Terms containing bit

Subject	Italian	French
comp., MS	a 64 bit	64 bits
commun.	apparato di prova per la misurazione dell'errore di bit	installation d'essai mesurant les erreurs sur les bits
IT, el.	architettura bit-seriale-parallela	architecture série parallèle
commun.	attrezzatura di prova per la misurazione dell'errore di bit	installation d'essai mesurant les erreurs sur les bits
IT	bit al secondo	nombre de bits par seconde
IT	bit al secondo	bits par seconde
IT	bit al secondo	bps
commun.	bit C/R	bit du champ de commande/réponse
commun.	bit C/R	C/R
el.	bit d'allarme di completezza di registro	bit d'indication de surcharge
IT, el.	bit d'arresto	bit d'arrêt
IT, el.	bit de segno	bit de signe
commun.	bit del campo comando/risposta	bit du champ de commande/réponse
commun.	bit del campo comando/risposta	C/R
commun.	bit del canale D con bit di bilanciamento	bit du canal D avec bit d'équilibrage
commun.	bit del canale D con bit di bilanciamento	bit de canal D avec bit d'équilibrage
commun.	bit del canale D-eco	bit de canal D en écho
IT	bit di alto indirizzo	bit d'adresse haute
commun., IT	bit di bilanciamento	bit d'équilibrage
commun.	bit di bilanciamento della trama	bit d'équilibrage de trame
commun.	bit di categoria di radioavviso	bit du type de recherche
IT	bit di codifica in linea	bit de codage en ligne
IT, el.	bit di collegamento	bit de lien
IT, el.	bit di collegamento	bit L
commun.	bit di conferma	bit d'alerte
el.	bit di controllo	bit de contrôle
el.	bit di controllo	élément numérique binaire de contrôle
el.	bit di controllo	bit-clé
el.	bit di controllo	bit de controle
el.	bit di controllo	binon de controle
el.	bit di controllo	clé de controle
el.	bit di controllo	élément de contrôle
commun., IT	bit di controllo del segnale di trasmissione del traffico	élément binaire d'informations à coder
el.	bit di controllo di parità	bit de contrôle de parité
commun.	bit di controllo di trama ausiliario Fa con bit di bilanciamento	bit de verrouillage de trame auxiliaire Fa avec bit d'équilibrage
commun.	bit di controllo di trama ausiliario Fa con bit di bilanciamento	bit auxiliaire de verrouillage de trame Fa avec bit d'équilibrage
commun.	bit di controllo di trama F	bit de verrouillage de trame F
el.	bit di dati applicati	bit de données appliqué
el.	bit di discriminazione	bit de discrimination
commun.	bit di estensione del campo di indicatore di lunghezza	bit d'extension du champ de l'indicateur de longueur
commun.	bit di estensione del campo di indirizzo	élément binaire d'extension du champ d'adresse
commun.	bit di estensione del campo di indirizzo	bit d'extension du champ d'adresse
IT	bit di flag	bit indicateur
IT	bit di flag	bit de controle
IT	bit di flag	bit de signalisation
IT	bit di Hamming	bits de Hamming
el.	bit di indicazione	bit d'indication
el.	bit di indicazione	bit indicateur
econ., IT	bit di informazione	bit d'information
econ., IT	bit di informazione	bit utile
IT	bit di inizio	bit de départ
IT, dat.proc.	bit di maschera	bit de masquage
IT, dat.proc.	bit di monitoraggio	bit de contrôle d'erreur
IT, dat.proc.	bit di monitoraggio	bit de contrôle
IT	bit di ordine più elevato	bit de poids fort
IT	bit di ordine più elevato	bit de gauche
automat.	bit di parità	top de parité
el.	bit di parità	élément de parité
el.	bit di parità	élément binaire de parité
el.	bit di parità	bit d'imparité
el.	bit di parità	élément binaire de contrôle
comp., MS	bit di parità	bit de parité
IT	bit di parità diagonale	bit de parité transversale
