Terms containing Programmazione

Subject	Italian	French
lab.law.	addetto alla programmazione delle lavorazioni	agent de répartition
lab.law.	addetto alla programmazione delle lavorazioni	agent technique de préparation du travailB + L
lab.law.	addetto alla programmazione delle lavorazioni	agent de planning
IT	ambiente di supporto per la programmazione in Ada	environnement de soutien pour la programmation en ADA
IT	ambienti avanzati per la programmazione logica	environnements avancés pour la programmation logique
gen.	assegno unico di programmazione sociale	allocation unique de programmation sociale
construct.	attività di programmazione strategica	capacité prospective
meas.inst.	attrezza a programmazione automatica	outil à programmation automatique
el.	Azioni di programmazione nel settore dell'energia in alcune città della CEE	Actions de programmation énergétique dans certaines villes de la Communauté économique européenne
gen.	Cellula di programmazione delle esercitazioni del Consiglio	Cellule de programmation des exercices du Conseil
gen.	cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	unité de planification de la politique et d'alerte rapide
law	cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	Unité de planification et d'alerte rapide
gen.	cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	unité politique
UN	comitato di programmazione e coordinamento	Comité du programme et de la coordination
econ.	Comitato di programmazione e di coordinamento degli aiuti degli Stati membri	Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres
gen.	Comitato di programmazione esperimenti nell'HFR	Comité de programmation des expériences dans le HFR
fin.	Comitato interministeriale per la programmazione economica	Comité interministériel de programmation économique
econ.	Comitato interministeriale per la programmazione economica	Comité interministériel pour la programmation économique
gen.	Comitato interministeriale per la programmazione economica	comité interministériel du Plan
UN	Comitato per la programmazione e il coordinamento	Comité du programme et de la coordination
UN	comitato per la programmazione e l'esame del bilancio	Comité de la planification et de l'examen du budget
polit.	Comitato per l'attuazione del programma che stabilisce uno strumento unico di finanziamento e di programmazione per la cooperazione culturale "Cultura 2000", 2000-2004	Comité pour la mise en oeuvre du programme établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle Culture 2000, 2000-2004
polit., fin.	commissario per la programmazione finanziaria e il bilancio	commissaire chargé de la programmation financière et du budget
gen.	conferenza per la programmazione di Londra e della regione Sud-Est	Conférence de planification pour Londres et la région du Sud-Est
construct.	consorzio di enti locali per la programmazione regionale	communauté régionale de programmation
fin., commun.	costi di programmazione della rete	frais de planification du réseau
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	organigramme détaillé
IT, dat.proc.	diagramma di programmazione particolareggiato	organigramme de programmation détaillé
law	Dichiarazione sull'istituzione di una cellula di programmazione politica e tempestivo allarme	Déclaration n° 6 relative à la création d'une unité de planification de la politique et d'alerte rapide
econ.	documento di lavoro sulla programmazione per paese	document de travail relatif à la programmation par pays
fin.	documento di programmazione economica e finanziaria	document de programmation économique et financière
econ.	documento di programmazione unico	document de programmation unique
econ.	documento di programmazione unico	document unique de programmation
fin.	documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari	document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires
patents.	elaborazione di software e programmazione per elaboratori elettronici	programmation d'ordinateurs et conception de logiciels
IT	generazione di ambienti di programmazione interattivi	Génération d'environnements interactifs pour la programmation
fin., IT	gioco di programmazione aziendale	jeu de programmation d'entreprise
R&D.	Gruppo ad alto livello per la programmazione congiunta	groupe de haut niveau pour la programmation conjointe
IT	gruppo di programmazione strutturata	équipe de programmation structurée
IT	gruppo di programmazione strutturata	Chief Programmer Team
org.name.	Gruppo programmazione, impianti e servizi delle riunioni	Groupe de la programmation des réunions et de la gestion des installations et services connexes
org.name.	Gruppo programmazione, referenze bibliografiche e terminologia	Groupe Programmation, références et terminologie
