| Subject | Italian | German |
| med. | a centromero diffuso | polyzentrisch |
| gen. | a porosita diffusa | zerstreutporig |
| nat.sc. | a porosità diffusa | zerstreutporig |
| med. | aneurisma diffuso | Aneurysma spurium (aneurysma spurium) |
| med. | aneurisma diffuso | Aneurysma falsum (aneurysma spurium) |
| med. | aneurisma diffuso | Aneurysma consecutivum (aneurysma spurium) |
| med. | aneurisma diffuso | Rupturaneurysma (aneurysma spurium) |
| med. | aneurisma diffuso | falsches Aneurysma (aneurysma spurium) |
| med. | aneurisma diffuso | Aneurysma diffusum |
| math. | antecedente diffuso | vage Priorverteilung |
| math. | antecedente diffuso | diffuse Priorverteilung |
| med. | ascesso diffuso | diffuser Abszess |
| health. | astenia diffusa | allgemeine Hinfälligkeit |
| med. | atrofia cerebellare diffusa di Brouwer | diffuse Kleinhirnatrophie |
| med. | atrofia cutanea idiopatica diffusa | progressive Hautatrophie (acrodermatitis chronica atrophicans) |
| med. | atrofia cutanea idiopatica diffusa | idiopathische diffuse Hautatrophie (acrodermatitis chronica atrophicans) |
| astr. | campo di radiazione diffusa | diffuses Strahlungsfeld |
| earth.sc. | campo diffuso | diffuses Schallfeld |
| earth.sc. | campo diffuso | diffuses Feld |
| earth.sc. | campo sonoro diffuso | diffuses Schallfeld |
| commun. | canale di segnalazione diffusa | BCCH-Kanal |
| med. | carcinoma infiltrativo diffuso | diffuses infiltrierendes Karzinom |
| med. | cheratoma maligno diffuso congenito | Ichthyosis intrauterina (ichthyosis intrauterina) |
| med. | cheratosi diffusa fatale | Ichthyosis intrauterina (ichthyosis intrauterina) |
| el. | codice convoluzionale diffuso | diffuser Konvolutionscode |
| gen. | comitato belga dell'ufficio europeo per le lingue meno diffuse | Belgisches Komitee des Europäischen Büros für weniger verbreitete Sprachen |
| environ., chem. | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - protezione delle acque dolci, costiere e marine dall'inquinamento provocato da nitrati provenienti da fonti diffuse | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Schutz von Süß-, Küsten- und Meerwasser vor der Verunreinigung durch Nitrate aus unbestimmten Quellen |
| comp., MS | contenuto diffuso su diversi canali | Fremdinhalte, Inhalte von Fremdanbietern |
| agric., construct. | copertura diffusa | Spreitlage |
| agric., construct. | copertura diffusa con ramaglia viva | Spreitlage |
| crim.law. | criminalità diffusa | Massenkriminalität |
| med. | danno alveolare diffuso | DAD |
| med. | danno alveolare diffuso | diffuse alveoläre Schädigung |
| med. | danno cerebrale diffuso | diffuser Hirnschaden |
| med. | dermatite esfoliativa diffusa | Dermatitis exfoliativa |
| med. | dermatite esfoliativa diffusa | Schälrötelsucht |
| med. | dermatite esfoliativa diffusa | W.J.E. Wilsonsche Krankheit |
| earth.sc. | diffondere attraverso qualcosa | eindiffundieren |
| earth.sc. | diffondere attraverso qualcosa | durchdiffundieren |
| earth.sc. | Diffondere in qualcosa | eindiffundieren |
| earth.sc. | Diffondere in qualcosa | durchdiffundieren |
| chem., mech.eng. | Diffondere nell'atmosfera | sich in die Atmosphaere ausbreiten |
| chem., mech.eng. | Diffondere nell'atmosfera | in die Atmosphaere diffundieren |
| law, commun. | diffondere per via terrestre | terrestrisch verbreiten |
| commun. | diffondere su linea | über Leitungen verbreiten |
| market., commun. | diffondere un prospetto | einen Prospekt verschicken |
| el. | diodo diffuso | diffundierte Diode |
| el. | dispositivo a base diffusa | Bauelement mit diffundierter Basis |
| el. | dispositivo a oro diffuso | golddotiertes Bauelement |
