| Subject | Italian | French |
| el. | accumulatore ad argento | accumulateur à l'argent |
| transp. | accumulatore all'ossido di argento | accumulateur à oxyde d'argent |
| transp. | accumulatore argento-zinco | accumulateur argent-zinc |
| chem. | acetato di argento | acétate d'argent |
| gen. | adsorbente a base di argento | adsorbant à base d'argent |
| met. | affinamento dell'argento | affinage de l'argent |
| el. | Agenzia nucleare argentino-brasiliana | Agence nucléaire argentino-brésilienne |
| el. | Agenzia nucleare argentino-brasiliana | Agence brasilo-argentine de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires |
| cultur. | agglomerati d'argento | agglomérats d'argent |
| chem. | alogenuri d'argento | halogénures d'argent |
| el. | anodo d'argento | anode en argent |
| chem. | argento allo stato greggio | argent à l'état brut |
| coal. | argento allo stato nativo | argent à l'état natif |
| industr., construct., met. | argento brillante | argent brillant |
| med. | argento colloidale | argent colloïdal |
| chem. | argento colloidale | argent colloidal |
| chem. | argento corneo | argent corné |
| chem. | argento corneo | cérargyrite |
| chem. | argento corneo | cerargyrite |
| industr., construct., met. | argento da brunire | argent à polir |
| law | argento di buona lega | argent de bon aloi |
| industr., construct. | argento dorato | vermeil |
| industr., construct. | argento dorato | argent doré |
| gen. | argento filato | argent filé |
| law | argento fino | argent fin |
| law | argento fino | argent pur |
| met. | argento metallico | argent métallique |
| fin. | argento-metallo con titolo minimo 999 % | argent-métal au titre minimum de 999 % |
| met. | argento nero | stéphanite |
| fin. | argento 8OO millesimi | argent à 800/1000 |
| fin. | argento 8OO millesimi | argent deuxième titre |
| industr., construct. | argento palladiato | argent palladié |
| industr., construct. | argento platinato | argent platiné |
| law | argento puro | argent de bon aloi |
| law | argento puro | argent pur |
| law | argento puro | argent fin |
| met. | argento raffinato | argent de départ |
| industr., construct. | argento rodiato | argent rhodié |
| met. | argento tedesco | alfénide |
| met. | argento tedesco | argentai |
| met. | argento tedesco | argent allemand |
| met. | argento tedesco | argentan |
| met. | argento tedesco | maillechort |
| chem. | arsfenammina d'argento | arsphénamine d'argent |
| med. | arteria a filo d'argento | artères en fil d'argent |
| chem. | assorbimento su filtri metallici alle zeoliti d'argento | adsorption sur filtres métalliques aux zéolites d'argent |
| chem. | azoturo di argento | nitrure d'argent |
| el. | baffi d'argento | filaments d'argent |
| accum. | batteria al cadmio-ossido d'argento | batterie à l'oxyde d'argent-cadmium |
| accum. | batteria all'ossido di zinco-argento | pile à oxyde d'argent et zinc |
| accum. | batteria zinco-argento | accumulateur argent-zinc |
| nat.res. | becco d'argento | capucin bec d'argent (Lonchura cantans) |
| nat.res. | becco d'argento | spermète bec-d'argent (Lonchura cantans) |
| nat.res. | becco d'argento | mannikin bec d'argent (Lonchura cantans) |
| nat.res. | becco d'argento | bec-d'argent (Lonchura cantans) |
| chem. | benzoato di argento | benzoate d'argent |
| gen. | bianco-argento | blanc |
| cultur. | bicromato di argento | rouge pourpre |
| cultur. | bicromato di argento | Cr2O7Ag2 |
| cultur. | bicromato di argento | rouge d'argent |
| cultur. | bicromato di argento | bichromate d'argent |
| met. | brasatura all'argento | brasage àl'argent |
| met. | brasature ad argento | brasage à l'argent |
| cultur. | bromo-ioduro d'argento | bromo-iodure d'argent |
| cultur. | bromuro d'argento | bromure d'argent |
| chem. | butirrato di argento | butyrate d'argent |
| gen. | carta d'argento | papier d'argent |