IT	bit di partenza	bit de départ
automat.	bit di posizione	bit de position
IT	bit di presenza	bit de présence
snd.rec.	bit di proibizione copia	bits anticopie
comp., MS	bit di protezione	bit sécurisé
el.	bit di prova	élément numérique binaire de contrôle
el.	bit di prova	bit de contrôle
el.	bit di prova	élément de contrôle
commun.	bit di richiesta/finale	bit d'interrogation/bit final
snd.rec.	bit di riempimento	bits de remplissage
IT	bit di riporto	bit de retenue
IT	bit di riporto	bit de report
el.	bit di riporto-ingresso	entrée de l'information de la retenue
el.	bit di riporto-uscita	sortie de l'information de la retenue
commun.	bit di riserva	bit de réserve
commun.	bit di riserva	bit supplémentaire
IT	bit di segnalazione	bit de controle
IT	bit di segnalazione	bit indicateur
el.	bit di segnalazione	bit de signalisation
el.	bit di segnalazione di ricezione	bit d'accusé de réception
IT	bit di segnalazione E & M	éléments binaires de signalisation TRON-RON
IT	bit di servizio	bits de service
telegr.	bit di servizio	élément numérique de service
pwr.lines.	bit di servizio	éléments numériques de service
telegr.	bit di sincronizzazione	élément de synchronisation
el.	bit di somma	bit de somme
IT	bit di start	bit d'en-tête
IT	bit di start	bit de départ
comp., MS	bit di trasmissione	bit de diffusion
el.	bit di verifica	élément de contrôle
el.	bit di verifica	élément numérique binaire de contrôle
el.	bit di verifica	bit de contrôle
IT, el.	bit di zero	bit de zéro
IT, dat.proc.	bit di zona	bit de hors-texte
commun.	bit d'indicazione d'allarme	bit d'indication d'alarme
commun.	bit d'indicazione di errore CRC-4	bit d'indication d'erreur CRC-4
commun.	bit d'indicazione di errore CRC-4	bit E
el.	bit d'intestazione	bits d'en-tête
commun.	bit E	bit E
commun.	bit E	bit d'indication d'erreur CRC-4
telegr.	bit errato	élément binaire erroné
telegr.	bit errato	élément numérique erroné
commun.	bit esterno	bit externe
commun.	bit finale	fin de message
commun.	bit finale	bit de fin de message
IT, dat.proc.	bit fuori testo	bit de hors-texte
IT	bit indicatore	bit de signalisation
IT	bit indicatore	bit indicateur
IT	bit indicatore	bit de controle
el.	bit indicatore di etichetta	bit indicateur d'étiquette
el.	bit indicatore di ritorno	bit indicateur vers l'arrière
el.	bit indicatore in avanti	bit indicateur vers l'avant
telegr.	bit informativo	bit d'information
IT	bit libero	élément binaire libre
IT	bit libero/occupato	bit vide/plein
IT	bit libero/occupato	bit plein-vide
el.	bit meno significativo	bit de moindre poids
el.	bit meno significativo	bit de poids faible
el.	bit meno significativo	bit de droite
IT	bit meno significativo	bit de poids le plus faible
IT	bit meno significativo	bit de plus faible poids
radio	bit meno significativo	bit le moins significatif
gen.	bit-napping	chantage informatique
el.	bit per il ripristino del sincronismo	bit de rétablissement de rythme
IT, dat.proc.	bit per pixel	bit par pixel
comp., MS	bit per pixel	bits par pixel
commun., IT	bit per pollice	bits par pouce
IT	bit per secondo	bps
IT	bit per secondo	nombre de bits par seconde
comp., MS	bit per secondo	bits par seconde
IT	bit più significativo	bit de poids le plus fort
IT	bit più significativo	bit de plus fort poids
IT	bit più significativo	bit de poids fort
IT	bit più significativo	bit de gauche
radio	bit più significativo	bit le plus significatif
commun.	Bit Q	qualificatif de données
comp., MS	Bit Rate Throttling	Bit Rate Throttling