| el., acoust. | distanza minima di campo diffuso | Hallradius bei Kugelstrahlern |
| el., acoust. | distanza minima di campo diffuso | Diffusfeldabstand |
| el. | distribuzione diffusa della funzione d'errore | Verteilungsgesetz von Fremdatomen |
| med. | emangiomatosi diffusa dello scheletro | diffuse Haemangiomatose des Skeletts |
| environ. | emissione diffusa | diffuse Emission |
| med. | emorragia diffusa intraalveolare | Haemorrhagia diffusa intraalveolaris |
| med. | encefalia perassile diffusa | diffuse Hirnsklerose |
| med. | encefalia perassile diffusa | diffuse infiltrative Enzephalomyelitis |
| med. | encefalia perassile diffusa | Encephaloleucopathia scleroticans progressiva |
| med. | encefalia perassile diffusa | Encephalitis periaxialis diffusa |
| med. | encefalia perassile diffusa | diffuse Sklerose |
| med. | encefalia perassile diffusa | Encephalomalacia diffusa |
| med. | encefalia perassile diffusa | Leucoenzephalopathia myeloclastica primitiva |
| med. | encefalia perassile diffusa | subkortikale progressive Enzephalopathie |
| med. | encefalia perassile diffusa | Leucoenzephalosis progressiva |
| med. | encefalia perassile diffusa | Leucoenzephalosclerosis centrolobaris |
| med. | encefalia perassile diffusa | Leucoenzephalopathia diffusa |
| med. | encefalia perassile diffusa | Encephalopathia periaxialis diffusa |
| med. | encefalia perassile diffusa | Encephalomyelitis periaxialis scleroticans |
| med. | encefalia perassile diffusa | Encephalitis extracorticalis chronica |
| med. | encefalite periassile diffusa | Encephalitis periaxialis diffusa |
| med. | encefalite periassile diffusa | diffuse Hirnsklerose |
| med. | encefalite periassile diffusa | diffuse Sklerose |
| med. | encefalite periassile diffusa | diffuse infiltrative Enzephalomyelitis |
| med. | encefalite periassile diffusa | Encephaloleucopathia scleroticans progressiva |
| med. | encefalite periassile diffusa | Encephalomyelitis periaxialis scleroticans |
| med. | encefalite periassile diffusa | Leucoenzephalopathia diffusa |
| med. | encefalite periassile diffusa | Leucoenzephalosclerosis centrolobaris |
| med. | encefalite periassile diffusa | subkortikale progressive Enzephalopathie |
| med. | encefalite periassile diffusa | Leucoenzephalosis progressiva |
| med. | encefalite periassile diffusa | Leucoenzephalopathia myeloclastica primitiva |
| med. | encefalite periassile diffusa | Encephalopathia periaxialis diffusa |
| med. | encefalite periassile diffusa | Encephalomalacia diffusa |
| med. | encefalite periassile diffusa | Encephalitis extracorticalis chronica |
| med. | encefalomalacia diffusa | Encephalomyelitis periaxialis scleroticans |
| med. | encefalomalacia diffusa | Leucoenzephalopathia diffusa |
| med. | encefalomalacia diffusa | Leucoenzephalosclerosis centrolobaris |
| med. | encefalomalacia diffusa | subkortikale progressive Enzephalopathie |
| med. | encefalomalacia diffusa | Leucoenzephalosis progressiva |
| med. | encefalomalacia diffusa | Leucoenzephalopathia myeloclastica primitiva |
| med. | encefalomalacia diffusa | Encephalopathia periaxialis diffusa |
| med. | encefalomalacia diffusa | Encephalomalacia diffusa |
| med. | encefalomalacia diffusa | diffuse Hirnsklerose |
| med. | encefalomalacia diffusa | diffuse Sklerose |
| med. | encefalomalacia diffusa | Encephalitis periaxialis diffusa |
| med. | encefalomalacia diffusa | diffuse infiltrative Enzephalomyelitis |
| med. | encefalomalacia diffusa | Encephaloleucopathia scleroticans progressiva |
| med. | encefalomalacia diffusa | Encephalitis extracorticalis chronica |