R&D.	iniziativa di programmazione congiunta	initiative de programmation conjointe
IT	interfaccia per la programmazione applicativa	Interface de programme d'application
IT	interfaccia per la programmazione applicativa	interface de programmation
gen.	lavoro di programmazione delle commissioni parlamentari	travail de programmation au sein de la commission parlementaire
IT	linguaggio di programmazione ad alto livello	langage évolué de programmation
IT	linguaggio di programmazione dichiarativo	langage de programmation déclaratif
IT	linguaggio di programmazione in tempo reale	langage de programmation en temps réel
IT	linguaggio di programmazione orientato agli oggetti	langage de programmation à objets
IT	linguaggio di programmazione strutturata	langage de programmation structurée
gen.	ministero della programmazione e della cooperazione	Ministère de planification et coopération
gen.	Ministero della programmazione e della cooperazione internazionale	Ministère de la programmation et de la coopération internationale
gen.	Ministro del bilancio e della programmazione economica	ministre du budget et de la planification économique
gen.	Ministro della programmazione e dell'assetto territoriale	ministre de la planification et de l'aménagement du territoire
comp., MS	modello di programmazione cache-aside	mode de programmation de type cache-aside
IT, el.	modulo industriale di programmazione permanente di schede di memoria	midem
law	orientamenti strategici della programmazione legislativa e operativa	orientations stratégiques de la programmation législative et opérationnelle
commun., IT	prima programmazione in sala	premier passage en salle
IT, el.	procedimento di programmazione permanente a bruciatura	schéma de déverminage
IT	programmazione a cicli	programmation cyclique
automat.	programmazione a libero accesso	programme imprévu
fin.	programmazione a lungo termine	planification à long terme
scient.	programmazione a numeri interi	programmation en nombres entiers
IT	programmazione a oggetti	programmation orientée objets
IT	programmazione a oggetti	programmation orientée objet
IT	programmazione a oggetti	programmation par objet
IT	programmazione a oggetti	programmation orientée vers l'objet
IT	programmazione a oggetti	programmation objet
IT	programmazione a oggetti	programmation adaptée à l'objet
comp., MS	programmazione a ritroso	planification en arrière
gen.	programmazione a termine	planification prévisionnelle
IT	programmazione ad accesso casuale	programmation à accès direct
gen.	programmazione al livello dei compiti	programmation d'une tâche
el.	programmazione al minor costo	programmation au moindre coût
automat.	programmazione assoluta	programmation absolue
IT, dat.proc.	programmazione automatica	programmation automatique
automat.	programmazione automatica	traduction automatique du programme
transp.	programmazione automatica per interruzione avvicinamento e successiva salita	mode remise de gaz
IT	programmazione autonoma	programmation autonome
comp., MS	programmazione basata sulle risorse	prévisions pilotées par l'effort
IT, dat.proc.	programmazione ciclica	programmation cyclique
IT, dat.proc.	programmazione con istruzioni condizionali	programmation à instruction conditionnée
IT, dat.proc.	programmazione con istruzioni condizionali	programmation à instruction conditionnelle
IT	programmazione con linguaggio ad alto livello	programmation par langage de haut niveau
IT	programmazione con linguaggio ad alto livello	programmation analytique
IT, dat.proc.	programmazione con numeri interi	programmation en nombres entiers
UN	programmazione congiunta	programmation conjointe
transp.	programmazione congiunta	planification conjointe
UN	programmazione congiunta	programmation commune
transp.	programmazione congiunta della capacità da fornire in un servizio aereo	plan conjoint des capacités offertes sur un service aérien
R&D.	programmazione congiunta della ricerca	programmation conjointe de la recherche
comp., MS	programmazione consegna	plan de livraison
gen.	Programmazione,contratti e servizi generali	Planning,contrats et services généraux
IT	programmazione conversazionale	programmation conversationnelle
transp., avia.	programmazione degli orari	établissement des horaires dans les aéroports
econ.	programmazione degli ordini	planning des commandes
IT, dat.proc.	programmazione dei compiti	planification de tâches
gen.	programmazione dei lavori della Commissione	programmation des travaux de la Commission
comp., MS	programmazione del budget	calendrier budgétaire
account.	programmazione del controllo	programmation du contrôle
transp.	programmazione della flotta	programmation de la flotte
