Terms containing logico

Subject	Italian	German
comp., MS	albero logico	logische Struktur
IT	allineatore per logica di controllo del dato su bus	logische Bussteuerung
IT	ambienti avanzati per la programmazione logica	fortgeschrittene logische Programmierumgebungen
commun., IT	analizzatore di stati logici	Logikzustandsanalysator
IT, tech.	analizzatore logico	Logikanalysator
IT	architettura di unità logico-aritmetica	Rechenwerkarchitektur
IT	archivio logico	logische Datei
el.	banda di livello logico	Nennbereich des logischen Pegels
IT, el.	booleana logica	Boolesche Logik
IT	calcolatore a logica cablata	festverdrahteter Rechner
IT, transp.	calcolatore logico del p.a./d.v.	Flugreglerlogikrechner
IT, transp.	calcolatore logico del p.a./d.v.	Flugleitanlagenlogikrechner
comp., MS	Campione di logica	Meister der Logik
IT, dat.proc.	campo di tipo logico	logisches Feld
IT, dat.proc.	campo logico	logisches Feld
el.	canale logico	virtueller Kanal
el.	canale logico	logischer Kanal
el.	canale logico unidirezionale	gerichteter logischer Kanal
commun.	canali logici per sole chiamate entranti	logische Kanäle nur für ankommende Gespräche
commun.	canali logici per sole chiamate uscenti	logische Kanäle nur für ausgehende Gespräche
IT, dat.proc.	cancellazione logica	vorläufiges Entfernen
el.	caso pessimo di margine di rumore per 0 logico	Worst-Case-Störabstand des logischen 0-Zustands
el.	caso pessimo di margine di rumore per 1 logico	Worst-Case-Störabstand des logischen 1-Zustands
comp., MS	centro dati logico	logisches Datencenter
comp., MS	centro dati logico di destinazione	logisches Zieldatencenter
IT, dat.proc.	ciclo logico	logische Schleife
IT, el.	circuito a logica standard	Standardlogikschaltung
IT	circuito di controllo capace di rilevare e di correggere errori logici	Kontrollbaustein zur Fehlersuche und -beseitigung
IT	circuito logico	Schaltmatrix
commun.	circuito logico	logischer Schaltkreis
IT, el.	circuito logico	Logikschaltung
IT, el.	circuito logico	logische Schaltung
el.	circuito logico	Logikgatter
earth.sc., el.	circuito logico a modo di tensione	spannungsbetriebene Logikschaltung
IT	circuito logico di controllo e gestione di schermi di tubi a raggi catodici monocromi	Kontrollbaustein für monochrome Anzeigen
IT	circuito logico di controllo e gestione per tubi a raggi catodici monocromi	Kontrollbaustein für monochrome Anzeigen
el.	circuito logico dinamico a MOS	dynamische MOS-Logikschaltung
el.	circuito logico dinamico a quattro fasi	dynamische Vierphasen-Logik
IT	circuito logico per la generazione di segnali di temporizzazione	Baustein zum Takterzeugen und Steuern
IT	circuito logico per la generazione di segnali di temporizzazione	Taktgeber
IT	circuito logico programmabile, non cancellabile	vom Anwender programmierbare, nicht löschbare Schaltmatrix
el.	circuito logico saturato	logische Sättigungsschaltung
IT, dat.proc.	classe di oggetti logici	logische Objektklasse
IT, dat.proc.	classe di oggetti logici	Klasse von logischen Objekten
el.	commuttatore logico complementare	Ergänzungslogikschalter
gen.	complesso logico di protezione	Auswahlschaltung
el.	condizione di 1 logico	logische 1-Bedingung
el.	condizione di 0 logico	Null-Bedingung
el.	condizione di 0 logico	logische 0-Bedingung
el.	condizione di 1 logico	Eins-Bedingung
commun., comp.	controllo del collegamento logico	logical link control
commun., comp.	controllo del collegamento logico	logische Verbindungskontrolle
IT, tech.	controllo logico	Plausibilitätsprüfung
IT, tech.	controllo logico	Plausibilitätskontrolle
IT	controllore logico programmabile	programmierbare Logik-Kontrolleinheit
auto.ctrl.	controllore logico programmabile a memoria	speicherprogrammierbare Steuerung
IT	convenzione logica	logische Übereinkunft
IT, dat.proc.	conversione di valore logico	Umsetzung eines logischen Wertes
IT, dat.proc.	decisione logica	logische Entscheidung
comp., MS	diagramma centro dati logico	Diagramm für logisches Datencenter
IT	diagramma di flusso logico	logisches Flussdiagramm
IT	diagramma logico	logisches Diagramm
IT	diagramma logico automatizzato	automatisierter Funktionsplan
IT, mech.eng.	diagramma logico di programmazione	logisches Flußdiagramm
relig.	differenza logica	relatives Komplement
relig.	differenza logica	logische Differenz
el.	dinamica logica	logisches Schwingen
IT	dispositivi a matrice programmabile di circuiti logici	programmierte Matrix-Logikschaltung
IT	dispositivi a matrice programmabile di circuiti logici	PAL-Baustein
mech.eng.	distributore di logica di tamburo	Magazin-Logik-Verteiler
el.	elemento logico	Logikelement
IT, tech.	elemento logico	Gatter
IT, tech.	elemento logico	verknüpfendes Schaltglied
IT	elemento logico	logisches Element
IT, tech.	elemento logico	Verknüpfungsglied
el.	elemento logico	Schaltglied
IT, el.	elemento logico binario	binäres Verknüpfungsglied
IT, el.	elemento logico binario	Gatter
IT	elemento logico composto	zusammengesetztes logisches Element
IT	elemento logico composto	Boolescher Elementarausdruck
comp., MS	endpoint server logico	Endpunkt des logischen Servers
fin., IT	entità logica	logischer Nachrichtenknoten
comp., MS	errore logico	logischer Fehler
IT	espressione logica	Boolescher Ausdruck
IT, dat.proc.	evento logico	logisches Ereignis
IT, dat.proc.	evento logico inverso	umgekehrt logisches Ereignis
el.	famiglia di circuiti logici	Schaltungsfamilie
el.	fine logica del supporto	logisches Medienende
IT	flusso di dati dell'unità logico-aritmetica	Datenfluß im Rechenwerk
IT	forma a clausole della logica dei predicati	Klausellogik
IT, dat.proc.	formula logica	boolesche Formel
comp., MS	framework di gestione della logica di business	Geschäftslogikhandler-Framework
el.	funzione di riporto allo stato logico 1	Setz-Funktion
el.	funzione di riporto allo stato logico 1	Set-Funktion
IT	funzione logica	Schaltfunktion
el.	funzione logica	Digitalfunktion
el.	funzione logica	logische Funktion
IT, earth.sc.	funzione logica di interfaccia	logische Schnittstelle-Funktion
IT, R&D.	"fuzzy logic"	fusselige fuzzy Logik
commun., comp.	gestione logica del link	logische Verbindungskontrolle
commun., comp.	gestione logica del link	logical link control
commun.	gruppo logico	logische Einheit
IT, mech.eng.	impiego di sistemi miniaturizzati di circuiti logici a valvole	Verwendung von Miniatur-Logikventilen
el.	indicatore di stato logico	Anzeiger des logischen Zustands
IT	indipendenza logica	logische Datenunabhängigkeit
IT, dat.proc.	indirizzo logico di nastro magnetico	logischer Beginn
IT, dat.proc.	indirizzo logico di nastro magnetico	Leseanfang
IT	inferenza logica automatizzata	automatisierte logische Interferenz
IT, el.	interfaccia logica	Schnittstelle für ein logisches Signal
IT, tech.	istruzione di scelta logica	Entscheidungsbefehl
IT, dat.proc.	istruzione logica	logischer Befehl
IT, dat.proc.	istruzione logica	logische Instruktion
IT, dat.proc.	istruzione logica	Logikinstruktion
IT	linguaggio logico per le sceneggiature	logische Sprache für Drehbücher
