| Subject | Italian | French |
| transp. | accumulatore argento-zinco | accumulateur argent-zinc |
| chem. | argento allo stato greggio | argent à l'état brut |
| coal. | argento allo stato nativo | argent à l'état natif |
| industr., construct., met. | argento brillante | argent brillant |
| med. | argento colloidale | argent colloïdal |
| chem. | argento colloidale | argent colloidal |
| chem. | argento corneo | argent corné |
| chem. | argento corneo | cérargyrite |
| chem. | argento corneo | cerargyrite |
| industr., construct., met. | argento da brunire | argent à polir |
| law | argento di buona lega | argent de bon aloi |
| industr., construct. | argento dorato | vermeil |
| industr., construct. | argento dorato | argent doré |
| gen. | argento filato | argent filé |
| law | argento fino | argent fin |
| law | argento fino | argent pur |
| met. | argento metallico | argent métallique |
| fin. | argento-metallo con titolo minimo 999 % | argent-métal au titre minimum de 999 % |
| met. | argento nero | stéphanite |
| fin. | argento 8OO millesimi | argent à 800/1000 |
| fin. | argento 8OO millesimi | argent deuxième titre |
| industr., construct. | argento palladiato | argent palladié |
| industr., construct. | argento platinato | argent platiné |
| law | argento puro | argent pur |
| law | argento puro | argent de bon aloi |
| law | argento puro | argent fin |
| met. | argento raffinato | argent de départ |
| industr., construct. | argento rodiato | argent rhodié |
| met. | argento tedesco | argentan |
| met. | argento tedesco | argent allemand |
| met. | argento tedesco | alfénide |
| met. | argento tedesco | argentai |
| met. | argento tedesco | maillechort |
| environ. | carta e pellicole per fotografia contenenti argento o composti dell'argento | pellicules et papiers photographiques contenant de l'argent ou des composés de l'argent |
| environ. | carta e pellicole per fotografia non contenenti argento o composti dell'argento | pellicules et papiers photographiques sans argent ni composés de l'argent |
| cultur. | emulsione di clorobromuro d'argento nella gelatina | émulsion de chlorobromure d'argent dans la gélatine |
| cultur. | emulsione di clorobromuro d'argento nella gelatina | émulsion au gélatino-chlorobromure d'argent |
| el. | incisione chimica all'argento sistema Westinghouse | solution d'attaque à l'argent Westinghouse |
| gen. | lega argento-nichel | alliage argent-nickel |
| med. | lega dentale di argento e platino | alliage dentaire argent-platine |
| met. | lingotto d'argento fino | lingot d'argent pur |
| met. | lingotto d'argento fino | lingot d'or |
| chem. | nitrato d'argento cristallizzato | argent nitrate cristallisé |
| met. | nitrato d'argento pietra infernale | pierre infernale |
| met. | nitrato d'argento pietra infernale | nitrate d'argent |
| environ. | rifiuti contenenti argento dal trattamento sul posto di rifiuti fotografici | déchets contenant de l'argent provenant du traitement in situ des déchets photographiques |
| environ. | rifiuti della metallurgia termica di argento, oro e platino | déchets provenant de la pyrométallurgie de l'argent, de l'or et du platine |
| environ. | rifiuti della metallurgia termica di argento,oro e platino | déchets provenant de la pyrométallurgie de l'argent,de l'or et du platine |
| chem. | solfuro di argento e antimonio | antimoniosulfure d'argent |
| chem. | soluzione d'argento ammoniacale secondo Tollens | solution ammoniacale d'argent selon Tollens |
| law | Tariffa del DFFD delle monete d'argento messe fuori corso | Tarif du DFFD pour les monnaies en argent mises hors cours |
| cultur., chem. | tecnica di precipitazione dell'alogenuro d'argento a doppio jet | technique de précipitation d'halogénure d'argent à double jet |
| cultur. | trasferimento dei sali d'argento mediante diffusione | procédé de transfert de complexes d'argent par diffusion |