gen.	programmazione della formazione professionale	planification de la formation professionnelle
automat.	programmazione della macchina	programmation de la machine
health.	programmazione della produzione	préparation du travail
econ.	programmazione dell'aiuto allo sviluppo	programmation de l'aide au développement
gen.	programmazione delle esercitazioni dell'UE	programmation des exercices de l'UE
gen.	programmazione delle esercitazioni dell'UE	programmation de l'exercice UE
med.	programmazione delle nascite	espacement des naissances
med.	programmazione delle nascite	échelonnement des naissances
corp.gov.	programmazione delle prestazioni	planification des résultats
transp., avia.	programmazione dell'equipaggio di cabina	programmation de l'équipage de cabine
ed.	Programmazione dell’istruzione	planification de l’éducation
transp., avia.	programmazione dello spazio aereo	structuration de l'espace aérien
transp., avia.	programmazione dello spazio aereo	organisation de l'espace aérien
transp., avia.	programmazione dello spazio aereo	conception de l'espace aérien
econ., agric.	programmazione dello sviluppo	planification du développement
transp., avia.	programmazione dell'quipaggio di condotta	programmation de l'équipage de conduite
org.name.	Programmazione di bilancio	Établissement du budget-programme
fin.	programmazione di bilancio basata sui risultati	élaboration de budgets basés sur les résultats
fin.	programmazione di bilancio basata sui risultati	budgétisation axée sur les performances
patents.	programmazione di computer e servizi di consulenza informatica	services de programmation d'ordinateurs et services de conseils dans le domaine des ordinateurs
transp., mater.sc.	programmazione di Gantt	planning de Gantt
patents.	programmazione di itinerari	plannification d'itinéraires
math.	programmazione di numero intero	programmation avec des nombres entiers
commun., IT	programmazione di ordine superiore	programmes TV complémentaires payants
commun., IT	programmazione di ordine superiore	service payant de programmes TV supplémentaires
commun., IT	programmazione di ordine superiore	programmes TV complémentaires
comp., MS	programmazione di produzione	planning de production
Canada, comp., MS	programmazione di produzione	calendrier de production
comp., MS	programmazione di produzione	planification de la production
mun.plan.	programmazione di trasporti al minor costo	programmation au moindre coût dans le domaine des transports
IT, dat.proc.	programmazione di un solo lavoro	planification d'une tâche
comp., MS	programmazione dichiarativa	programmation déclarative
math.	programmazione dinamica	programmation dynamique
unions.	Programmazione e controllo delle attività	Planification et suivi des activités
gen.	programmazione e risorse	programmation et ressources
fin.	programmazione energetica	programmation énergétique
energ.ind.	programmazione energetica regionale e urbana	programmation énergétique régionale et urbaine
IT	programmazione esadecimale	programmation hexadécimale
IT	programmazione euristica	programmation heuristique
fin.	programmazione finanziaria	planification financière
fin.	programmazione finanziaria indicativa	programmation financière indicative
IT	programmazione funzionale	programmation fonctionnelle
IT	programmazione fuori servizio nella saldatura robotizzata	programmation hors ligne des robots de soudage
comp., MS	programmazione generale	calcul PDP/MRP
automat.	programmazione generale	programmation générale
comp., MS	programmazione generale del fabbisogno netto	modification nette du programme directeur
polit., construct.	programmazione generale di esecuzione	planning général d'exécution
comp., MS	programmazione generale interaziendale	calcul PDP/MRP intersociétés
comp., MS	programmazione generica	programmation générique
mun.plan., commun.	programmazione giornaliera	programmation quotidienne
IT	programmazione grafica	programmation graphique
IT	programmazione grafica orientata oggetto	programmation graphique orientée objet
IT	programmazione guidata dai dati	programmation dirigée par les données
IT	programmazione ibrida	programmation hybride
comp., MS	programmazione in avanti	planification en avant
transp., avia.	programmazione in comune e coordinamento delle capacità	la planification conjointe et la coordination des capacités
IT	programmazione in forma normalizzata	logiciel normalisé
market., IT, agric.	programmazione in grande	programmation de grands projets
market., IT, agric.	programmazione in grande	programmation à grande échelle
IT	programmazione in linea	programmation en ligne
IT	programmazione in linguaggio di alto livello	programmation en language de haut niveau