IT, el.	livelli logici	logische Pegel
el.	livello logico	logischer Pegel
el.	livello logico ad uscita alta	hohe logische Ausgangsspannung
gen.	livello logico di un segnale	Meldesignal
gen.	livello logico di un segnale	Zustandsmeldung
gen.	livello logico di un segnale	Meldung
el.	logica a bassa potenza	Low-Power-Logik
el.	logica a bassa potenza	Logik mit geringer Leistungsaufnahme
el.	logica a basso livello	Niedrigpegel-Logik
el.	logica a basso livello	Low-Level-Logik
el.	logica a compensazione di temperatura	temperaturkompensierte Logikschaltung
el.	logica a diodi	Diodenlogik
el.	logica a diodi e nuclei magnetici	Kern-Dioden-Logik
el.	logica a diodi e transistori	Dioden-Transistor-Logik
el.	logica a diodo a tunnel	Tunneldiodenlogik
el.	logica a diodo a tunnel/transistore	Tunneldiode-Transistor-Logik
IT, el.	logica a diodo-transistore	Dioden-Transistor-Logik
el.	logica a elevata immunità al rumore	Logik hoher Störsicherheit
el.	logica a elevata immunità al rumore	störsichere Logik
el.	logica a elevata immunità al rumore	High Noise Immunity Logic
gen.	logica a fine doloso	böswillige Logik
el.	logica a funzione multipla	Anpassungslogik
el.	logica a generazione di corrente	stromgesteuerte Logik
el.	logica a generazione di corrente	RTL Schaltung
IT, el.	logica a iniezione di corrente	Integrated Injection Logic
IT, el.	logica a iniezione integrata	Integrated Injection Logic
el.	logica a modo di corrente	Strombetriebs-Logik
el.	logica a modo di corrente	CML-Schaltung
el.	logica a resistore	Widerstand-Transistor-Logik
el.	logica a resistore	Resistor-capacitor-transistor-logic
IT, el.	logica a resistore	Widerstandslogik
IT, el.	logica a saturazione	Sättigungslogik
IT, el.	logica a SCR	Logikschaltung mit Vierschichtenelementen
IT, el.	logica a soglia	Schwellenlogik
IT, el.	logica a soglia	Schwellwertlogik
IT, el.	logica a soglia elevata	HTL-Logik
el.	logica a soglia variabile	Logik mit variablem Schwellwert
el.	logica a transistore-transistore	Transistor-Transistor-Logik
el.	logica a transistori ad accoppiamento diretto	direktgekoppelte Transistorlogik
el.	logica a transistori ad accoppiamento diretto	direkt gekoppelte Transistorlogik
el.	logica a transistori ad accoppiamento diretto	direct-coupled transistor logic
IT, el.	logica a transistori fusi	Integrated Injection Logic
IT, scient.	logica a tre stati	Dreizustandslogik
IT, scient.	logica a tre stati	Tristabile Logik
IT, scient.	logica a tre stati	Dreistatuslogik
IT	logica a tre valori	dreiwertige Logik
el.	logica ad accoppiamento d'emettitore	emittergekoppelte Logik
el.	logica ad accoppiamento d'emettitore	ECL-Logik
IT, el.	logica ad accoppiamento di emettitore	emittergekoppelte Logik
el.	logica ad assorbimento di corrente	Stromabfall-Logik
el.	logica ad assorbimento di corrente	CSL-Schaltung
el.	logica ad inseguitore d'emettitore	Emitterfolger-Logik
el.	logica adattabile	Anpassungslogik
IT	logica algoritmica	Algorithmusmethode
IT, el.	logica attiva	aktive logische Schaltung
IT, dat.proc.	logica booleana integrale	ganze boolesche Logik
IT, dat.proc.	logica cablata	festverdrahtete Logik
IT, el.	logica CMOS	CMOS-Schaltkreis
IT, dat.proc.	logica combinatoria	logisches Element
el.	logica compatibile ad assorbimento di corrente	CCSL-Schaltung
el.	logica complementare	Ergänzungslogik
el.	logica complementare a modo di corrente	komplementäre CML-Schaltung
el.	logica complessa	komplexe logische Schaltung
IT	logica computazionale	Computerlogik
IT	logica condivisa	gemeinsam benutzte Logik
IT	logica dei predicati	Prädikatenlogik 1.Ordnung
IT	logica dei predicati	Prädikatenlogik
IT	logica del primo ordine	Prädikatenlogik 1.Ordnung
IT	logica del primo ordine	Prädikatenlogik
IT	logica del secondo ordine	Prädikatenlogik 2.Ordnung
commun.	logica del sistema d'arma	Logik für Waffensystem
commun.	logica del sistema d'armamento	WS-Logik
commun.	logica del sistema d'armamento	Logik für Waffensystem
IT	logica di accoppiamento tramite emittenti	ECL-Pegelumsetzer
IT	logica di accoppiamento tramite emittenti	Logikbaustein
IT	logica di accoppiamento tramite emittitori	ECL-Pegelumsetzer
IT	logica di accoppiamento tramite emittitori	Logikbaustein
IT, dat.proc., life.sc.	logica di controllo	Steuerlogik
IT	logica di decodifica	Decodierlogik
IT	logica di decodifica	Dekodierlogik
IT	logica di diagnostica	logisches Element zur Fehlersuche und-Beseitigung
IT	logica di diagnostica di errori	logisches Element zur Fehlersuche
IT	logica di fase	Funktionsphasenwechsler
IT	logica di gestione delle interruzioni	Prioritaetslogik
IT	logica di gestione di errori	logisches Element zur Fehlerbeseitigung
IT, el.	logica di selezione degli indirizzi	Adressenansteuerung
IT	logica di selezione del circuito esterno	äußere Chipauswahllogik
commun., transp.	logica di sequenza di tiro	Startfolgenlogik
commun.	logica di torretta	Logik-Turm
commun.	logica di torretta	Turmlogikkarte
commun.	logica di trasformazione di ordini in comandi	Befehl-Ausführung Transformations-Logik
IT	logica di un programma	Programmlogik
el.	logica d'ingresso	Eingangslogik
IT, el.	logica DTL	Dioden-Transistor-Logik
IT, el.	logica ECL	emittergekoppelte Logik
relig.	logica filosofica	philosophische Logik
IT, dat.proc.	logica formale	symbolische Logik
IT, dat.proc.	logica formale	formale Logik
IT, dat.proc.	logica fuzzy	Fuzzy-Logik
IT	logica fuzzy	unscharfe Logik
IT	logica fuzzy	Vagheitslogik
el.	logica HLL	Hochwertlogik
el.	logica HLL	HLL-Logik
IT	logica Hoare	Hoaresche Logik
IT, el.	logica in corrente	Stromlogik
IT	logica indeterminata	Fuzzy-Logik
IT, el.	logica integrata a iniezione	integrierte Injektionslogik
IT, el.	logica integrata a iniezione	gemischte Transistorlogik
IT, el.	logica integrata a iniezione	Integrated Injection Logic
IT	logica intuizionista	intuitionistische Logik
IT	logica intuizionista	Brouwersche Logik
IT, dat.proc.	logica mediante collegamenti	festverdrahtete Logik
IT	logica modale	Modallogik
IT	logica monotonica	monotone Logik
IT, dat.proc.	logica multi-valore	mehrwertige Logik
el.	logica negativa	negative Logik
el.	logica negativa	Negativlogik
IT, el.	logica per operazione al nanosecondo	Nanosekundenlogik
IT	logica positiva	positive Logik
IT, el.	logica programmabile	anwenderprogrammierbares Logikfeld
IT	logica programmata	programmierte Logik
commun.	logica pronta	Logik,bereit
IT	logica proposizionale	propositionale Logik
IT	logica proposizionale	Aussagenlogik
IT, el.	logica resistenza-transistore	Widerstands-Transistor-Logik
IT, el.	logica RTL	Widerstands-Transistor-Logik
IT, dat.proc.	logica sequenziale	sequentielle Logik
IT	logica sfumata	unscharfe Logik
IT	logica sfumata	Vagheitslogik
IT	logica sfumata	Fuzzy-Logik
IT	logica temporale	temporale Logik
IT	logica temporale	Zeitlogik
el.	logica temporizzata	zeitgeschaltete Logik
el.	logica temporizzata multifase	mehrphasig getaktete Logik
el.	logica transistore-transistore	Transistor-Transistor-Logik
el.	logica TTL	Transistor-Transistor-Logik
IT	0 logico	logische Null
IT	1 logico	logische Eins
