| Subject | Italian | German |
| law | Accordo per l'attuazione di una azione europea nel settore delle telecomunicazioni sul tema "Antenne con primi orecchi secondari ridotti e rapporto G/T massimo"con allegato | Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema "Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und möglichst grossem G/T-Verhältnismit Anhang |
| el. | circolatore a T nel piano E | T-Zirkulator in der E-Ebene |
| transp. | C.I.T. | Internationales Eisenbahn-Transportkomitee |
| transp. | C.I.W.L.T. | ISTG |
| commun. | Comitato di gestione " Antenne con primi orecchi secondari ridotti e rapporto G/T massimo " Azione 25/2 | Verwaltungsausschuss " Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und moeglichst grossem G/T-Verhaeltnis " Aktion 25/2 |
| commun. | distribuzione video e diffusione T.V. | Vertrieb über Videocassetten und Sendeanstalten |
| gen. | E-H giunto in T | E-H T-Kopplung |
| gen. | E-H in T sintonizzatore | E-H-Abstimm-T |
| antenn. | E-H-giunto in T | E-H-T-Kopplung |
| el. | giunzione a T nel piano E | T-Verzweigung in der E-Ebene |
| gen. | Gruppo ad hoc del CREST sulla politica di cooperazione S/T con i Paesi dell'Europa centrale e orientale | CREST- Ad-hoc-Gruppe "WT-Zusammenarbeit mit den MOE-Ländern" |
| gen. | Gruppo ad hoc del CREST sulla politica di cooperazione S/T con i Paesi dell'Europa centrale e orientale | Ad-hoc-Gruppe des CREST für die Politik im Bereich wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit mit den mittel- und osteuropäischen Ländern |
| industr., construct. | I.T.S.Textile Guide | ansäuren |
| industr., construct. | I.T.S.Textile Guide | absäuren |
| patents. | modelli stampati per costumi, pigiami, felpe e t-shirt | gedruckte Muster für Kostüme, Schlafanzüge, Sweatshirts und T-Shirts |
| law | Protocollo addizionale all'accordo concernente l'applicazione provvisoria dei disegni di convenzione internazionali doganali sul turismo,sui veicoli per i trasporti stradali commerciali e sul trasporto internazionale delle merci su strada Libretto T.I.regolamento.con allegato | Zusatzprotokoll zur Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der Entwürfe zu den internationalen Zollabkommen über den Touristenverkehr,über den Verkehr mit Nutzfahrzeugen und über den internationalen Warenverkehr auf der StrasseInternationale Warentransporte mit Containers unter Anwendung des Carnet T.I.R.mit Beilage |
| commun. | punto di riferimento con S e T coincidenti | zusammenfallender S- und T-Referenzpunkt |
| el. | T piano E-H | Hybrid-T-Verzweigung |
| el. | T piano E-H | E-H-Verzweigung |
| el. | t.e.c. | SKE-Einheitsbrennstoff |
| el. | t.e.c. | Steinkohleneinheit |
| transp. | T.E.E. | Trans-Europ-Express-Gruppe |
| patents. | T-shirt, calzature e cappelleria | T-Shirts, Schuhwaren und Kopfbedeckungen |
| patents. | t-shirt, camicie, top, camicette, pantaloncini, gonne, costumi da bagno, abbigliamento per la ginnastica e lo sport | T-Shirts, Hemden, Tops, Blusen, Shorts, Röcke, Badebekleidung, Trainingsbekleidung, Sportbekleidung |
| patents. | T-shirt e felpe | T-Shirts und Sweatshirts |
| med. | virus della leucemia umana a cellule T di tipo I | menschliches T-Zell Leukämievirus Typ 1 |
| med. | virus di leucemie umane e cellule T | Virus der humanen T-Zell-Leukämien |
| health. | virus T-linfotropo umano della sottoclasse I | Humanes T-Zell-Leukämie-Virus vom Typ I |