| Subject | Italian | French |
| comp., MS | API Accessibilità | API Accessibilité |
| comp., MS | API Acquisizione da fotocamera | API Capture vidéo |
| comp., MS | API Aggiunta touch | API d'injection tactile |
| comp., MS | API Dati | API Données |
| comp., MS | API di accesso al dispositivo | API d'accès aux périphériques |
| comp., MS | API di connettività Smart Device | API de connectivité Smart Device |
| comp., MS | API di infrastruttura per Windows Runtime | API d'infrastructure pour Windows Runtime |
| comp., MS | API di prossimità | API de proximité |
| comp., MS | API Dispositivi portatili Windows | API d'appareil mobile Windows |
| comp., MS | API Gestione | API Gestion |
| comp., MS | API Globalizzazione | API Globalisation |
| comp., MS | API identificazione origine input | API d'identification de la source d'entrée |
| comp., MS | API JavaScript per Office | interface API JavaScript pour Office |
| comp., MS | API .NET per app di Windows Store | API .NET pour applications Windows Store |
| comp., MS | API per le funzionalità di rete | API de réseau |
| comp., MS | API per servizi Web Access | API Access Web Services |
| comp., MS | API per servizi Web Windows | API des services Web Windows |
| comp., MS | API Sicurezza | API de sécurité |
| comp., MS | API SMS | API SMS |
| comp., MS | API Windows Live Contacts | API Windows Live Contacts |
| food.ind. | cera d'api, bianca e gialla | cire d'abeille |
| food.ind. | cera d'api, bianca e gialla | cire d'abeille blanche et jaune |
| food.ind. | cera d'api, bianca e gialla | cire jaune |
| food.ind. | cera d'api, bianca e gialla | cire blanche |
| comp., MS | chiamata API di sistema | appel d'API système |
| nat.sc., agric. | colonia di api orfana dell'ape regima | colonie orpheline |
| nat.sc., agric. | colonia di api orfana dell'ape regima | ruche bourdonneuse |
| nat.sc., agric. | colonia di api orfana dell'ape regima | colonie bourdonneuse |
| comp., MS | cursore API del server | curseur côté serveur d'API |
| nat.sc., agric. | Decreto del Consiglio federale che dichiara la peste delle apimarciaiamalattia contagiosa e di pericolo generale | Arrêté du Conseil fédéral déclarant la loque des abeilles contagieuse et présentant un danger général |
| law | Decreto del Consiglio federale che modifica quello che sottopone la malattia dell'acaro delle api alla legge federale sulle misure per combattere le epizoozie | Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui porte admission de l'acariose des abeilles dans la loi sur les mesures à prendre pour combattre les épizooties |
| law | Decreto del Consiglio federale che sottopone la malattia dell'acaro delle api alla legge federale sulle misure per combattere le epizoozie del 13 giugno 1917 | Arrêté du Conseil fédéral portant admission de l'acariose des abeilles dans la loi fédérale du 13 juin 1917 sur les mesures à prendre pour combattre les épizooties |
| law | Decreto del Consiglio federale concernente la presentazione di certificati d'origine o di sanità per gli invii di volatili domestici e di api,importati in Svizzera | Arrêté du Conseil fédéral concernant l'introduction de certificats de santé ou d'origine pour les envois de volailles vivantes et d'abeilles importés en Suisse |
| law | Ordinanza dell'Ufficio veterinario federale sull'importazione di api viveAbrogazione | Ordonnance1/77de l'Office vétérinaire fédéral sur l'importation d'abeilles vivantesAbrogation |
| law | Ordinanza1/77dell'Ufficio veterinario federale sull'importazione di api vive | Ordonnance1/77de l'Office vétérinaire fédéral sur l'importation d'abeilles vivantes |