IT	1 logico	Binärwert Eins
IT	logico cablato	fest verdrahtete Logik
IT	logico cablato	fest verdrahtet
el.	margine di rumore per 0 logico in c.c.	Störabstand des logischen 0-Zustands
el.	margine di rumore per 1 logico in c.c.	Störabstand des logischen 1-Zustands
IT, el.	massa logica	logisches Erdpotential
IT, el.	massa logica	logische Erde
el.	matrice logica programmabile	programmable-logic-array
law, IT	meccanismi logici di controllo dell'accesso	logischer Zugriffskontrollmechanismus
gen.	metafunzione logica	Metafunktion der logischen Zusammenhänge
IT, mech.eng.	mettere a punto una logica di comando	eine Steuerlogik entwickeln
comp., MS	nome logico	logischer Name
IT	NOT-OR logico	NOR-Funktion
IT	NOT-OR logico	Pierce-Funktion
IT	NOT-OR logico	NOR-Verknüpfung
commun.	numero di canale logico	Feld für logische Kanalnummer
commun.	numero di gruppo di canali logici	Feld für logische Kanalgruppennummer
comp., MS	numero di unità logica	logische Gerätenummer
gen.	oggetto logico	logisches Objekt
IT, dat.proc.	oggetto logico composto	zusammengesetztes logisches Objekt
IT, dat.proc.	oggetto logico elementare	logisches Basisobjekt
IT, dat.proc.	oggetto logico elementare	elementares logisches Objekt
work.fl., IT	operatore logico booleano	Logischer Verknüpfungsoperator
work.fl., IT	operatore logico booleano	Logischer Operator
comp.	operatore logico	logischer Operator
comp.	operatore logico	Boolescher Operator
el.	operazione logica	logische Verknüpfung
el.	operazione logica	logische Operation
gen.	ordine logico sequenziale	sequentielle logische Reihenfolge
automat.	organo di prodotto logico	UND-Tor
automat.	organo di prodotto logico	UND-Schaltung
med.	pensiero logico	logisches Denken
el.	porta logica a bassa potenza	Low-Power-Verknüpfungsglied
el.	porta logica di media potenza	logisches Verknüpfungsglied mittlerer Leistung
IT	porta logica fotonica	photonisches logisches Gatter
el.	porta logica ternaria	ternäres logisches Verknüpfungsglied
IT, dat.proc.	processo di preparazione di struttura logica	Prozeß der Editierung einer logischen Struktur
IT	processore logico	Logikrechner
dat.proc.	prodotto logico	Konjunktion
dat.proc.	prodotto logico	UND-Funktion
dat.proc.	prodotto logico	UND-Verknüpfung
gen.	prodotto logico	logisches Produkt
comp., MS	Progettazione centri dati logici	Designer für logisches Datencenter
IT	progettazione di circuiti logici	Schaltplanerstellung
comp., MS	progettazione logica	logischer Entwurf
IT, dat.proc.	programma in logica cablata	verdrahtetes Logikprogramm
IT	programmazione logica	logische Programmierung
comp., MS	prototipo di server logico	Prototyp eines logischen Servers
IT	prova logica	Schreibtischtest
IT	prova logica di un programma	Schreibtischtest
IT, dat.proc.	radice logica di documento	logische Dokumentwurzel
IT, dat.proc.	radice logica di documento	logische Wurzel des Dokuments
IT, dat.proc.	radice logica di documento	Wurzel der logischen Struktur
IT	rappresentazione logica	logische Wissensrepräsentation
comp., MS	record logico	logischer Datensatz
IT	relazione logica	logische Relation
comp., MS	rete logica	logisches Netzwerk
el.	rete logica programmabile	programmierbares logisches Feld
IT	rete logica programmabile	programmierbare Schaltmatrix
el.	rete logica programmabile	programmierbare logische Anordnung
el.	rete logica programmabile	programmable-logic-array
IT, el.	rete logica programmabile dall'utilizzatore	anwenderprogrammierbares Logikfeld
el.	ritardo logico	logische Verzögerung
