| Subject | Italian | French |
| gen. | accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura | accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient |
| econ. | commissioni,mance,gettoni di presenza,percentuali e compensi versati ai dipendenti | commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés |
| market. | compensi agli amministratori e sindaci | jetons de présence |
| busin., labor.org. | compensi e gettoni di presenza ai membri del consiglio di amministrazione | jetons de présence versés aux membres de conseils d'administration |
| account. | compensi impliciti | frais bancaires implicites |
| insur. | compensi per mediazione | coûts de courtage |
| account. | metodo dei compensi di partite | méthode de non-compensation |