| Subject | Italian | French |
| patents. | audiocassette, videocassette, compact disc, dischi laser, pellicole e film cinematografici, software informatico e CD- | bandes audio, bandes vidéo, CD, disques laser, films et films cinématographiques, logiciels et CD-ROM |
| commun. | cassetta compact digitale | cassette compacte numérique |
| commun. | cassetta compact digitale | cassette compacte digitale |
| patents. | cassette, compact disc, nastri video, video compact disc dischi laser, compact disc interattivi CD-I, dischi a memoria di sola lettura | cassettes, disques compacts, bandes vidéo, disques compacts vidéo disques laser, disques compacts interactifs CD-I, disques de mémoire morte cédéroms (CD-ROM) |
| gen. | compact disc audio-video | disques compacts audio-vidéo |
| patents. | compact disc | disques compacts |
| patents. | compact disc | disques compacts audio/vidéo (audio-video) |
| commun., IT | compact disc | disque audionumérique |
| commun., IT | compact disc | mini-disque |
| commun., IT | compact disc | compact disc |
| commun., IT | compact disc | audiodisque |
| gen. | compact disc | disque compact |
| patents. | compact disc audio | disques compacts audio |
| patents. | compact disc e CD-Rom | disques compacts et CD-ROM |
| patents. | compact disc interattivi | disques compacts interactifs |
| patents. | compact disc interattivi e CD-ROM | disques compacts interactifs et CD-ROM |
| commun., IT | compact disc interattivo | disque compact interactif |
| commun., IT | compact disc interattivo | CD interactif |
| patents. | compact disc, nastri, bobine, fili, schede e filamenti, tutti per contenere programmi codificati per elaboratori elettronici | disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs |
| cultur. | compact disc per archiviazione di lunga durata | disque compact à longue durée de vie |
| patents. | compact disc preregistrati | disques compacts enregistrés |
| commun., IT | compact disc registrabile | disque compact pour l'enregistrement |
| commun., IT | compact disc registrabile | compact disque enregistrable |
| patents. | compact disc registrabili | disques compacts enregistrables |
| patents. | compact disc video | disques compacts vidéo |
| comp., MS | Compact Disc-Recordable | CD enregistrable |
| comp., MS | Compact Disk File System | CDFS (Compact Disk File System) |
| comp., MS | Compact Disk Read Only Memory | disque compact à mémoire en lecture seule |
| comp., MS | Compact Disk-Rewritable | CD réinscriptible |
| IT, dat.proc. | compact informatici a sola lettura ottica | cédérom |
| IT, dat.proc. | compact informatici a sola lettura ottica | disque optique compact |
| IT, dat.proc. | compact informatici a sola lettura ottica | CD-ROM |
| patents. | dischi acustici, dischi, cassette, compact disc, nastri pre-registrati 9 | disques acoustiques, cassettes, disques compacts, bandes enregistrées |
| patents. | dischi per fonografo, compact disc | disques acoustiques, disques compacts |
| commun., nat.sc. | disco compact | disque compact |
| commun., nat.sc. | disco compact | disque audionumérique |
| patents. | giradischi, lettori di compact disc, lettori di cassette radio, microfoni | tourne-disques, lecteurs de disques compacts, lecteurs radiocassettes, microphones |
| UN | Iniziativa "Global Compact" | Initiative "Pacte global" |
| UN | Iniziativa "Global Compact" | Initiative "Global Compact" |
| IT, el. | lettore di dischi compact | lecteur de disques compacts |
| IT, industr. | lettore di dischi compact | lecteur de disque compact |
| IT, el. | lettore di dischi compact | lecteur CD |
| patents. | lettori di audiocassette e compact disc | lecteurs de cassettes audio et de CD |
| patents. | lettori di compact disc | lecteurs de disques compacts |
| cultur. | matrice di compact disc | matrice pour disque compact |
| commun., IT | memoria a sola lettura su compact disc | disque optique compact à mémoire entièrement fixe |
| commun., IT | memoria a sola lettura su compact disc | disque optique compact |
| commun., IT | memoria a sola lettura su compact disc | cédérom |
| patents. | nastri, cassette e compact disc audio e video preregistrati | bandes, cassettes et disques compacts audio et vidéo préenregistrés |
| patents. | nastri e compact disc | bandes et disques compacts |
| snd.rec. | sistema a compact disc più grafica | système CD plus graphismes |
| snd.rec. | sistema audiodigitale a compact disc CD | système audionumérique à disque compact |
| snd.rec. | sistema di registrazione su compact disc CD-R | système CD enregistrable |
| snd.rec. | sistema interattivo a compact disc CD-I | système interactif à disque compact |
| snd.rec. | sistema video a compact disc CD-V | système vidéo à disque compact |
| cultur. | stampa di compact disc | moule pour disque compact |
| patents. | videocassette, audiocassette, dischi, compact disc, CD-ROM | cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms |