| Subject | Italian | German |
| transp., tech., law | angolo di inclinazione del parabrezza | Neigungswinkel einer Windschutzscheibe |
| industr. | disappannamento del parabrezza | Windschutzscheibenentfrostung |
| commun., transp. | display a proiezione su parabrezza | projizierte Frontscheibenanzeige |
| transp. | Gli autoveicoli chiusi devono essere muniti di un dispositivosbrinatore,ventilazioneche impedisca al parabrezza di appannarsi | Beschlagen |
| transp. | Gli autoveicoli chiusi devono essere muniti di un dispositivosbrinatore,ventilazioneche impedisca al parabrezza di appannarsi o coprirsi di gelo | Vereisen |
| gen. | gomma per parabrezza | Windschutzscheibenkautschuk |
| transp., tech. | gruppo di parabrezza | Windschutzscheibengruppe |
| transp. | montante del parabrezza | Windschutzscheibenpfosten |
| transp. | montante del parabrezza | Strebe des Windschutzscheibenrahmens |
| transp. | pannello parabrezza | beheizte Scheibe |
| transp. | pannello parabrezza | Heizscheibe |
| industr., construct., chem. | parabrezza a riscaldamento elettrico | heizbare Windschutzscheibe |
| mech.eng. | parabrezza a tagliavento | Windschutzscheibe in V |
| mech.eng. | parabrezza a tagliavento | Windschnittscheibe |
| mech.eng. | parabrezza a tagliavento | V-förmige Windschutzscheibe |
| mech.eng. | parabrezza a V | Windschutzscheibe in V |
| mech.eng. | parabrezza a V | Windschnittscheibe |
| mech.eng. | parabrezza a V | V-förmige Windschutzscheibe |
| mech.eng. | parabrezza apribile | aufklappbare Windschutzscheibe |
| industr., construct., chem. | parabrezza catapultabile | ausstoßbare Windschutzscheibe |
| industr., construct., chem. | parabrezza con antenna incorporata | Antennen-Windschutzscheibe |
| industr., construct., chem. | parabrezza con banda sfumata | Windschutzscheibe mit Farbteil |
| transp., tech., law | parabrezza curvo | gebogene Windschutzscheibe |
| transp., mech.eng. | parabrezza inclinabile | schwenkbare Windschutzscheibe |
| transp., mech.eng. | parabrezza inclinabile | neigbare Windschutzscheibe |
| transp., mech.eng. | parabrezza inclinato | geneigte Windschutzscheibe |
| transp., tech., law | parabrezza piano | plane Windschutzscheibe |
| mech.eng. | parabrezza retrattile | versenkbare Windschutzscheibe |
| mech.eng. | parabrezza sollevabile | aufklappbare Windschutzscheibe |
| transp. | protezione frontale del parabrezza | Windschutzscheibenschirm |
| transp. | punto di riferimento del parabrezza | Windschutzscheibenbezugspunkt |
| industr. | sbrinamento del parabrezza | Windschutzscheibenentfeuchtung |
| transp., tech., law | superficie di sviluppo di un parabrezza | umschriebene Fläche einer Windschutzscheibe |
| transp. | vetro del parabrezza | Windschutzscheibe |
| transp. | vetro frontale del parabrezza | Frontscheibe der Windschutzscheibe |
| transp. | vetro laterale del parabrezza | Seitenscheibe der Windschutzscheibe |
| IT, dat.proc., earth.sc. | zona trasparente del parabrezza | durchsichtiger Bereich der Windschutzscheibe |