| gen. | carta d' argento | papier d'argent |
| environ. | carta e pellicole per fotografia contenenti argento o composti dell'argento | pellicules et papiers photographiques contenant de l'argent ou des composés de l'argent |
| environ. | carta e pellicole per fotografia non contenenti argento o composti dell'argento | pellicules et papiers photographiques sans argent ni composés de l'argent |
| industr., construct., met. | cementazione all'argento | cémentation à l'argent |
| industr., construct., met. | cementazione all'argento | cémentation en jaune |
| chem. | cianuro d'argento | cyanure d'argent |
| chem. | cianuro di argento | cyanure d'argent |
| chem. | cianuro di argento | CNAg |
| chem. | cianuro di potassio e argento | cyanure d'argent et potassium |
| chem. | cinnamato di argento | cinnamate d'argent |
| mun.plan. | circuito d'argento | circuit en argent |
| chem. | citrato di argento | citrate d'argent |
| law | cittadino argentino | ressortissant argentin |
| chem. | cloruro d'argento | chlorure d'argent |
| chem. | cloruro di argento | chlorure d'argent |
| market., chem. | composto dell'argento | composé de l'argent |
| textile | composto di argento | composé d’argent |
| meas.inst. | coulombometro ad argento | voltamètre à argent |
| meas.inst. | coulombometro ad argento | coulombmètre à argent |
| chem. | cromato d'argento | chromate d'argent |
| law | Decreto del Consiglio federale che abroga quello inteso ad assicurare l'approvvigionamento del PAese con monete d'argento | Arrêté du Conseil fédéral abrogeant celui qui est destiné à assurer l'approvisionnement du pays en monnaies d'argent |
| law | Decreto del Consiglio federale che modifica quello inteso ad assicurare l'approvigionamento del paese con monete d'argento | Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui est destiné à assurer l'approvisionnement du pays en monnaies d'argent |
| law | Decreto del Consiglio federale che modifica quello inteso ad assicurare l'approvvigionamento del Paese con monete d'argento | Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui est destiné à assurer l'approvisionnement du pays en monnaies d'argent |
| law | Decreto del Consiglio federale concernente la messa fuori corso delle monete d'argento | Arrêté du Conseil fédéral mettant hors cours les pièces de monnaie en argent |
| law | Decreto del Consiglio federale inteso ad assicurare l'approvigionamento del paese con monete d'argento | Arrêté du Conseil fédéral destiné à assurer l'approvisionnement du pays en monnaies d'argent |
| met. | di argento | argenté |
| el. | diodo a saldatura in argento | diode soudée à l'argent |
| econ., unions. | economia d'argento | économie des seniors |
| cultur. | emulsione a base di alogenuri d'argento | émulsion à base d'halogenures d'argent |
| cultur. | emulsione di clorobromuro d'argento nella gelatina | émulsion de chlorobromure d'argent dans la gélatine |
| cultur. | emulsione di clorobromuro d'argento nella gelatina | émulsion au gélatino-chlorobromure d'argent |
| nat.res. | fagiano argentino | faisan argenté (Euplocomus nycthemerus) |
| gen. | fili d' argento | fils d'argent |
| bank. | fixing dell'argento | fixing de l'argent |
| chem. | fluoruro di argento | fluorure d'argent |
| med. | foglio d'argento | feuille d'argent |
| chem. | fosfato d'argento | phosphate d'argent |
| gen. | fosfato di argento | phosphate d'argent |
| gen. | fosfato di argento | PO4Ag3 |
| industr., construct. | frangia d'oro o d'argento | frange dorée |
| industr., construct. | frangia d'oro o d'argento | frange métallique |
| industr., construct. | frangia d'oro o d'argento | frange argentée |
| chem. | fulminato di argento | fulminate d'argent |
| lab.law. | galloniera in fili d'argento | galonnière de fil d'argent |
| lab.law. | galloniera in fili d'argento | galonnier de fil d'argent |
| lab.law. | galloniere in fili d'argento | galonnière de fil d'argent |
