Terms containing bascula

Subject	Italian	French
industr., construct.	anello della bascula	bague de bascule
industr., construct.	anello della bascula del paletto della sveglia	bague de bascule du verrou de réveil
industr., construct.	anello della bascula del rinvio del rocchetto	bague de bascule du renvoi de rochet
industr., construct.	anello della bascula di distacco	bague de bascule de déclenchement
industr., construct.	anello della bascula di distacco dei giorni	bague de bascule de déclenchement des jours
industr., construct.	appoggio della molla della bascula di distacco	assise du ressort de bascule de déclenchement
industr., construct.	bascula a rotaia sospesa	bascule suspendue sur rail
industr., construct.	bascula conduttrice dei minuti	bascule d'entraînement des minutes
agric.	bascula continua di grani	pèse-grains continu
industr., construct.	bascula del conduttore del rocchetto	bascule de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	bascula del correttore della data	bascule du correcteur de quantième
industr., construct.	bascula del cricco di distacco	bascule du cliquet de déclenchement
industr., construct.	bascula del paletto della sveglia	bascule du verrou de réveil
industr., construct.	bascula del pignone scorrevole	bascule de pignon coulant
industr., construct.	bascula del rinvio	bascule de renvoi
industr., construct.	bascula del rinvio intermedio di messa all'ora della sveglia	bascule du renvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil
industr., construct.	bascula del valletto della leva di blocco	bascule du valet de bloqueur
industr., construct.	bascula della ruota a corona	bascule de roue de couronne
industr., construct.	bascula della ruota a corona intermedia	bascule de roue de couronne intermédiaire
industr., construct.	bascula della ruota della sveglia	bascule de roue de réveil
industr., construct.	bascula della sveglia	bascule de réveil
industr., construct.	bascula delle fasi	bascule des phases
industr., construct.	bascula dell'interruttore	bascule d'interrupteur
industr., construct.	bascula di comando ausiliario	bascule de commande auxiliaire
chem., el.	bascula di controllo	bascule de contrôle
industr., construct.	bascula di disinnesto	bascule de débrayage
industr., construct.	bascula di distacco del calendario	bascule de déclenchement de calendrier
industr., construct.	bascula di distacco del datario	bascule de déclenchement de quantième
industr., construct.	bascula di distacco della stella dei giorni	bascule de déclenchement de l'étoile des jours
industr., construct.	bascula di distacco dell'indicatore dei giorni	bascule de déclenchement de l'indicateur des jours
industr., construct.	bascula di messa all'ora della sveglia	bascule de mise à l'heure de réveil
transp.	bascula di pesatura per assi	bascule de pesage
transp.	bascula di pesatura per assi	balance d'essieux
chem., el.	bascula di riempimento	installation de remplissage et de pesée des bouteilles
industr., construct.	bascula di rimessa a zero	bascule de remise à zèro
industr., construct.	bascula di rinvio del rocchetto	bascule du renvoi de rochet
industr., construct.	bascula di rinvio della sveglia	bascule de renvoi de réveil
industr., construct.	bascula di rovesciamento	culbuteur
industr., construct.	bascula d'innesto	bascule d'embrayage
industr., construct.	bascula d'inversione	bascule d'inversion
industr., construct.	bascula intermedia di rimessa a zero	bascule intermédiaire de remise à zèro
agric., tech.	bascula per bestiame	pèse-bestiaux
agric., tech.	bascula per bestiame	pèse-bétail
agric., tech.	bascula per bestiame	cage pèse-bétail
agric., chem.	bascula-pesa-latte	pèse-lait
industr., construct.	bascula portacricco	bascule porte-cliquet
industr., construct.	bascula supplementare portacricco	bascule porte-cliquet supplémentaire
mech.eng.	bloccaggio a bascula	verrouillage à volet
mech.eng.	bloccaggio a bascula	verrouillage à bascule
industr., construct.	bottone della bascula di rimessa a zero	plot de bascule de remise à zèro
industr., construct.	camma della bascula di distacco	came de bascule de déclenchement
gen.	carrelli a bascula	chariots à bascule
gen.	carrelli a bascula	chariots de manutention
transp.	carro a bascula	wagon à plancher mobile
transp.	carro a bascula	wagon à pont-levis
transp.	carro a bascula	wagon à poche basculante
transp.	carro a bascula	wagon wipper
industr., construct.	comando della bascula	commande de bascule
industr., construct.	comando della bascula di distacco	commande de bascule de déclenchement
IT	commutatore a bascula	commutateur
industr., construct.	conduttore della bascula di distacco	entraîneur de bascule de déclenchement
industr., construct.	cricco a molla della bascula di distacco	cliquet-ressort de bascule de déclenchement
construct.	doppio ponte a bascula	pont basculant a double volee
IT, mech.eng.	l'elemento a effetto di parete è una bascula pneumatica	l'élément à effet de paroi est une bascule pneumatique
industr., construct.	leva d'arresto della bascula per la ruota della sveglia	levier d'arrêt de bascule de roue de réveil
industr., construct.	meccanismo a bascula	mécanisme à bascule
industr., construct.	molla ausiliaria della bascula	ressort auxiliaire de bascule
