| Subject | Italian | German |
| law, hobby | Decisione di revoca del DFGP.Apparecchi automatici per il gioco a punti del tipo Lucky Fun,Treble Chance Fun,Reel Poker Fun,Tropical Dream Plus,Super Cherry 600,Red Hot Seven Fun,Super Ciliege Amusement,Cup Final | Widerrufsverfügung des EJPD.Punktespielautomaten des Typs Lucky Fun,Treble Chance Fun,Reel Poker Fun,Tropical Dream Plus,Super Cherry 600,Red Hot Seven Fun,Super Ciliege Amusement,Cup Final |
| gen. | giochi automatici macchine funzionanti a moneta o a gettone | geldbetätigte Spielautomaten Maschinen |
| patents. | giochi automatici macchine funzionanti a moneta o a gettone, videogiochi macchine, custodie per videogiochi macchine, schede di circuiti stampati per videogiochi, tutti per uso commerciale | mit Münzen, Münzen oder Spielmarken funktionierende Vergnügungsautomaten, Videospielautomaten, Gehäuse für Videospielautomaten, Leiterplatten für Videospielautomaten, alle für kommerzielle Zwecke |
| gen. | giochi automatici tranne quelli funzionanti a moneta o a gettone e quelli concepiti per essere utilizzati soltanto con ricevitori televisivi | Spiele automatisch, nicht geldbetätigt, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate |
| hobby | gioco automatico | Spielgerat |
| econ. | gioco automatico | automatisiertes Spiel |
| hobby | gioco automatico | Spielautomat |
| law, fin. | Ordinanza del 22 aprile 1998 sugli apparecchi automatici da gioco | Verordung vom 22.April 1998 über die Geldspielautomaten |
| law, fin. | Ordinanza del 22 aprile 1998 sugli apparecchi automatici da gioco | Geldspielautomatenverordnung |
| lab.law. | venditore di giochi automatici | Spielautomatenverkäufer |
| lab.law. | venditore di giochi automatici | Spielautomatenverkäuferin |
| lab.law. | venditrice di giochi automatici | Spielautomatenverkäuferin |
| lab.law. | venditrice di giochi automatici | Spielautomatenverkäufer |