Subject | Italian | French |
comp., MS | albero della console | arborescence de la console |
comp., MS | ambito console | étendue de console |
IT | console a distanza | console éloignée |
gen. | console aggiunta | consule adjointe |
gen. | console aggiunta | consul adjoint |
gen. | console aggiunto | consule adjointe |
gen. | console aggiunto | consul adjoint |
IT | console ausiliaria | pupitre auxiliaire |
law | console autorizzato a prendere atto degli accordi delle parti | consul habilité à prendre acte des accords des parties |
transp., mech.eng. | console dell'addetto sicurezza | pupitre de responsable de sauvegarde |
comp., MS | Console di aggiornamento | mise à niveau visuelle |
comp., MS | Console di amministrazione | Console Administrateur |
comp., MS | Console di amministrazione BizTalk | console Administration de BizTalk |
comp., MS | Console di amministrazione di Gestione configurazione | Console Administrateur du Gestionnaire de configuration |
comp., MS | Console di amministrazione MOM | console Administrateur MOM |
comp., MS | console di amministrazione SMS | console Administrateur SMS |
comp., MS | Console di amministrazione Virtual Machine Manager | console Administrateur Virtual Machine Manager |
patents. | console di comando | consoles de commande |
comp., MS | Console di gestione Desktop remoto | Console de gestion des services Bureau à distance |
IT | console di localizzazione | console de localisation des informations |
commun., IT | console di operatore | pupitre d'opérateur |
commun., IT | console di operatore | pupitre d'opératrice |
commun., IT | console di operatore | pupitre dirigeur |
commun., IT | console di operatore | poste d'opérateur |
commun., IT | console di operatore | poste d'opératrice |
transp., chem. | console di riempimento | pupitre de remplissage |
comp., MS | Console di ripristino di emergenza | console de récupération |
comp., MS | console di Service Manager | console de Service Manager |
astronaut., transp. | console di simulazione del centro di lancio | pupitre de simulation de centre de lancement |
transp., mech.eng. | console di sistema | pupitre de système |
IT, dat.proc. | console di stampa | imprimante de commande |
comp., MS | Console di valutazione Windows | Console d'évaluation Windows |
IT | console di visualizzazione | pupitre à visuel |
IT, tech. | console di visualizzazione | visuel |
IT, tech. | console di visualizzazione | visu |
IT, tech. | console di visualizzazione | unité de visualisation |
IT | console di visualizzazione | console de visualisation |
IT, tech. | console di visualizzazione | dispositif de visualisation |
IT, tech. | console di visualizzazione | unité d'affichage |
comp., MS | Console diagnostica prestazioni Windows | Console Diagnostics des performances Windows |
IT | console d'operatore con diagnostica | console diagnostiquée par l'opérateur |
gen. | console generale | consule générale |
gen. | console generale | consul général |
gen. | console generale aggiunta | consule générale adjointe |
gen. | console generale aggiunta | consul général adjoint |
gen. | console generale aggiunto | consule générale adjointe |
gen. | console generale aggiunto | consul général adjoint |
comp., MS | Console Gestione Criteri di gruppo | Console de gestion des stratégies de groupe |
comp., MS | Console gestione Transporter | Console de gestion Transporter |
comp., MS | console Live Meeting | console Live Meeting |
IT, earth.sc. | console metallica | console métallique |
lab.law. | console onoraria | consulesse honoraire |
lab.law. | console onoraria | consul honoraire |
lab.law. | console onorario | consulesse honoraire |
gen. | console onorario | consul honoraire |
comp., MS | Console operatore | console Opérateur |
comp., MS | console operatore | console opératrice |
comp., MS | console Orchestration | console Orchestration |
hobby, commun., IT | console per videogiochi | console de jeu vidéo |
hobby, commun., IT | console per videogiochi | console de jeu |
comp., MS | Console prestazioni pagina | console de performances de pages |
IT | console principale | pupitre principal |
comp., MS | Console SCE | Console SCE |
IT, dat.proc. | console scrivente | imprimante de commande |
comp., MS | Console System Center Essentials | Console System Center Essentials |
IT, tech. | console video | unité de visualisation |
IT, tech. | console video | visu |
IT, tech. | console video | visuel |
IT, tech. | console video | unité d'affichage |
IT, tech. | console video | dispositif de visualisation |
comp., MS | console Web | console Web |
IT, dat.proc. | controllo da console | commande pupitre |
comp., MS | Creazione guidata ambito console | Assistant Création d'étendue de console |
IT, dat.proc. | input da console | introduction par console |
IT, dat.proc. | introduzione da console | introduction par console |
IT | macchina da scrivere di console | machine à écrire de pupitre |
IT, dat.proc. | macchina per scrivere di console | machine à écrire de pupitre |
patents. | monitor, terminali, tastiere, console principale, schede dinterfaccia, alimentatori di rete | moniteurs, terminaux, claviers, cartes mères, cartes dinterfaces, alimentations |
lab.law. | operatore alla console | pupitreur |
lab.law. | operatore alla console | pupitreur sur ordinateur |
lab.law. | operatore alla console | opérateur au pupitre |
IT | operatore di console | consoliste |
IT | operatore di console | pupitreur |
comp., MS | radice console | racine de la console |
transp. | radiofaro direzionale "Consol" | système de navigation à grande distance |
commun., el. | radiofaro sistema Consol | radiophare consol |
law | Risoluzione federale concernente autorizzazione al Consiglio federale a conchiudere Convenzioni col R.Governo de'Paesi-Bassi relativamente a commercio,domicilio e Consoli | Arrêté fédéral concernant l'autorisation donnée au Conseil fédéral de conclure avec le Gouvernement royal des Pays-Bas des conventions en matière d'établissements,de commerce de douane et de consulats |
IT, dat.proc. | stampante di console | imprimante de commande |
IT | tastiera di console | clavier de console |
IT | tastiera di console | clavier de pupitre |
IT, dat.proc. | telescrivente di console | machine à écrire de pupitre |