Terms containing segmentazione

Subject	Italian	German
commun.	algoritmo di segmentazione dell'immagine	Bildzerlegungsalgorithmus
tech.	analizzatore di flusso a segmentazione	Segmentdurchflussanalysegerät
met.	anima a segmentazione	Einschnürkern
met.	anima di segmentazione	Einschnürkern
med.	cavità di segmentazione	Keimhöhle
med.	cavità di segmentazione	Blastulahöhle
chem.	cavità di segmentazione	Blastozöl
med.	cavità di segmentazione	Furchungshöhle
IT	circuito di segmentazione dei dati	Baustein zur Segmentbildung von Daten
IT	circuito di segmentazione o di riassemblaggio dei dati	Baustein zur Segmentbildung oder Reorganisation von Daten
law, commun.	divieto di una segmentazione	Segmentierungsverbot
med.	fuso di segmentazione	Teilungsspindel
med.	fuso di segmentazione	Spaltungsspindel
med.	gene di segmentazione	Segmentierungsgen
earth.sc.	metodo di segmentazione automatica multibanda	automatisches Mehrbandsegmentierungsverfahren
health.	nucleo di segmentazione	Tochterkern
med.	nucleo di segmentazione	Furchungskern
med.	piano di segmentazione	Furchungsebene
el.	piano di segmentazione dell'arco	Winkelaufteilungsplan
commun., IT	segmentazione a basso livello	initiale Segmentierung
med.	segmentazione a spirale	Spiralfurchung
commun., IT	segmentazione ad alto livello	wissensbasierte Segmentierung
med.	segmentazione australe	Haustration
med.	segmentazione bilaterale	Bilateralfurchung
fin.	segmentazione dei mercati	Segmentierung der Märkte
fin.	segmentazione del mercato	Marktsegmentierung
social.sc., lab.law.	segmentazione del mercato del lavoro	Arbeitsmarktsegmentierung
ed.	segmentazione del mercato del lavoro	Arbeitsmarktsegmentation
social.sc., lab.law.	segmentazione del mercato del lavoro	Segmentierung des Arbeitsmarktes
med.	segmentazione del nucleo	Kernteilung
fin.	segmentazione del tasso di interesse	Zinssatzsegmentierung
commun., IT	segmentazione dell'immagine	Bildsegmentierung
med.	segmentazione dello sclerotomo	Intrasegmentalspalte
med.	segmentazione determinata	determinierte Furchung
earth.sc.	segmentazione di grandi componenti	Zerlegung großer Komponenten
med.	segmentazione indeterminata	nichtdeterminierte Furchung
med.	segmentazione indeterminata	nichtbestimmte Furchung
med.	segmentazione nucleare	Kernsegmentierung
med.	segmentazione nucleare	Kernfragmentation
chem.	segmentazione oloblastica	holoblastische Furchung
med.	segmentazione oloblastica	vollständige Furchung
med.	segmentazione oloblastica	Totalfurchung
med.	segmentazione radiale	Radiärfurchung
earth.sc.	segmentazione subacquea a distanza	fernbediente Unterwasserzerlegung
med.	segmentazione superficiale	superfizielle Furchung
med.	segmentazione totale	vollständige Furchung
med.	segmentazione totale	holoblastische Furchung
med.	segmentazione totale	Totalfurchung
earth.sc.	sistema automatico di segmentazione in situ	automatisches "vor Ort"-Zerlegungssystem
med.	solco di segmentazione	Teilungsfurche
med.	stadio di segmentazione	Furchungsschritt
earth.sc.	tecnica meccanica per la segmentazione sottomarina	mechanisches Verfahren zur Unterwasser-Zerlegung