Terms containing compatibile

Subject	Italian	French
comp., MS	Aggiornamento compatibile con cluster	Mise à jour adaptée aux clusters
environ., agric.	agricoltura "eco-compatibile"	agriculture écologiquement soutenable
environ., agric.	agricoltura "eco-compatibile"	agriculture compatible avec l'environnement
comp., MS	applicazione compatibile con Cluster API	application prenant en charge les clusters
el.	banda laterale unica compatibile	bande latérale unique compatible
IT	BIOS compatibile	C/BIOS
IT	BIOS compatibile	C-Bios
IT	BIOS compatibile	BIOS compatible
IT	calcolatori compatibili	ordinateurs compatibles
el.	circuito integrato a disposizione dei connettori compatibile	circuit intégré à sorties compatibles
el.	circuito integrato compatibile	circuit intégré compatible
el.	circuito integrato ibrido compatibile	circuit intégré et hybride compatible
el.	codice bipolare compatibile ad alta densita'	code bipolaire compatible à haute densité
radio	codifica compatibile	codage compatible
industr., construct.	colorante compatibile	colorant compatible
industr., construct.	colorante compatibile	colorant intercompatible
industr., construct.	colorante compatibile	colorant combinable
transp.	comitato consultivo relativo alla definizione e all'utilizzazione di norme e di specificazioni tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo	Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
polit.	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo	Comité pour l'application de la législation relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
gen.	Comitato per l'attuazione della direttiva relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
IT, el.	compatibile a livello dei piedini	compatible broche pour broche
IT	compatibile a livello software	compatible logiciel
gen.	compatibile con le esigenze del buon funzionamento dei servizi	compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
IT	compatibile con le esigenzedel buon funzionamento dei servizi	compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
comp., MS	compatibile con le versioni precedenti	à compatibilité descendante
gen.	compatibile con lo zoccolo	compatible avec le socle
agric.	compatibile sotto il profilo ambientale	compatible avec l'environnement
IT	compatibile verso l'alto	comptabilité ascendante
IT	compatibile verso l'alto	compatible vers le haut de gamme
IT	compatibile verso l'alto	à compatibilité ascendante
gen.	compatibili a strati multipli	compatibilité multicouche
el.	condensatore integrato compatibile	capacité intégrée compatible
el.	connettori compatibili	connecteurs interconnectables
el.	connettori compatibili	connecteurs compatibles
econ., environ.	crescita compatibile con l'ambiente	croissance compatible avec l'environnement
econ., environ.	crescita compatibile con l'ambiente	croissance écologiquement durable
econ., environ.	crescita compatibile con l'ambiente	croissance écologiquement viable
econ., environ.	crescita compatibile con l'ambiente	croissance verte
econ., environ.	crescita eco-compatibile	croissance écologiquement viable
econ., environ.	crescita eco-compatibile	croissance écologiquement durable
econ., environ.	crescita eco-compatibile	croissance compatible avec l'environnement
econ., environ.	crescita eco-compatibile	croissance verte
gen.	danno compatibile	dommage acceptable
med.	donatore compatibile	donneur compatible
gen.	entro termini compatibili con il calendario delle manifestazioni artistiche	dans les délais compatibles avec le calendrier des manifestations artistiques
ed., IT	estensione compatibile della stazione di lavoro	extension portable du poste de travail
stat.	fattore di paragone basato su aree compatibili	facteur de compatibilité géographique
environ., energ.ind.	fonte alternativa compatibile con l'ambiente	source d'énergie de remplacement et respectueuse de l'environnement
environ., waste.man.	gestione compatibile con l'ambiente	gestion écologiquement rationelle
gen.	impianto di tiro compatibile con l'ambiente	installation de tir compatible avec la protection de l'environement
polit., loc.name., environ.	infrastruttura compatibile con l'ambiente	infrastructure compatible avec l'environnement
IT	interfaccia compatibile con una unità di contatto	interface de l'unité de liaison
transp.	itinerari compatibili	itinéraires compatibles
el.	logica compatibile ad assorbimento di corrente	circuit logique compatible à absorption de courant
comp., MS	memoria SD compatibile	carte SD conforme
comp., MS	memoria SD non compatibile	carte SD non conforme
transp.	merci compatibili con il trasporto ferroviario	marchandises ayant une affinité avec le rail
gen.	metodi colturali compatibili con l'ambiente	méthodes de culture compatibles avec l'environnement
comp., MS	modalità compatibile con browser	mode compatible avec le navigateur
comp., MS	modello di modulo compatibile con browser	modèle de formulaire compatible avec les navigateurs Web
radio	modulazione compatibile a banda laterale unica	modulation à bande latérale unique compatible en radiodiffusion sonore
IT	periferiche compatibili	périphériques compatibles
IT	programmi compatibili	logiciel compatible
fin.	rendere compatibili i conti	rapprochement de comptes
commun.	ricezione monofonica compatibile	réception monophonique compatible
gen.	rischio compatibile	risque acceptable
comp., MS	Scalabilità compatibile con NUMA	Évolutivité orientée NUMA
el.	segnale compatibile a banda laterale unica	signal compatible à bande latérale unique
radio	segnale compatibile monofonico	signal monophonique compatible
commun.	segnale monofonico compatibile	signal monophonique compatible
earth.sc.	sforzo di trazione compatibile con l'aderenza	effort de traction en fonction de l'adhérence
transp.	sforzo limite di trazione compatibile con l'aderenza	effort de traction à la limite d'adhérence
comp., MS	silo compatibile con IEEE 1667	silo compatible IEEE 1667
el.	sistema compatibile a banda laterale unica	système à bande latérale unique compatible
transp.	sistema compatibile di gestione dei mezzi di trasporto	système compatible de gestion des modes de transport
IT	sistema sostitutivo compatibile	système ultérieur compatible
commun.	sistema televisivo a colori compatibile	système compatible de télévision en couleur
IT	software compatibile	logiciel compatible
life.sc.	specie sessualmente compatibili	espèces végétales sexuellement compatibles
life.sc.	specie sessualmente compatibili	espèces sexuellement compatibles
life.sc.	specie vegetali sessualmente compatibili	espèces végétales sexuellement compatibles
life.sc.	specie vegetali sessualmente compatibili	espèces sexuellement compatibles
IT, dat.proc.	stampante compatibile	imprimante supportée
IT, dat.proc.	stampante compatibile	imprimante gérée
el., meas.inst.	tensione max compatibile	tension disponible
IT	terminale compatibile con telescrivente	compatible teletype
commun., IT	terminale ISDN compatibile	terminal adapté au RNIS
commun., IT	terminale ISDN compatibile	terminal compatible RNIS
commun., IT	terminale ISDN compatibile	terminal adapté au réseau numérique à intégration de services
el.	trasmissione compatibile a banda laterale unica	émission compatible à bande latérale unique