Terms containing Serial

Subject	Italian	French
IT, dat.proc.	addizionatore seriale	additionneur avec report
el.	alimentazione seriale	transfert en série
IT, el.	architettura bit-seriale-parallela	architecture série parallèle
commun., IT	archivio numerico seriale	fichier des numéros de série
commun., IT	bit-seriale	en série par bit
IT, el.	bus seriale	bus sériel
automat.	calcolatrice elettronica digitale seriale	calculatrice électronique digitale en série
IT	canale di entrata/uscita seriale	canal entrée/sortie sériel
commun.	canale on-off seriale	voie "tout-ou-rien" en série
commun.	canali digitali seriali	voies numériques en série
commun., IT	chiamata seriale	chaînage d'appels
commun., IT	chiamata seriale	appels en série
IT	circuito di controllo di porte seriali	circuit de contrôle port série
IT, earth.sc.	circuito di interfaccia di comunicazione seriale	circuit d'interface de communication sériel
IT	circuito di interfaccia per comunicazione seriale sincrona	circuit d'interface de communications sériel synchrone
IT, earth.sc.	circuito di interfaccia periferico seriale	circuit d'interface périphérique sériel
IT, earth.sc.	circuito di interfaccia seriale a cascata	circuit d'interface sériel en cascade
IT	circuito per la conversione del flusso dei dati da paralleli in seriali	convertisseur de signaux parallèles en signaux sériels
IT, dat.proc.	codice seriale	code de série
IT, earth.sc.	codificatore/decodificatore seriale	codeur/décodeur sériel
stat.	coefficiente di circolazione circolare seriale	coefficient de corrélation sériale circulaire
math.	coefficiente di correlazione circolare seriale	coefficient de corrélation sériale circulaire
el.	comparatore seriale	comparateur série
IT, el.	comunicazione di dati seriale	communication de données sérielles
transp.	comunicazione seriale di dati a bassa velocità	communication en série de données à basse vitesse
IT	comunicazione seriale di dati a bassa velocità	communication en série de données à basse vitesse
IT	connessione dati seriale duplicata	liaison de données série dupliquée
IT	connessione seriale	liaison série
IT	controllo di lettura di uscita seriale	contrôle de lecture en sortie sériel
IT	controllo di uscita a lettura seriale	contrôle de lecture en sortie sériel
IT, el.	conversione nel formato seriale	conversion en format série
IT, tech.	convertitore parallelo-seriale	convertisseur parallèle-série
IT	convertitore parallelo/seriale	convertisseur parallèle/série
radio	convertitore parallelo/seriale	sérialiseur
radio	convertitore parallelo/seriale	convertisseur parallèle-série
radio	convertitore seriale/parallelo	désérialiseur
radio	convertitore seriale/parallelo	convertisseur série-parallèle
IT, el.	convertitore serie/parallelo e parallelo serial	émetteur/récepteur synchrone/asynchrone universel
math.	correlazione seriale	corrélation en série
stat.	correlazione seriale	auto-corrélation
math.	correlazione seriale	corrélation sérielle
scient.	correlazione seriale	corrélation sériale
scient.	correlazione seriale	corrélation de série
math.	correlazione seriale	autocorrélation
math.	correlazione seriale inversa	corrélation sériale inverse
stat.	correlazione seriale non circolare	corrélation sériale non circulaire
math.	correlazione seriale parziale	autocorrélation partielle
math.	correlazione seriale parziale	corrélation sérielle partielle
IT, dat.proc.	dati seriali	données sérielles
math.	diluizione del test seriale	méthode de dilution en série
IT, dat.proc.	elaborazione seriale	traitement en série
IT, earth.sc.	entrata di dati seriali	entrée de données sérielles
IT, dat.proc.	funzionamento seriale	opération séquentielle
IT, dat.proc.	funzionamento seriale	opération en série
math.	grappolo seriale	grappe sériale
IT	ingresso/uscita seriale	entrée/sortie série
IT	ingresso/uscita seriale	entrée-sortie série
IT, el.	interfaccia di segnali seriali	interfaçage de signaux série
