| Subject | Italian | Ukrainian |
| comp., MS | barra dei menu | рядок меню |
| comp., MS | macro per la creazione di barre dei menu | макрос рядка меню |
| comp., MS | menu a discesa | розкривне меню |
| comp., MS | menu contestuale | контекстне меню |
| comp., MS | menu di scelta rapida | контекстне меню |
| comp., MS | menu File | меню "Файл" |
| comp., MS | menu gerarchico | ієрархічне меню |
| comp., MS | menu incorporato | вбудоване меню |
| comp., MS | Menu intelligenti | Інтелектуальні меню |
| comp., MS | menu radiale | радіальне меню |
| comp., MS | menu Start | меню "Пуск" |
| comp., MS | menu Strumenti commerciali | меню "Бізнес-знаряддя" |
| comp., MS | menu vocale del sistema | системне повідомлення |
| comp., MS | menu vocale, istruzione | підказка |
| comp., MS | pulsante di menu | кнопка меню |
| comp., MS | pulsante di menu combinato | кнопка розділення |
| comp., MS | pulsante di visualizzazione menu | кнопка спливаючого меню |