commun.	bit RSVD	bits RSVD
commun., IT	bit-seriale	en série par bit
commun.	bit simulato	bit fantôme
IT, el.	bit-slice	tranche
commun.	bit supplementare	bit supplémentaire
commun.	bit supplementare	bit de réserve
commun.	bit trama-bit bilanciamento	bit de verrouillage d'équilibrage
commun.	bit trama-bit bilanciamento	bit d'équilibrage du bit de verrouillage de trame
snd.rec.	bit utente	bits utilisateur
econ., IT	bit utile	bit utile
econ., IT	bit utile	bit d'information
commun., IT	bits al secondo	bit par seconde
IT, el.	bits per pollice	bits par pouce
IT, dat.proc.	byte composto da 4 bit	quartet
IT, dat.proc.	byte composto da 6 bit	hexet
pwr.lines.	byte di n-bit in trasmissione numerica	n-uplet
pwr.lines.	byte di n-bit in trasmissione numerica	multiplet en transmission numérique
pwr.lines.	byte di otto bit	octet en transmission numérique
el.	capacità supplementare in bits	capacité supplémentaire en bits
IT	codice a n bit	code à n bits
IT	codice a n bit	code à n éléments
IT	codice a otto bit	code à huit bits
commun., IT	codice ad un bit	code à un bit
telegr.	codice ISO a 7 bit	code ISO à sept éléments
telegr.	codice ISO a 7 bit	alphabet international N° 5
IT	codice ISO a sette bit	code ISO à sept éléments
comp., MS	codifica con velocità in bit multipla	codage à vitesses de transmission multiples
IT	collegamento ad alto flusso di bit	liaison à grande vitesse
IT	combinazione di bit	combinaison d'éléments binaires
IT	combinazione di bit	configuration binaire
IT	combinazione di bit	profil binaire
IT	combinazione di n-bit	n-uplet
IT, earth.sc.	comparazione bit con bit	comparaison bit à bit
IT, dat.proc.	compressione bit map	compression en mode "point"
comp., MS	computer a 32 bit	ordinateur 32 bits
commun.	comunicazione dati a bassa velocità di trasmissione dei bit	transmission de données à bas débit
IT	configurazione di bit	configuration binaire
IT	configurazione di bit	profil binaire
comp., MS	confronto bit per bit	comparaison de bits
commun.	controllo dei bit di CRC	contrôles des bits de CRC
IT, transp.	convenzione sulla posizione dei bit	convention sur les positions binaires
el.	conversione di frequenza di bit	conversion de débit binaire
IT	coppia di bit	dibit
IT	correggere errori di bits isolati	corriger les erreurs d'un bit
comp., MS	crittografia a 40 bit	chiffrement 40 bits
comp., MS	crittografia a 128 bit	chiffrement 128 bits
comp., MS	crittografia SSL a 128 bit	chiffrement SSL 128 bits
IT, dat.proc.	densità di bits	densité de bits
commun.	dispositivo di prova per la misurazione dell'errore sui bit	installation d'essai mesurant les erreurs sur les bits
el.	disposizione di inserzione di bits	dispositif d'insertion de bits
el.	distorsione di bit	distorsion des bits
commun.	durata nominale di un bit	durée nominale d'un bit
commun.	durata nominale di un bit	durée nominale du signal élémentaire d'essai
commun.	durata nominale di un bit	Tb
el.	energia irradiata per bit d'informazione	énergie rayonnée par unité de quantité d'information
el.	energia per bit/densità spettrale di rumore	énergie par bit/densité spectrale de bruit
el.	energia per bit d'informazione	énergie par bit d'information
el.	energia per bit d'informazione	quantité d'énergie par bit utile
IT	errore di bit	erreur sur les bits
el.	errore di bit	erreur binaire
commun., IT	errore su due bit	erreur double
commun., IT	errore su tre bit	erreur triple
IT, dat.proc.	errore su un unico bit	erreur simple
IT	errore sul bit	erreur sur les bits