| lab.law. | galloniere in fili d'argento | galonnier de fil d'argent |
| nat.res. | gambero rosso argentino | salicoque rouge d'Argentine (Pleoticus muelleri) |
| chem. | inchiostro d'argento | encre d'argent |
| el. | incisione chimica all'argento sistema Westinghouse | solution d'attaque à l'argent Westinghouse |
| lab.law. | incisora su argento | graveuse sur argent |
| lab.law. | incisora su argento | graveur sur argent |
| lab.law. | incisore su argento | graveuse sur argent |
| lab.law. | incisore su argento | graveur sur argent |
| chem. | ioduro d'argento | iodure d'argent |
| chem. | ioduro di argento | iodure d'argent |
| med. | lamina d'argento | feuille d'argent |
| industr., construct., met. | lastra in qualità da argentare | verre pour argenture |
| industr., construct., met. | lastra in qualità da argentare | vitrage à argenter |
| chem. | lattato di argento | lactate d'argent |
| gen. | lega argento-nichel | alliage argent-nickel |
| industr., construct. | lega d'argento | alliage d'argent |
| med. | lega dentale di argento e platino | alliage dentaire argent-platine |
| chem. | lega natura di oro e argento | électre |
| met. | lingotto d'argento fino | lingot d'argent pur |
| met. | lingotto d'argento fino | lingot d'or |
| lab.law. | lucidatore d'argento | polisseuse en argenterie |
| lab.law. | lucidatore d'argento | polisseur en argenterie |
| lab.law. | lucidatrice d'argento | polisseuse en argenterie |
| lab.law. | lucidatrice d'argento | polisseur en argenterie |
| social.sc. | Medaglia d'argento | Médaille d'argent |
| industr., construct. | metallo comune placcato o ricoperto di argento | plaqué d'argent |
| industr., construct. | metallo comune placcato o ricoperto di argento | doublé d'argent |
| IT, el. | migrazione dell'argento | migration des molécules d'argent |
| IT, el. | migrazione dell'argento | migration de l'argent |
| nat.res., fish.farm. | nasello argentino | merlu d'Argentine (Merluccius hubbsi) |
| nat.res., fish.farm. | nasello argentino | merlu argentin (Merluccius hubbsi) |
| coal. | nastro di rame incrostato di argento | bande de cuivre incrustée d'argent |
| chem. | nitrato d'argento | nitrate d'argent (argentum nitricum) |
| chem. | nitrato d'argento cristallizzato | argent nitrate cristallisé |
| met. | nitrato d'argento pietra infernale | pierre infernale |
| met. | nitrato d'argento pietra infernale | nitrate d'argent |
| chem. | nitrato di argento | nitrate d'argent |
| chem. | nitrito d'argento | nitrite d'argent |
| chem. | nucleato di argento | nucléate d'argent |
| chem. | nucleinato di argento | nucléinate d'argent |
| gen. | ornamenti d' argento | parures d'argent |
| gen. | ornamenti in argento | parures d'argent |
| chem. | ossalato di argento | oxalate d'argent |
| chem. | ossido d'argento | oxyde d'argent |
| chem. | peptonato di argento | peptonate d'argent |
| chem. | permanganato di argento | permanganate d'argent |
| nat.res. | pesciolino d'argento | lépisme du sucre (Lepisma saccharina) |
| nat.res. | pesciolino d'argento | petit poisson d'argent (Lepisma saccharina) |
| nat.res. | pesciolino d'argento | lépisme argenté (Lepisma saccharina) |
| fin. | piastra d'argento 900 | planche d'argent à 900 % |
| chem. | picrato d'argento | picrate d'argent |
| chem. | picrato di argento | picrate d'argent |
| el. | pila a cloruro d'argento | pile au chlorure d'argent |
| el. | pila a ossido d'argento | pile à oxyde d'argent |
| astr. | pireliometro a disco d'argento | pyrhéliomètre à disque d'argent |
| cultur., commun. | procedimento agli alogenuri di argento | procédé aux halogénures d'argent |
| chem. | proteina d'argento | protéine argentée |
| chem. | proteinato di argento | protéinate d'argent |
| chem. | protossido di argento | protoxyde |
| chem. | protossido di argento | Ag2O |
| earth.sc. | recupero dell'argento | récupération d'argent |
| gen. | ricami in argento | broderies en argent |
| environ. | rifiuti contenenti argento dal trattamento sul posto di rifiuti fotografici | déchets contenant de l'argent provenant du traitement in situ des déchets photographiques |
| environ. | rifiuti della metallurgia termica di argento, oro e platino | déchets provenant de la pyrométallurgie de l'argent, de l'or et du platine |
| environ. | rifiuti della metallurgia termica di argento,oro e platino | déchets provenant de la pyrométallurgie de l'argent,de l'or et du platine |
| lab.law. | ritoccatore su carta di bromuro d'argento | retoucheuse sur papier au bromure d'argent |
| lab.law. | ritoccatore su carta di bromuro d'argento | retoucheur sur papier au bromure d'argent |
| lab.law. | ritoccatrice su carta di bromuro d'argento | retoucheuse sur papier au bromure d'argent |
| lab.law. | ritoccatrice su carta di bromuro d'argento | retoucheur sur papier au bromure d'argent |
| cultur. | rosso di argento | rouge d'argent |
| cultur. | rosso di argento | rouge pourpre |
| cultur. | rosso di argento | Cr2O7Ag2 |
| cultur. | rosso di argento | bichromate d'argent |
| met. | saldatura all'argento | paillon d'argent |
| met. | saldatura all'argento | soudure à l'argent |
| chem. | sale d'argento | sel d'argent |
| chem. | salicilato di argento | salicylate d'argent |
| chem. | seleniuro di gallio-argento | séléniure de gallium-argent |
| lab.law. | smerigliatore lucidatore di argento | polisseur sur argent |
| lab.law. | smerigliatore lucidatore di argento | polisseuse sur argent |
| lab.law. | smerigliatrice lucidatrice di argento | polisseuse sur argent |
| lab.law. | smerigliatrice lucidatrice di argento | polisseur sur argent |
| chem. | solfato d'argento | sulfate d'argent |
| chem. | solfato di argento | sulfate d'argent |
| chem. | solfato di argento | SO4Ag2 |
| chem. | solfoarsenurio di argento | arséniosulfure d'argent |
| chem. | solfocianuro di argento | sulfocyanure d'argent |
| chem. | solfocianuro di argento | CNSAg |
| chem. | solfuro di argento | sulfure d'argent |
| chem. | solfuro di argento e antimonio | antimoniosulfure d'argent |
| chem. | soluzione d'argento ammoniacale secondo Tollens | solution ammoniacale d'argent selon Tollens |
| commun. | stampa al bromuro d'argento | impression sur bromure |
| commun. | stampa al bromuro d'argento | bromure |
| cultur., commun. | Strati a base di argento | Produit argentique |
| chem. | tannato di argento | tannate d'argent |
| transp., environ. | targa d'argento | ailes d'argent |
| law | Tariffa del DFFD delle monete d'argento messe fuori corso | Tarif du DFFD pour les monnaies en argent mises hors cours |
| chem. | tartrato di argento | tartrate d'argent |
| industr., construct., met. | tavola fissa per argentare | table fixe |
| cultur., chem. | tecnica di precipitazione dell'alogenuro d'argento a doppio jet | technique de précipitation d'halogénure d'argent à double jet |
| agric. | tiosolfato di argento | thiosulfate d'argent |
| lab.law. | trafilatore di filo d'argento | tréfileur d'argent |
| lab.law. | trafilatore di filo d'argento | tréfileuse d'argent |
| lab.law. | trafilatrice di filo d'argento | tréfileuse d'argent |
| lab.law. | trafilatrice di filo d'argento | tréfileur d'argent |
| cultur. | trasferimento dei sali d'argento mediante diffusione | procédé de transfert de complexes d'argent par diffusion |
| industr., construct., met. | trasportatore per argentare | convoyeur d'argenture |
| nat.sc. | uccello d'argento | gobe-mouche argenté (empidornis semipartitus) |
| nat.sc. | uccello d'argento | empidornis semipartitus (empidornis semipartitus) |
| chem. | valerianato di argento | valérianate d'argent |
| chem. | vitellinato di argento | vitellinate d'argent |
| meas.inst. | voltametro ad argento | voltamètre à argent |
| meas.inst. | voltametro ad argento | coulombmètre à argent |