econ., lab.law.	programmazione in materia di organico	planification de la main-d'oeuvre
IT	programmazione in piccolo	programmation à échelle réduite
sec.sys.	programmazione in situazioni di post conflitto	programmation postérieure à un conflit
IT	programmazione informatizzata degli acquisti esterni	programmation informatisée des achats extérieurs
IT	programmazione informatizzata degli input	programmation informatisée des entrées
IT	programmazione integrale	programmation intégrale
polit., loc.name.	programmazione integrata per il riassetto e l'utilizzazione del territorio	planification intégrée d'aménagement et d'utilisation du territoire
IT	programmazione intelligente del compito da svolgere	planification du travail intelligent
IT	programmazione intelligente dell'itinerario da percorrere	planification du trajet intelligent
IT	programmazione interattiva	programmation conversationnelle
IT	programmazione interpretativa	programmation interprétative
econ., agric.	programmazione interregionale o regionale	programmation interrégionale ou régionale
gen.	programmazione legislativa	programmation légistative
comp., MS	programmazione limitata	capacité finie
comp., MS	programmazione limitata	planification à capacité finie
econ., agric.	programmazione lineare	planification linéaire
math.	programmazione lineare	programmation linéaire
IT	programmazione logica	programmation logique
IT	programmazione matematica	programmation mathématique
automat.	programmazione mediante perni inseriti	programmation par broches insérables
IT, dat.proc.	programmazione modulare	programmation modulaire
cultur.	programmazione musicale	programmation musicale
health.	programmazione neurolinguistica	programmation neurolinguistique
IT	programmazione non lineare	programmation non linéaire
IT, dat.proc.	programmazione object oriented	programmation par objets
IT, dat.proc.	programmazione object oriented	programmation orientée vers les objets
IT, dat.proc.	programmazione object oriented	programmation orientée objets
IT, dat.proc.	programmazione orientata agli oggetti	programmation orientée objets
IT, dat.proc.	programmazione orientata agli oggetti	programmation orientée vers les objets
IT, dat.proc.	programmazione orientata agli oggetti	programmation par objets
IT	programmazione orientata agli oggetti	programmation par objet
IT	programmazione orientata agli oggetti	programmation orientée objet
IT	programmazione orientata agli oggetti	programmation orientée vers l'objet
IT	programmazione orientata agli oggetti	programmation objet
IT	programmazione orientata agli oggetti	programmation adaptée à l'objet
IT	programmazione orientata ai dati	programmation orientée vers les données
IT	programmazione orientata ai dati	programmation orientée données
IT	programmazione orientata ai dati	langage orienté données
IT	programmazione orientata alla procedura	programmation procédurale
IT	programmazione orientata alle procedure	programmation orientée vers les procédures
IT	programmazione orientata alle procedure	langage orienté procédures
IT	programmazione orientata alle regole	langage orienté règles
IT	programmazione orientata alle regole	programmation logique
IT	programmazione orientata alle regole	programmation orientée règles
IT	programmazione orientata alle regole	programmation orientée vers les règles
IT	programmazione orientata alle regole	programmation à base de règles
IT, dat.proc.	programmazione orientata verso gli oggetti	programmation par objets
IT, dat.proc.	programmazione orientata verso gli oggetti	programmation orientée vers les objets
IT, dat.proc.	programmazione orientata verso gli oggetti	programmation orientée objets
automat.	programmazione ottima	programmation optimale
CNC	programmazione parallela	programmation parallèle
math.	programmazione parametrica	programmation paramétrique
transp., mil., grnd.forc., el.	programmazione pass-through	programmation par transfert
IT	programmazione per apprendimento	programmation par apprentissage
IT	programmazione per campionamento	programmation par échantillonnage
patents.	programmazione per computer	programmation pour ordinateurs
patents.	programmazione per computer ed analisi di sistemi	programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques
patents.	programmazione per computer per terzi	programmation informatique pour le compte de tiers
gen.	programmazione per computers	programmation pour ordinateurs
patents.	programmazione per il trattamento elettronico di dati	programmation pour le traitement électronique de données
transp.	programmazione per la determinazione della posizione di un aeromobile	contrôle "en localiseur"
patents.	programmazione per l’elaborazione elettronica di dati, programmazione, sviluppo e perizie tecniche in materia di computer	programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique
