Terms containing Annulla

Subject	Italian	French
IT	annulla la richiesta	annuler la demande
industr., construct.	annullare gli attestati	annuler les attestations
polit., law	annullare la decisione	annuler la décision
gen.	annullare la garanzia	résilier la garantie
comp., MS	annullare la pubblicazione	annuler la publication
gen.	annullare la tacitazione di un allarme	réception d'une alarme
comp., MS	annullare l'inizializzazione	annuler l'initialisation
comp., MS	annullare mascheramento	désactiver le masquage
law	annullare un assegno	annuler un chèque
IT, dat.proc.	annullare un comando	inversion d'une commande
IT, dat.proc.	annullare un comando	fonction "défaire"
IT, dat.proc.	annullare un comando	invalidation d'une commande
IT, dat.proc.	annullare un comando	annulation d'une commande
law	annullare un contratto di vendita	résilier un contrat de vente
transp.	annullare un importo di capitale	procéder à un amortissement définitif
law	annullare un sequestro	levée d'une saisie
law	annullare un testamento	casser un testament
law	annullare un titolo	annuler un titre
law	annullare un titolo di pegno	canceller un titre de gage
law	annullare un titolo di pegno	annuler un titre de gage
law, hobby	annullare un viaggio	annuler un voyage
law, fin.	annullare una azione	annuler une action
law	annullare una donazione	annuler une donation
law	annullare una presunzione	renverser une présomption
law	annullare una sentenza	réformer un jugement
law	annullare una sentenza	mettre un jugement à néant
law	annullare una sentenza	modifier un jugement
law	annullare una sentenza	annuler un jugement
law	annullare una sentenza d'appello	casser un jugement en appel
law	annullare una sentenza in appello	infirmer un jugement en appel
law	annullare una sentenza o un'ordinanza	annuler un arrêt ou une ordonnance
law	annullare un'azione	annuler une action
hobby	annullo su busta	bloc-feuillet
law	la Corte di giustizia è competente sia ad annullare che a riformare la decisione impugnata	la Cour de justice a compétence aussi bien pour annuler que pour réformer la décision attaquée
gen.	sostanza che annulla l'acidità	contre l'acidité
gen.	sostanza che annulla l'acidità	antiacide
gen.	sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza	dont l'action s'oppose à celle d'un autre muscle-
gen.	sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza	antagoniste