Terms containing parallelismo

Subject	Italian	German
met.	errore di parallelismo	Abweichung von der Planparallelitaet
transp., mater.sc.	falso parallelismo	Unparallelität
stat.	ipotesi di parallelismo	Annahme paralleler Steigungen
law	Ordinanza concernente i parallelismi e gl'incroci delle linee elettriche tra esse e con le ferrovie	Verordnung über die Parallelführungen und Kreuzungen elektrischer Leitungen unter sich und mit Eisenbahnen
IT, dat.proc.	parallelismo AND	UND-Parallelismus
comp., MS	parallelismo della tabella partizionata	Parallelverarbeitung für partitionierte Tabellen
comp., MS	parallelismo non strutturato	unstrukturierter Parallelismus
IT, dat.proc.	parallelismo OR	ODER-Parallelismus
comp., MS	parallelismo strutturato	strukturierter Parallelismus
IT	parallelismo temporale	Pipeline-Verarbeitung
gen.	principio di parallelismo delle retribuzioni	Parallelentwicklung der Bezüge
law, fin.	regola tacita di quasi-parallelismo	ungeschriebene Regel des Quasiparallelismus
gen.	sfruttamento avanzato del parallelismo a grana fine	fortgeschrittene Nutzung der feinkörnigen Parallelität
IT	studio sulle prestazioni ottenibili con interpretazioni ad altro parallelismo di programmi funzionali	Untersuchung der mit hochparallelen Interpretationen funktionaler Programme erreichbaren Leistung
math.	test del parallelismo di Hollander	Hollanderscher Test auf Parallelität
stat., scient.	test di Hollander del parallelismo di linee di regressione	Hollanders Test auf Gleichheit zweier Regressionsgeraden
IT	valorizzazione su vasta scala del parallelismo	Nutzung der Parallelität auf breiter Ebene