IT	esigenze in fatto di velocità di trasmissione dei bit	besoins en matière de débit binaire
commun., IT	etichetta di n bit	étiquette de n bits
IT	filo di bit	canal bit
commun.	flusso dei bituscenti	train de bitsde sortie
commun.	flusso dei bituscenti	débitde sortie
IT	flusso di bit ad alta velocità	train binaire à haute vitesse
commun.	flusso di bit con compressione-espansione	train de bits avec compression-extension
commun.	flusso di bit con compressione-espansione	train binaire avec compression-extension
commun.	flusso di bit di uscita	train de bits de sortie
commun.	flusso di bit di uscita	débitde sortie
commun.	flusso di bit di uscita	train de bitsde sortie
IT, dat.proc.	font bit map	police en mode "point"
IT, dat.proc.	font bit map	police bitmap
IT, dat.proc.	formato bit map	format image-point
commun.	generatore di flusso di bit	générateur du train de bits
IT	grafica a mappa di bits	affichage par memoire d'image
telegr.	gruppo di cinque bit	quintet
IT	gruppo di due bit	dibit
telegr.	gruppo di n bit	n-uplet
IT	gruppo di n-bit	n-uplet
IT, el.	gruppo di quattro bit	demi-octet
IT, el.	gruppo di quattro bit	quartet
telegr.	gruppo di sei bit	sextet
telegr.	gruppo di sette bit	septet
comp., MS	identificatore di maschera di bit	identificateur de masque de bits
immigr., IT, tech.	immagine a mappa di bit	image par points
IT, dat.proc.	immagine bit map	image par points
IT, dat.proc.	immagine bit map	image bitmap
commun., IT	in parallelo con i bit	parallélisme de bits
commun., IT	in parallelo con i bit	parallèle par bit
commun., IT	in parallelo con i bit	en parallèle par bit
pwr.lines.	indipendenza dalla sequenza dei bit	indépendance de la suite des bits
el.	indipendenza dalla sequenza di bits	indépendance de la séquence des bits
el.	indipendenza dalla sequenza di bits	indépendance à l'égard de la séquence des bits
el.	inserzione di bits	insertion de bits
el.	integrità dei bit	intégrité des bits
IT	integrità della sequenza di bit	intégrité de la suite numérique des bits
IT	interfaccia ai bit supplementari	interface aux éléments binaires de réserve
IT	interfaccia ai bit supplementari	jonction aux éléments binaires de réserve
IT	interfaccia per i bit supplementari	jonction aux éléments binaires de réserve
IT	interfaccia per i bit supplementari	interface aux éléments binaires de réserve
el.	interlacciamento bit a bit	entrelacement de bits
commun.	intervalli contigui di bit	intervalles binaires contigus
IT	introduzione di bit parassiti	lecture de parasite
IT	inversione a bit alterni	signaux bipolaires alternants
IT	inversione a bit alterni	signaux bipolaires
el.	inversione dei bit	inversion des bits
commun., IT	lista dei bit di bloccaggio	liste des bits de blocage
el.	livello minimo di bit	niveau minimum de bit
commun.	M,bit di controllo multitrama	bit de multitrame M
commun.	M,bit di controllo multitrama	bit M de verrouillage de trames multiples
comp., MS	mappa di bit del volume	bitmap du volume
IT	mappatura di bit	représentation mode point
IT	mappatura di bit	mode point
IT	mappatura di bit	plan de bits
IT	mappatura di bit	mode pixel
comp., MS	maschera di bit	masque de bits
IT	memoria sovrapposta bit per bit	mémoire superposée bit à bit
IT, el.	microprocessore bipolare a quattro bit	microprocesseurs en tranches de 4 bits bipolaires
IT, el.	microprocessore bit slice	microprocesseur en tranches
IT	modalità di indirizzamento bit set/clear	mode d'adressage INIT/RAZ bits
