità delle chiamate entranti	affichage des appels entrants prioritaires