industr., construct.	molla del paletto della bascula di rimessa a zero	ressort du verrou de bascule de remise à zéro
industr., construct.	molla della bascula	ressort de bascule
industr., construct.	molla della bascula conduttrice dei minuti	ressort de bascule d'entraînement des minutes
industr., construct.	molla della bascula conduttrice del rocchetto	ressort de bascule de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	molla della bascula del comando ausiliario	ressort de bascule de commande auxiliaire
industr., construct.	molla della bascula del correttore	ressort de bascule du correcteur
industr., construct.	molla della bascula del cricco di distacco	ressort de bascule du cliquet de déclenchement
industr., construct.	molla della bascula del paletto della sveglia	ressort de bascule du verrou de réveil
industr., construct.	molla della bascula del rinvio del rocchetto	ressort de bascule du renvoi de rochet
industr., construct.	molla della bascula della ruota a corona	ressort de bascule de roue de couronne
industr., construct.	molla della bascula della ruota a corona intermedia	ressort de bascule de roue de couronne intermédiaire
industr., construct.	molla della bascula delle fasi	ressort de bascule des phases
industr., construct.	molla della bascula di distacco	ressort de bascule de déclenchement
industr., construct.	molla della bascula di messa all'ora della sveglia	ressort de bascule de mise à l'heure de réveil
industr., construct.	molla della bascula di rimessa a zero	ressort de bascule de remise à zèro
industr., construct.	molla della bascula di rinvio	ressort de bascule de renvois
industr., construct.	molla della bascula di rinvio intermedio di messa all'ora della sveglia	ressort de bascule du renvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil
industr., construct.	molla della bascula di rovesciamento	ressort de culbuteur
industr., construct.	molla della bascula d'innesto	ressort de bascule d'embrayage
industr., construct.	molla della bascula d'inversione	ressort de bascule d'inversion
industr., construct.	molla della leva d'arresto di bascula della ruota di sveglia	ressort du levier d'arrêt de bascule de roue de réveil
industr., construct.	molla di bascula della ruota intermedia di sveglia	ressort de bascule de roue intermédiaire de réveil
industr., construct.	molla di bascula della sveglia	ressort de bascule de réveil
industr., construct.	molla di comando della bascula	ressort de commande de bascule
industr., construct.	molla di comando della bascula di distacco	ressort de commande de bascule de déclenchement
industr., construct.	molla di scatto della bascula di rimessa a zero	ressort du sautoir de bascule de remise à zèro
industr., construct.	nocciolo della bascula	noyau de bascule
industr., construct.	paletto della bascula di rimessa a zero	verrou de bascule de remise à zèro
industr., construct.	placca di guardia della bascula di distacco	plaque de maintien de bascule de déclenchement
industr., construct.	placca di guardia della molla di bascula di distacco	plaque de maintien du ressort de bascule de déclenchement
industr., construct.	ponte della bascula del conduttore del rocchetto	pont de bascule de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ponte della bascula portacricco	pont de bascule porte-cliquet
industr., construct.	ponte inferiore della bascula del conduttore del rocchetto	pont inférieur de bascule de l'entraîneur de rochet
industr., construct.	ribattino della molla della bascula	rivet du ressort de bascule
industr., construct.	rondella della bascula d'inversione	rondelle de bascule d'inversion
industr., construct.	ruota conduttrice della bascula di distacco	roue entraîneuse de bascule de déclenchement
industr., construct.	ruota conduttrice per la camma della bascula di distacco	roue entraîneuse de came de bascule de déclenchement
industr., construct.	ruota della bascula	roue de bascule
industr., construct.	scatto della bascula di rimessa a zero	sautoir de bascule de remise à zèro
industr., construct., mech.eng.	sega circolare a bascula	scie à chevalet oscillant
industr., construct., mech.eng.	sega circolare a bascula	scie circulaire à chevalet oscillant
industr., construct., mech.eng.	sega circolare a bascula	scie circulaire à berceau basculant
mech.eng.	serratura a bascula	serrure à volet
mech.eng.	serratura a bascula	serrure à bascule
industr., construct.	supporto della bascula di rovesciamento	support de culbuteur
industr., construct.	tenone della bascula	tenon de bascule
industr., construct.	tenone della bascula delle fasi	tenon de bascule des phases
industr., construct.	tenone della bascula di distacco	tenon de bascule de déclenchement
industr., construct.	tenone della bascula di rimessa a zero	tenon de bascule de remise à zéro
industr., construct.	tenone della ruota conduttrice della bascula di distacco	tenon de roue entraîneuse de bascule de déclenchement
industr., construct.	tubo della bascula delle fasi	tube de bascule des phases
industr., construct.	tubo della bascula di rimessa a zero	tube de bascule de remise à zéro
industr., construct.	valletto della bascula d'inversione	valet de bascule d'inversion