| Subject | Italian | German |
| agric. | coltura in file | Reihenkultur |
| comp., MS | file in abbonamento | Abonnementdatei |
| comp., MS | file in base a gruppo di file | Dateien nach Dateigruppe |
| comp., MS | file in base a proprietario | Dateien nach Besitzer |
| comp., MS | file in blocchi | aufgeteilte Datei |
| comp., MS | file INS | INS-Datei |
| IT, dat.proc. | fusione in un file | Mischen innerhalb einer Datei |
| agric. | impianto in file | Reihenpflanzung |
| comp., MS | plug-in analizzatore file multimediali | Medienparser-Plug-In |
| nat.sc. | punteggiature in file oblique | wechselständige Tüpfelung |
| comp., MS | registrazione in file flat | Flatfileprotokollierung |
| agric., chem., mech.eng. | sovrapposizione in file | Stapelung |
| agric., chem., mech.eng. | sovrapposizione in file | Stapeln |
| agric., chem., mech.eng. | sovrapposizione in file | Satteln |