| earth.sc., mech.eng. | energia diffusa | verstreute Energie |
| earth.sc. | energia diffusa | gestreute Energie |
| el. | equazione della distribuzione diffusa della funzione d'errore | Beziehung Wahrscheinlichkeitsintegral/Verteilungsgesetz |
| life.sc., agric. | erosione diffusa | Schichterosion |
| life.sc. | erosione diffusa | flächenhafte Erosion |
| life.sc. | erosione diffusa | Denudation |
| life.sc. | erosione diffusa | flächenhafte Abtragung |
| life.sc., agric. | erosione diffusa | Flächenerosion |
| life.sc. | erosione superficiale diffusa | Flächenerosion |
| life.sc. | erosione superficiale diffusa | flächenhafte Erosion |
| life.sc. | erosione superficiale diffusa | flächenhafte Abtragung |
| life.sc. | erosione superficiale diffusa | Denudation |
| med. | eterotopia laminare diffusa | diffuse laminäre Heterotopie |
| el. | faro a luce diffusa | Streulichtscheinwerfer |
| el. | faro a luce diffusa | Breitstrahler |
| light. | fattore di riflessione diffusa | Grad der gestreuten Reflexion |
| earth.sc. | fattore di riflessione diffusa | Grad der diffusen Reflexion |
| transp., tech., law | fattore di trasmissione diffusa | Durchlässigkeitsfaktor für diffuses Licht |
| light. | fattore di trasmissione diffusa | Grad der gestreuten Transmission |
| el. | FET a giunzione diffusa a doppio strato epitassiale | Feldeffekttransistor mit Epitaxialdoppelschicht |
| el. | FET a giunzione diffusa a un solo strato epitassiale | Feldeffekttransistor mit einer Epitaxialschicht |
| med. | fibrosi polmonare diffusa interstiziale | familiäre fibrozystische Lungendysplasie (cirrhosis cystica alveolaris) |
| med. | fibrosi polmonare diffusa interstiziale | Hamman-Rich-Syndrom (cirrhosis cystica alveolaris) |
| med. | fibrosi polmonare diffusa interstiziale | elastikodiairet.Lungenzirrhose (cirrhosis cystica alveolaris) |
| med. | fibrosi polmonare diffusa interstiziale | Cirrhosis cystica alveolaris (cirrhosis cystica alveolaris) |
| med. | flemmone diffuso | diffuse Phlegmone |
| environ. | fonte diffusa | diffuse Quelle |
| environ. | fonte diffusa di inquinamento | diffuse Quelle |
| environ. | fonte diffusa d'inquinamento | diffuse Verschmutzungsquelle |
| agric., mech.eng. | fronte di sublimazione diffuso | unscharfe Sublimationsfront |
| earth.sc. | fronte diffuso | Front mit diffusem Charakter |
| mater.sc. | getto diffuso | Spruehstrahl |
| nat.sc., agric. | giunco diffuso | Flatterbinse (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus, Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
| nat.sc., agric. | giunco diffuso | Flatter-Binse (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus, Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
| el. | giunzione diffusa | diffundierter Übergang |
| el. | giunzione diffusa | diffundierter Zonenübergang |
| med. | glomerulosclerosi diabetica diffusa | diffuse diabetische Glomerulosklerosis |
| dialys. | GN membranoproliferativa tipo 1, MPGN diffusa | diffuse MPGN |
| dialys. | GN membranoproliferativa tipo 1, MPGN diffusa | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ I |
| med. | gozzo diffuso | Struma diffusa (struma diffusa) |
| med. | gozzo diffuso follicolare | Struma parenchymatosa (struma parenchymatosa) |
| med. | gozzo diffuso tossico | Glotzaugenkrankheit |
| med. | gozzo diffuso tossico | Thyreotoxikose |
| med. | gozzo diffuso tossico | Basedow |
| med. | gozzo diffuso tossico | Flajani Krankheit |
| med. | gozzo diffuso tossico | Begbie Syndrom |
| med. | gozzo diffuso tossico | Basedow Krankheit |
| med. | gozzo tossico diffuso | Morbus Basedow |
| med. | gozzo tossico diffuso | Graves-Krankheit |
| med. | gozzo tossico diffuso | Basedow-Krankheit |
