Subject | Italian | French |
IT, el. | byte alto | octet haut |
IT | byte alto | octet supérieur |
IT, dat.proc. | byte composto da 4 bit | quartet |
IT, dat.proc. | byte composto da 6 bit | hexet |
comp., MS | byte di apertura | indicateur de performance clé |
comp., MS | byte di chiusura | octet de fin |
IT, transp. | byte di dati | octet de données |
IT, transp. | byte di dati del messaggio | octet de données du message |
pwr.lines. | byte di n-bit in trasmissione numerica | n-uplet |
pwr.lines. | byte di n-bit in trasmissione numerica | multiplet en transmission numérique |
pwr.lines. | byte di otto bit | octet en transmission numérique |
el. | byte d'intestazione | octet d'en-tête |
el. | byte d'intestazione | multiplet d'en-tête |
el. | byte indicatore di servizio | multiplet indicateur de service |
IT, el. | byte inferiore | octet bas |
IT | byte operando | valeur représentant un registre dans une instruction |
IT, transp. | byte per la rilevazione d'errore | octet de détection d'erreur |
IT | byte per la risposta in trama | octet de réponse dans la trame |
IT | byte per la risposta in trama | octet RSP |
IT | canale byte multiplexor | canal multiplex par multiplets |
IT | ciclo di scrittura con byte | temps de cycle d'écriture par octet |
commun. | circuito di sincronizzazione di byte | circuit base de temps pour les multiplets |
commun. | circuito di sincronizzazione di byte | circuit B |
commun. | circuito di temporizzazione dei byte | circuit base de temps pour les multiplets |
commun. | circuito di temporizzazione dei byte | circuit B |
comp., MS | Double Byte Character Set | jeu de caractères codés sur deux octets |
IT | gruppo di byte | groupe d'octets |
IT | indirizzamento di byte | adressage d'octets |
IT | indirizzo di byte | adresse de l'octet |
el. | interlacciamento di byte | entrelacement de multiplets |
IT | locazione reale del byte | emplacement effectif de l'octet |
IT | manipolazione di byte | mode discontinu |
IT | modalità di trasferimento di byte | mode discontinu |
IT | modo byte | mode par octet |
IT | modo byte | mode multiplex par octets |
IT | modo byte | mode discontinu |
IT, dat.proc. | multiplazione di byte | multiplexage par octets |
IT, dat.proc. | N K-byte | x kilo-octets |
IT, earth.sc. | operazione di scrittura con byte | opération d'écriture par octet |
comp., MS | ordine dei byte | ordre d'octet |
IT | protocollo a conteggio di byte | protocole niveau octet |
IT | riempimento di byte | bourrage avec octets |
IT | riempimento di byte | remplissage avec des octets |
IT | riempimento di byte | bourrage au moyen d'octets |
IT | separazione tra byte | séparation inter-octets |
comp., MS | set di caratteri a un byte | jeu de caractères codés sur un octet |
comp., MS | tag da un byte | repère octet |
comp., MS | tempi per il primo byte | temps jusqu'au premier octet |
comp., MS | tempi per l'ultimo byte | temps jusqu'au dernier octet |
telegr. | trasmissione seriale di byte | transmission multiplet-série |
IT, dat.proc. | un milione di byte | méga-octet |