IT	modalità di indirizzamento bit set/clear	mode d'adressage "bit set/bit clear"
commun.	modo bit	mode bit
commun.	modo orientato al bit	mode bit
commun.	more data bit	bits annonçant plus de données
commun.	more data bit	élément binaire " données à suivre"
commun.	more data bit	M-bit
telegr.	multiplex telegrafico per bit	télégraphie multiplex à moments entrelacés
comp., MS	numero di bit	nombre de bits
el.	numero di bit d'informazione	nombre d'éléments binaires d'information
comp., MS	operazione bit per bit	opération au niveau du bit
commun., IT	ordine di trasmissione dei bits	ordre de transmission des bits
IT, tech.	perdita di bit	perte d'information
snd.rec.	periodo di bit	période de bit
IT	polinomio dei bit di controllo	polynôme des bits de contrôle
commun.	poll bit	bit de tête
IT, tech.	posizione di bit	position de bit
IT, tech.	posizione di bit	position binaire
el.	probabilità d'errore di bit	probabilité d'erreur sur les éléments binaires
el.	probabilità d'errore di bit	probabilité d'erreurs sur les éléments binaires
el.	probabilità d'errore di bit	probabilité d'erreur sur les bits
auto.ctrl.	probabilità d'errore sui bit	probabilité d'erreurs sur les éléments binaires en téléconduite
el.	probabilità d'errore sui bits	probabilité d'erreur sur les éléments binaires
el.	probabilità d'errore sui bits	probabilité d'erreurs sur les éléments binaires
el.	probabilità d'errore sui bits	probabilité d'erreur sur les bits
IT	processore bit-slice	processeur par tranches
IT	processore bit-slice	processeur en tranches
pwr.lines.	quasi indipendenza dalla sequenza dei bit	quasi-indépendance de la suite des bits
el.	rapporto di protezione per bit/densità di potenza di rumore	rapport de l'énergie par bit à la densité de puissance du bruit
el.	rapporto energia per bit/densità spettrale di rumore	rapport énergie par bit sur densité spectrale de bruit
radio	rapporto energia per bit rispetto alla densità spettrale di rumore simbolo	rapport énergie par bit sur densité spectrale de bruit
el.	recupero della temporizzazione di bit	rétablissement du rythme binaire
IT, earth.sc.	registro a 8 bit	registre à huit bit
IT, earth.sc.	registro a 8 bit	registre octuple
el.	registro di immagazzinamento di bit	enregistreur de bits à accumulation
el.	resa in bit	rendement en cellule
el.	resa in bit	rendement en bit
radio	riduzione della velocità di trasmissione dei bit	réduction de débit numérique, d'un signal d'image
radio	riduzione della velocità di trasmissione dei bit	compression de débit numérique, d'un signal d'image
met.	-"rock-bit" con al centro due lame a coda di pesce	trépan pour roches à deux taillants à queue de carpe
IT	scheda di interfacciamento per i bit supplementari	carte de jonction aux éléments binaires de réserve
IT	scheda di interfacciamento per i bit supplementari	carte d'interface aux éléments binaires de réserve
IT	schema di bit	profil binaire
IT	schema di bit	configuration binaire
IT	schermi a mappa di bit	écran à point
IT	schermi a mappa di bit	écran adressable par points
el.	scorrimento di bit	glissement des bits
el.	scorrimento di bit	dérive des bits
commun.	segnale di controllo di trama con bit di bilanciamento	signal de verrouillage de trame avec bit d'équilibrage
el.	sequenza di bit	train numérique
el.	sequenza di bit	train de bits
commun.	sequenza di bit dell'indicatore di segnale di conferma	séquence binaire de l'indicateur du signal d'alerte
IT	sequenza di bit orientata al canale	train binaire orienté canal