IT	interfaccia digitale seriale	interface numérique en série
gen.	interfaccia seriale	jonction série
gen.	interfaccia seriale	interface série
IT	interfaccia seriale e parallelo di bus	interface série et parallèle bus
libr.	international standard serial number	numéro3 international normalisé des
libr.	international standard serial number	numéro5 ISSN
libr.	international standard serial number	publications5 en série
libr.	international standard serial number	code5 ISSN Numéro unique qui identifie, sur le plan international, chaque titre clé de publications en série
libr.	international standard serial number	ISSN
libr.	international standard serial number	code5 d'ISSN
libr.	international standard serial number	numéro5 d'ISSN
gen.	International Standard Serial Number	Numéro International Normalisé des Publications en Série
IT, earth.sc.	lettura e scrittura seriale	lecture-écriture sérielle
el.tract.	linea per collegamento seriale	ligne omnibus
IT, tech.	memoria ad accesso seriale	mémoire à accès séquentiel
IT, dat.proc.	metodo di pianificazione seriale	planification sérielle
med.	metodo di sezionamento seriale	méthode de coupes sériées
IT	numero seriale	numéro chronologique
IT	numero seriale	nombre-date
comp., MS	numero seriale	n° de série
comp., MS	numero seriale	numéro de série
commun., IT	numero seriale d'utente	numéro de série d'utilisateur
IT, dat.proc.	operazione seriale	opération séquentielle
IT, dat.proc.	operazione seriale	opération en série
IT, earth.sc.	orologio di scorrimento seriale	horloge à décalage sérielle
IT, dat.proc.	pianificazione seriale	planification sérielle
IT	porta dei dati seriali	port de données sériel
IT	porta di uscita per dati seriali	port de sortie pour données sérielles
IT	porta seriale	port sériel
comp., MS	porta seriale	port série
IT	registro seriale a scorrimento	registre à décalage sériel
IT	registro seriale a scorrimento	registre à décalage seriel
IT, earth.sc.	rete locale seriale	réseau local sériel
commun., IT	rete seriale	réseau en série
comp., MS	routing seriale	routage en série
IT, el.	scheda di I/O con interfaccia seriale	carte d'interface série entrée-sortie
IT	scheda seriale-parallela	carte série-parallèle
math.	schema di ispezione a campionamento seriale	inspection par échantillon séquentiel
IT	segnale seriale	signal transmissible en série
math.	sequenza seriale bilanciata	séquence série équilibrée
med.	sezioni seriali	coupes sériées
med.	sezioni seriali	coupes en série
environ.	stadio seriale	stade sériel
environ.	stadio seriale	stade de succession écologique
IT, tech.	stampante seriale	imprimante en série
IT, tech.	stampante seriale	imprimante par caractère
IT, tech.	stampante seriale	imprimante série
IT, tech.	stampante seriale	imprimante sérielle
IT, tech.	stampante seriale	imprimante caractère par caractère
IT	stampanti a impatto seriale a matrice di punti	imprimantes matricielles à impact
auto.ctrl.	struttura seriale	structure de chaîne
auto.ctrl.	struttura seriale	structure de série
IT, tech.	trasmissione seriale	transmission en série
pwr.lines.	trasmissione numerica seriale	transmission numérique, en série
telegr.	trasmissione seriale di byte	transmission multiplet-série
commun., IT	trasmissione seriale di caratteri	transmission caractère-série
el.	trasmissione seriale di caratteri	transmission multiplet-série
IT, dat.proc.	trattamento seriale	traitement en série
IT	unità di interfaccia asincrona per comunicazione seriale	unité d'interface asynchrone pour communication sérielle
IT	unità di raccordo asincrone per comunicazione seriale	unité de raccordement asynchrone pour communication sérielle
commun., IT	Universal Serial Bus	bus série universel
comp., MS	Universal Serial Bus	bus USB
IT, earth.sc.	uscita di dati seriali	sortie de données sérielles
math.	variazione seriale	variation sérielle
el.	velocita'di trasmissione seriale	débit binaire série
el.	velocità di trasmissione binaria seriale	débit binaire série