| Subject | Italian | French |
| transp., environ., UN | Codice dell'IMO delle norme pratiche per la sicurezza del trasporto alla rinfusa di carichi solidi | recueil de règles pratiques pour la sécurité du transport de cargaisons solides en vrac |
| transp., environ., UN | Codice dell'IMO delle norme pratiche per la sicurezza del trasporto alla rinfusa di carichi solidi | recueil BC |
| transp., environ., el. | Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi | recueil relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires |
| transp., environ., el. | Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi | recueil INF |
| law | Codice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes |
| law | Codice di procedura per l'elaborazione, l'adozione e l'applicazione di norme | Code de pratique |
| econ., market. | Codice di procedura per l'elaborazione,l'adozione e l'applicazione di norme | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes |
| law, transp., environ. | codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution |
| interntl.trade., tech., law | Codice norme | Accord OTC |
| interntl.trade., tech., law | Codice norme | Accord relatif aux obstacles techniques au commerce |
| fin., industr. | codice norme | code normatif |
| el. | Comitato per il coordinamento dei reattori veloci - "codici e norme" | Comité de coordination des réacteurs rapides - "codes et normes" |
| tech. | gruppo di lavoro Codici e norme | Groupe de travail "Codes et normes" |
| tech. | Gruppo di lavoro per i codici e le norme | groupe de travail sur les prescriptions et les normes |
| law | Ordinanza concernente l'applicazione del Codice delle norme del GATT | Ordonnance concernant l'application du Code des normes du GATT |