Terms containing Remote

Subject	Italian	French
comp., MS	accesso da postazioni remote	Accès en tout lieu
comp., MS	Accesso diretto a memoria remota	Accès direct à la mémoire à distance (RDMA)
el.	alimentazione remota	téléalimentation
IT	apparecchiatura remota d'utente	équipement de l'abonné
IT	apparecchiatura remota d'utente	équipement d'usager
IT	apparecchiatura remota d'utente	équipement d'abonné
IT	apparecchiatura remota d'utente	équipement de l'abonné local
IT	apparecchiatura remota d'utente	installation d'abonné
comp., MS	area di lavoro remota	espace de travail distant
IT, tech.	assistenza remota	entretien à distance
comp., MS	autenticazione di Active Directory remota	authentification Active Directory à distance
comp., MS	cancellazione remota dati nel dispositivo	réinitialisation à distance
commun.	centrale remota	centre satellite
environ.	centro per il remote sensing	centre de télédétection
IT	chiamata di procedura remota	appel de procédure distant
IT	chiamata di procedura remota	protocole d'appel de procédure à distance
commun.	codifica alla centrale di transito remota	codage au CT éloigné
comp., MS	comunicazione remota	communication à distance, remoting
el.	concentratore di centrale remota	concentrateur de central éloigné
IT	concentrazione remota di dati	concentration de données à distance
comp., MS	connessione remota	connexion à distance
comp., MS	connessione remota	connexion d'accès à distance
comp., MS	Connessione remota	Accès à distance
comp., MS	Connessioni remote	Connexions à distance
med.	consanguineità remota	consanguinité lointaine
comp., MS	controllo delle chiamate remote	contrôle d'appel distant
IT, tech.	elaborazione remota	télétraitement
IT	elaborazione remota di messaggi	traitement des messages à distance
commun., IT	elemento di servizio per le operazioni remote	élément de service d'opérations distantes
commun., IT	elemento di servizio per le operazioni remote	élément de service ROSE
commun., IT	elemento di servizio per le operazioni remote	élément de service d'opérations à distance
commun., IT	entità remota di commutazione	unité de commutation distante
comp., MS	Gestione IIS 7 per Amministrazione remota	Gestionnaire IIS 7 pour administration à distance
comp., MS	Gestione Internet Information Services 7 per Amministrazione remota	Gestionnaire des services Internet Information Services 7 pour administration à distance
comp., MS	gestione remota	administration à distance
IT	identificazione remota	identification à distance
IT, dat.proc.	introduzione remota di lavori	soumission de travaux à distance
IT, dat.proc.	introduzione remota di lavori	télésoumission de travaux
gen.	linea remota	accès au service de téléaction
commun., IT	operazioni remote	opérations à distance
commun., IT	operazioni remote	opérations distantes
comp., MS	partizione remota	partition distante
med.	prognosi remota	pronostic à long terme
med.	prognosi remota	pronostic lointain
el., sec.sys.	protezione di riserva remota/lontana	protection de secours éloignée
commun., IT	quadro delle luci di stato di stazioni remote	massif de voyants sur l'état des stations éloignées
commun., IT	quadro delle luci di stato di stazioni remote	massif de lampes de signalisation de l'état des postes distants
commun.	regolazione di diverse telecamere remote	réglage à distance de plusieurs caméras
fin., econ., engl.	remote banking	banque à distance
gen.	remote centre compliance	dispositif complaisant à centre déporté
IT	remote procedure call	appel de procédure distant
IT	remote procedure call	protocole d'appel de procédure à distance
comp., MS	Remote Procedure Call	appel de procédure distante
commun., tech.	remote sensing	remote sensing
commun., tech.	remote sensing	télédétection
med.	remote sensing	détection à distance
comp., MS	Richiedi assistenza remota...	Demander une assistance à distance...
comp., MS	risorsa remota	ressource distante
comp., MS	server amministrato da postazione remota	serveur administré à distance
comp., MS	Server di installazione remota	serveur d'installation à distance
comp., MS	Servizi di installazione remota	services d'installation à distance
commun., IT	servizio per le operazioni remote	service d'opérations à distance
commun., IT	servizio per le operazioni remote	service d'opérations distantes
comp., MS	sessione remota	session à distance
pwr.lines.	sincronizzazione locale e remota	synchronisation bilatérale terme déconseillé dans ce sens
pwr.lines.	sincronizzazione locale e remota	synchronisation locale et distante
IT	stazione remota	poste terminal
IT	stazione terminale remota	poste terminal
comp., MS	stored procedure remota	procédure stockée distante
comp., MS	Strumenti di amministrazione remota del server	Outils d'administration de serveur distant
commun.	supervisione remota	télésurveillance
commun.	supervisione remota	surveillance à distance
comp., MS	tabella remota	table distante
el.	terminale numerico alla terminazione remota	terminal numérique d'extrémité
el.	terminale numerico alla terminazione remota	banc de voies
IT	unità di commutazione remota	unité de raccordement distante
commun., IT	unità remota di commutazione	unité de raccordement distante
commun., IT	unità remota di connessione d'utente	unité de raccordement éloignée
commun., IT	unità remota d'utente	unité d'abonnés distante
comp., MS	URI per il controllo delle chiamate remote	Entrer l'URI du contrôle d'appel distant
comp., MS	URI per il controllo delle chiamate remote	URI du contrôle d'appel distant
transp.	volo verso regioni remote	vol vers des régions éloignées