commun., IT	scaffale con la strumentazione logica comune	Einschub der allgemeinen Logikeinheiten
commun., mech.eng.	scatola logica del sistema di chiamata	Rufsystem-Logikeinheit
IT, el.	schema di circuito logico	Schema der logischen Schaltungen
IT, el.	schema di circuito logico	Schema der Logikkreise
IT, dat.proc.	schema logico	logisches Diagramm
IT, el.	schema logico	Funktionsplan
IT, mech.eng.	schema logico	logisches Flußdiagramm
commun., IT	segmento di anello logico	logisches Ringsegment
commun.	segnale logico	Logik-Signal
comp., MS	server logico	logischer Server
IT	simboli logici	logisches Symbol
IT, dat.proc.	simbolo di cancellazione logica	Löschungszeichen
IT, dat.proc.	simbolo di cancellazione logica	Löschungsmarke
IT, scient.	simbolo logico	logisches Symbol
IT	sistema di programmazione logico	logisches Programmierungssystem
IT, el.	sistema logico	logisches System
gen.	Sistema logico a doppia ridondanza	zweifach redundantes Logiksystem
IT, el.	sistema logico binario	binäres Schaltsystem
IT, el.	sistema logico passivo	passives Logiksystem
IT, el.	sistema logico unidimensionale	eindimensionales logisches System
IT	somma logica	ODER-Funktion
IT	somma logica	ODER-Verknüpfung
IT	somma logica	inklusives ODER
gen.	somma logica	logische Summe
IT, el.	sonda logica	Logiktester
IT, el.	sonda logica	Logiktastkopf
IT, tech.	spostamento logico	logische Verschiebung
IT, tech.	spostamento logico	binäres Verschieben
automat.	spostamento logico	logisches Schieben
comp., MS	stampante logica	logischer Drucker
IT, el.	strumento di misura logico portatile	tragbarer Logiktester
IT, dat.proc.	struttura logica	logische Struktur
IT	struttura logica dei dati	benutzerorientierte Datenstruktur
IT, dat.proc.	struttura logica generica	generische logische Struktur
IT, dat.proc.	struttura logica specifica	spezifische logische Struktur
el.	tensione di 0 logico	logische 0-Ausgangsspannung
el.	tensione di 1 logico	logische-1 Ausgangsspannung
IT, el.	trama logica programmabile	anwenderprogrammierbares Logikfeld
el.	transistore logico	Logiktransistor
IT, mech.eng.	trasduttore pneumatico-idraulico che puo essere comandato direttamente dal sistema logico	von der Logik direkt anzusteuernder pneumatisch-hydraulischer Wandler
el.	traslazione logica	Übertragung eines Logikpegels
IT	un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente	ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
IT	unità aritmetica-logica	arithmetische logische Einheit
comp., MS	unità aritmetico logica	arithmetisch-logische Einheit
IT	unità di scorrimento aritmetica/logica	arithmetische logische Schiebeeinheit
IT, earth.sc.	unità di scorrimento aritmetica-logica	arithmetische logische Schiebeeinheit
comp., MS	unità logica	logisches Gerät
comp., MS	unità logica	logisches Laufwerk
gen.	unità logica a soglia	binäre Schwelleneinheit
gen.	unità logica a soglia	logische Schwellwerteinheit
gen.	unità logica a soglia	McCulloch-Pitts Neuron
mech.eng.	unità logica di rilevamento dell'inceppamento del servocontrollo	Logikeinheit für Servosteuerungsklemmwarnung
IT	unità logico-aritmetica	arithmetische logische Einheit
IT, dat.proc.	uscita logica	digitale Ausgabe
IT, dat.proc.	valore logico 0	logische 0
IT, dat.proc.	valore logico 1	logische 1
IT, dat.proc.	valore logico falso	falscher boolescher Wert
IT, dat.proc.	valore logico vero	echter boolescher Wert
IT, dat.proc.	variabile logica	Null-Eins-Variable
el.	verifica della logica a circuiti integrati	Prüfen der Schaltfunktion eines integrierten Schaltkreises