Subject | Italian | German |
gen. | additivi per fasciature ad uso medico | Futtermittelzusätze für medizinische Zwecke |
med. | benda di garza per fasciatura | Verbandmullbinde |
patents. | bendaggi per fasciature | Bandagen für Verbandszwecke |
fin., industr., construct. | calzatura idonea ad essere portata su fasciatura | zum Tragen über einem Gipsverband bestimmter Schuh |
patents. | calze e fasciature elastiche, di sospensione e di sostegno | elastische, Stütz- und Tragbinden und -strümpfe |
patents. | farmaci, prodotti chimici per uso medico e igienico, droghe e preparati farmaceutici, impiastri, fasciature chirurgiche, prodotti per la distruzione degli animali e delle piante, | Arzneimittel, chemische Produkte für medizinische und hygienische Zwecke, pharmazeutische Drogen und Präparate, Pflaster, Verbandstoffe, Tier- und Pflanzenvertilgungsmittel, Desinfektionsmittel |
patents. | farmaci, prodotti farmaceutici e igienici, alimenti dietetici e integratori alimentari per uso medico, impiastri e materiale per fasciature | Arzneimittel, pharmazeutische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege, diätetische Lebensmittel für medizinische Zwecke, Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, Pflaster und Verbandmaterial |
med. | fasciatura a sciarpa di Barwell | Barwell Schlinge |
med. | fasciatura a spiga | Spica |
med. | fasciatura a spiga | Kornährenverband |
med. | fasciatura a spiga | Stapes |
med. | fasciatura a T | T-Verband |
med. | fasciatura a T | T-Binde |
med. | fasciatura adesiva | klebender Wundverband |
med. | fasciatura adesiva | Klebeverband |
med. | fasciatura all'amido | Stärkebinde |
med. | fasciatura compressiva | Kompressionsverband |
med. | fasciatura con asciugamano | Handtuchverband |
med. | fasciatura con cerotto | Heftpflasterverband |
med. | fasciatura con cerotto | Haftbinde |
med. | fasciatura con stecche | Schienenverband |
med. | fasciatura contentiva | Kontentivverband |
med. | fasciatura contentiva | Fixationsverband |
med. | fasciatura contentiva | Contentivverband |
med. | fasciatura del braccio | Armbandage |
med. | fasciatura del braccio | Armtragetuch |
med. | fasciatura di Barton | Barton Verband |
med. | fasciatura di Borsch | Borsch Verband |
med. | fasciatura di Borsch | Binoculus |
med. | fasciatura di Desault | Desaultscher Verband (Schlüsselbeinbruch) |
med. | fasciatura di Esmarch | Expulsionsbinde |
med. | fasciatura di Esmarch | Aderpresse |
med. | fasciatura di Esmarch | Druckverband |
med. | fasciatura di Galeno | Cancer galeni |
med. | fasciatura di Hamilton | Hamilton Verband |
med. | fasciatura di HOHMANN | Hohmann Bandage |
med. | fasciatura di Kiwisch | Kiwisch Verband |
construct. | fasciatura di protezione con carta | Papiermanschette |
med. | fasciatura di Startin | Startin-Verband |
med. | fasciatura di tipo autoadesivo per ferite | klebender Wundverband |
med. | fasciatura di tipo autoadesivo per ferite | Klebeverband |
med. | fasciatura di una ferita | Wundverband |
med. | fasciatura di von Bardeleben | v.Bardeleben Brandbinde |
med. | fasciatura di von Bardeleben | Bardella |
med. | fasciatura d'urgenza | Schnellverband |
med. | fasciatura d'urgenza | Wundschnellverband |
med. | fasciatura d'urgenza | Notverband |
med. | fasciatura espulsiva | Druckverband |
med. | fasciatura espulsiva | Expulsionsbinde |
med. | fasciatura espulsiva | Aderpresse |
cables | fasciatura esterna | äußere Umhüllung |
cables | fasciatura esterna | äußere Schutzhülle |
med. | fasciatura gessata del torace | Thoraxgips |
med. | fasciatura per dito | Fingerverband |
med. | fasciatura per estensione | Distraktionsverband |
med. | fasciatura per estensione con cerotto | Heftplasterstreckverband |
med. | fasciatura per estensione continua | Zugverband |
med. | fasciatura per estensione continua | Extensionsverband |
med. | fasciatura per trazione cutanea | Hautzugverband |
med. | fasciatura preparata | zubereitetes Pflaster |
med. | fasciatura spirale | Spiralverband |
med. | fasciatura stellata | Kreuzverband |
med. | fasciatura stellata ad otto | Testudo |
gen. | fasciatura stellata,fasciatura a otto | doppeltgerollter Schlauch |
gen. | fasciatura stellata,fasciatura a otto | Kreuzverband |
med. | fasciatura toracica | Brustbandage |
med. | fasciatura triangolare | Triangelverband |
gen. | fasciatura triangolare | Dreiecksverband |
patents. | fasciature chirurgiche | chirurgisches Verbandmaterial |
gen. | fasciature elastiche | elastische Bandagen |
gen. | fasciature per articolazioni | orthopädische Gelenkbandagen |
gen. | fasciature per articolazioni | Gelenkbandagen, orthopädische |
patents. | fasciature per ferite | Wundverbände |
patents. | fasciature per uso medico | medizinische Verbandmaterialien |
patents. | fasciature per uso medico e chirurgico | medizinisches und chirurgisches Verbandmaterialen |
patents. | garza per fasciature | Verbandgaze |
patents. | impiastri, materiale per fasciature | Pflaster, Verbandmaterial |
patents. | impiastri, materiali per fasciature, materiale per otturare i denti e per impronte dentarie | Pflaster, Verbandmaterial, Zahnfüllmittel, Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke |
lab.law. | maglierista di fasciature | Bandagenstrickerin |
lab.law. | maglierista di fasciature | Bandagenstricker |
patents. | materiale per fasciature | Verbandmaterial |
patents. | materiale preparato per fasciature | zum Bandagieren vorbereitetes Material |
industr., construct., chem. | rilancio di fasciatura | Auflegen |
industr., construct., chem. | rilancio di fasciatura | Anspinnen |
patents. | sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebè, impiastri, materiale per fasciature | diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost, Pflaster, Verbandmaterial |