IT, transp.	programmazione per mantenere il numero di Mach	mode tenue de Mach
commun., transp.	programmazione per seguire il localizzatore	mode "alignement de piste"
commun., transp.	programmazione per seguire il localizzatore	contrôle "en localiseur"
fin.	programmazione pluriennale di bilancio	programme pluriannuel budgétaire
fin.	programmazione pluriennale di bilancio	programmation pluriannuelle budgétaire
econ.	programmazione pluriennale indicativa	programmation pluriannuelle indicative
automat.	programmazione preparata all'esterno	programmation préparée à l'extérieur
comp., MS	programmazione processi	calendrier des tâches
comp., MS	programmazione produzione	planning de production
comp., MS	programmazione produzione	calendrier de production
comp., MS	programmazione produzione	planification de la production
math.	programmazione quadratica	programmation quadratique
polit., loc.name.	programmazione regionale	programmation régionale
automat.	programmazione relativa	programmation relative
social.sc.	programmazione secondo la specificità di genere	planification intégrant la dimension de genre
automat.	programmazione sequenziale	programmation séquentielle
mun.plan., commun.	programmazione settimanale	programmation hebdomadaire
IT, dat.proc.	programmazione simbolica	programmation symbolique
IT	programmazione simultanea	programmation en simultanéité
social.sc.	programmazione sociale	programmation sociale
stat.	programmazione stocastica	programmation stochastique
math.	programmazione stocastico	progarmmation stochastique
IT, dat.proc.	programmazione strutturata	programmation structurée
econ.	programmazione su scala nazionale	programmation à l'échelon du pays
agric.	programmazione vincolante	programmation contraignante
transp.	riunione di programmazione degli orari	conférence de programmation des horaires
transp.	riunione di programmazione degli orari	conférence d'arbitrage des horaires
gen.	riunione di programmazione multilaterale	réunion de planification multilatérale
patents.	servizi di disegno e di programmazione di computer	services de conception et de programmation informatiques
patents.	servizi di programmazione, gestione, ricerca e relazione in materia finanziaria	services de planification, de gestion, de recherches et d'analyses financières
patents.	servizi di programmazione per computer	services de programmation informatique
patents.	servizi di programmazione per computer e servizi in materia di software	services de programmation pour ordinateurs et de logiciels
org.name.	Servizio programmazione e documentazione delle riunioni	Service de programmation et de documentation des réunions
gen.	simulatore basato sulla programmazione visiva	simulateur basé sur une programmation visuelle
IT	sistema automatico di programmazione di sequenze di istruzioni	système automatique de programmation de pièces
IT	sistema automatico di programmazione di sequenze di istruzioni	générateur de séquences d'instructions
commun., IT	sistema di programmazione di bordo	logiciel à bord
IT	sistema di programmazione logico	système de programmation logique
IT	sistema di programmazione per la gestione di dati	système de programmation pour la gestion de données
construct., mun.plan.	società di sviluppo e programmazione urbanistica	société d'urbanisme
gen.	Sottosegretario di Stato alla programmazione e allo sviluppo regionale	secrétaire d'Etat à la planification et au développement régional
cultur.	Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Programme "Culture 2000"
cultur.	Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle
IT	sviluppo di un sistema efficiente di programmazione funzionale per supporto al prototipaggio	Développement d'un système efficace de programmation fonctionnelle pour le support du prototypage
mun.plan., commun.	tasto di programmazione e regolazione dell'orologio	touche de programmation/réglage de l'heure
econ.	Ufficio centrale di programmazione dei Paesi Bassi	Bureau néerlandais d'analyses de politique économique
econ.	Ufficio centrale di programmazione dei Paesi Bassi	Bureau central du Plan
transp.	Ufficio di programmazione degli utenti dello spazio aereo	bureau de planification des usagers de l'espace aérien
polit.	Unità Coordinamento e programmazione legislativa	Unité de la coordination et du planning législatif
polit.	Unità Organizzazione interna e programmazione delle risorse umane	Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines
polit.	Unità Programmazione e gestione strategica	Unité Programmation et gestion stratégique
polit.	Unità Programmazione strategica	Unité de programmation stratégique