Subject | Italian | German |
IT, el. | cablaggio stampato ad impressione | gestanzte,gedruckte Schaltung |
industr., construct. | carta per impressione a caldo | Praegefolie |
immigr., tech. | cilindro di impressione | Druckzylinder |
IT, el. | connessione ad impressione | Die-Bonden |
IT, el. | connessione ad impressione | Die-Bond |
IT, el. | connessione frontale ad impressione | Die-Bonden |
lab.law. | creatore di tessili,impressione | Textilentwerfer,Druck |
lab.law. | creatore di tessili,impressione | Textilentwerferin,Druck |
lab.law. | creatrice di tessili,impressione | Textilentwerferin,Druck |
lab.law. | creatrice di tessili,impressione | Textilentwerfer,Druck |
immigr., tech. | doratura e impressione | Prägen |
chem. | foglio per l'impressione a caldo | Praegefolie |
industr., construct. | impressione a secco | Pressen |
industr., construct. | impressione a secco | Modeln |
industr., construct. | impressione a secco | Gaufrieren |
immigr., tech. | impressione a secco | Blindpressung |
med. | impressione basilare | basalaere Invagination |
med. | impressione basilare | basilaere Impression |
med. | impressione basilare | Basilarimpression |
med. | impressione colica | Impressio colica (impressio colica) |
med. | impressione del trigemino | Impressio trigemini (impressio trigemini) |
med. | impressione duodenale | Impressio duodenalis (impressio duodenalis) |
med. | impressione duodenale | Duodenumabdruck (impressio duodenalis) |
med. | impressione gastrica | Impressio gastrica (fegato; impressio gastrica) |
law | impressione generale significativamente simile | wesentlicher ähnlicher Gesamteindruck |
commun. | impressione in oro | Goldprägung |
commun. | impressione in oro | Golddruck |
med. | impressione petrosa | Impressio petrosa (impressio petrosa pallii) |
med. | impressione renale | Impressio renalis (impressio renalis) |
immigr. | impressione reticolata | Rasterprägung |
med. | impressione sensoriale | Sinneseindruck |
med. | impressione surrenale | Impressio suprarenalis (fegato; impressio suprarenalis) |
immigr., tech. | impressione UV | UV-Aufdruck |
med. | impressioni digitali | Impressiones gyrorum (impressiones digitatae) |
patents. | l'impressione globale prodotta su un utilizzatore informato che esamini il disegno o modello | der Gesamteindruck, den der Anblick des Geschmacksmusters bei dem informierten Benutzer hervorruft |
chem. | lamina d'impressione | Prägefolie |
law | Prescrizione dell'UFCP concernente l'affissione e l'impressione dei prezzi al minuto | Verfügung der EPK über Anschrift und Aufdruck der Detailpreise |
cultur., commun. | procedimento di impressione a secco | Aufsaugverfahren |
immigr., tech. | punto d'impressione | Druckpunkt |
immigr., tech. | punto d'impressione | Drucklinie |
gen. | rapporto "prime impressioni" | Bericht des ersten Eindrucks |
gen. | rapporto "prime impressioni" | First Impression Report |
immigr., tech. | stampo per impressioni | Prägestempel |