IT	sequenziatore di indirizzi a 4 bits	contrôle de séquence des adresses à 4 bits
el.	sincronismo di bit	rythme binaire
el.	sincronismo di bit	synchronisation des moments
el.	sincronismo di bit	synchronisation bit
el.	sincronismo di bit	synchronisation des bits
IT	sincronizzazione delle sequenze di bit	synchronisation des trains de bits
el.	sincronizzazione di bit	synchronisation bit
el.	sincronizzazione di bit	mise en phase des éléments binaires
commun.	sincronizzazione di bit	synchronisation des bits
el.	sincronizzazione di bit	synchronisation des moments
el.	sincronizzazione per bit	synchronisation des bits
el.	sincronizzazione per bit	synchronisation des moments
el.	sincronizzazione per bit	synchronisation bit
commun., IT	sistema ad elevata velocità di trasmissione dei bit	système à haut débit d'informations
IT	sistema con una elevata velocità di trasferimento dei bit	augmentation de débit
IT, el.	sistema operativo per microelaboratori a 8 bit	programme de contrôle pour microprocesseurs
IT, el.	sistema operativo per microelaboratori a 8 bit	CP/M
IT	stampante a mappa di bits	imprimante point point
el.	tasso d'errore di bit	taux d'erreurs sur les éléments binaires
pwr.lines.	tasso d'errore di bit	taux d'erreur sur les bits
pwr.lines.	tasso d'errore di bit	taux d'erreur binaire
el.	tasso d'errore sui bit	taux d'erreur sur les bits
el.	tasso d'errore sui bit	taux d'erreur sur les binons
auto.ctrl.	tasso d'errore sui bit	taux d'erreur sur les éléments binaires en téléconduite
el.	tasso d'errore sui bits	taux d'erreur sur les binons
el.	tasso d'errore sui bits	taux d'erreur sur les bits
radio	tasso d'errore sul bit binario	taux d'erreur sur les bits
radio	tasso d'errore sul bit binario	taux d'erreur binaire
commun., IT	tasso di errore di bit	taux d'erreurs sur les bits
commun., IT	tasso di errore di bit	taux d'erreur sur les bits
commun.	tasso di errore residuo sui bit	taux d'erreur sur les bits résiduels
el.	tasso di errore sui bit	taux d'erreur sur les bits
el.	tasso di errore sui bit	taux d'erreur sur les binons
commun., IT	tasso di errore sui bit eccessivo	taux d'erreur sur les bits excessif
telegr.	tasso di errori sul bit	taux d'erreurs sur les éléments numériques
IT	temporizzatore a 8 bits	temporisateur à huit bits
el.	temporizzazione di gruppo di bit	base de temps pour les multiplets
IT	terminale a mappa di bit	terminal a memoire d'image
automat.	traffico di "bits"	trafic de bits
commun., IT	trasmissione a flusso di bit	transmission par trains de bits
commun., IT	trasmissione a flusso di bit	transmission par trains de binaires
commun.	trasparenza a sequenze di bit	transparence à la séquence de bit
commun.	trasparenza a sequenze di bit	transparence au schéma de bit
el.	valore dell'energia per bit	quantité d'énergie par bit
IT	velocità definita di trasferimento dei bit	débit numérique déterminé
commun., IT	velocità di bit a due livelli di gerarchia	débit binaire de deux ordres hiérarchiques
telegr.	velocità di bit aggregata	débit binaire cumulé d'un multiplex
IT	velocità di bit del terzo ordine	débit binaire du troisième ordre
comp., MS	velocità in bit	vitesse de transmission, débit binaire
comp., MS	velocità in bit	vitesse de transmission
comp., MS	velocità in bit costante	vitesse de transmission constante
comp., MS	velocità in bit multipla	à plusieurs vitesses de transmission
comp., MS	velocità in bit variabile	vitesse de transmission variable
IT	velocità nominale di trasferimento dei bit	débit binaire nominal