| med. | gozzo tossico diffuso | Hyperthyreose bei diffuser Struma |
| el. | illuminazione diffusa | Beleuchtung durch diffuses Licht |
| el. | illuminazione diffusa | Beleuchtung durch gestreutes Licht |
| nat.sc. | illuminazione diffusa | diffuse Himmelsstrahlung |
| light. | illuminazione diffusa | gestreute Beleuchtung |
| light. | illuminazione diffusa | diffuse Beleuchtung |
| nat.sc. | illuminazione diffusa | Himmelsstrahlung |
| light. | illuminazione generale diffusa | gleichförmige Beleuchtung |
| tech., industr., construct. | indice riflettometrico diffuso nel blu | diffuser Reflexionsfaktor im Blau |
| tech., industr., construct. | indice riflettometrico diffuso nel blu | ISO-Helligkeit |
| mater.sc. | innovazione diffusa | Verbreitung von Innovationen |
| mater.sc. | innovazione diffusa | Durchsetzung neuer Kombinationen |
| environ. | inquinamento causato dai nitrati provenienti da fonti diffuse | Verunreinigung durch Nitrate aus diffusen Quellen |
| environ. | inquinamento diffuso | undefinierbare Ableitung |
| environ. | inquinamento diffuso | Diffuse Verschmutzung |
| nat.sc. | intelligenza diffusa | intelligente Umgebung |
| earth.sc. | intensità del fascio diffuso | Intensitaet des Streustrahlenbuendels |
| el. | irradiazione diffusa | Streustrahlungsuebertragung |
| el. | irradiazione diffusa | Streustrahlung |
| energ.ind. | irraggiamento solare diffuso | diffuse Sonneneinstrahlung |
| mater.sc., met. | la corrosione e' detta diffusa quando interessa tutta la superficie del materiale metallico | man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt |
| earth.sc., life.sc. | lampo diffuso | Flächenblitz |
| mater.sc. | lancia per getto diffuso | Spruehstrahlrohr |
| mater.sc. | lancia per getto diffuso | Nebelstrahlrohr |
| forestr. | legno a porosità diffusa | zerstreutporig |
| nat.sc., agric. | legno a porosità diffusa | zerstreutporiges Holz |
| nat.sc., agric. | legno poroso diffuso | zerstreutporiges Holz |
| h.rghts.act., social.sc. | lingua meno diffusa | weniger verbreitete Sprache |
| social.sc. | lingua meno diffusa | weniger benutzte Sprache |
| gen. | lingua più diffusa | stärker verbreitete Sprache |
| gen. | lingua poco diffusa | Kleinsprache (linguatg pitschen) |
| gen. | lingua poco diffusa | kleine Sprache (linguatg pitschen) |
| astr. | luce diffusa | zerstreutes Licht |
| earth.sc., life.sc. | luce diffusa | diffuses Licht |
| earth.sc. | luce diffusa | Streulicht |
| astr. | luce stellare diffusa | gestreutes Sternlicht |
| meas.inst. | lumenometro per luce diffusa | Helligkeitsmesser für diffuses Licht |
| nat.sc., agric. | maculatura diffusa | Fleckung |
| med. | malattie diffuse del connettivo | pararheumatische Krankheiten |
| nat.sc., agric. | malerbe diffuse per radici | Wurzelunkraut |
| comp., MS | materiale con riflessione diffusa | diffuses Material |
| med. | Mesotelioma maligno diffuso | malignes diffuses Mesotheliom |
| fin. | microfinanziamento diffuso | Crowdfunding |
| fin. | microfinanziamento diffuso | Crowd-Finanzierung |
| med. | miosite ossificante diffusa | Myopathia osteoplastica |
| med. | miosite ossificante diffusa | Exostosis luxurians |
| med. | miosite ossificante diffusa | Fibrositis ossificans |
| med. | miosite ossificante diffusa | Calcinosis universalis |
| med. | miosite ossificante diffusa | Osteoma multiplex |
| med. | miosite ossificante diffusa | Myositis ossificans progressiva |
| astr. | nebulosa gassosa diffusa | diffuser Nebel |
| astr. | nebulosa gassosa diffusa | diffuser Gasnebel |
| astr. | nebulosità diffusa | diffuser Nebel |
| astr. | nebulosità diffusa | diffuser Gasnebel |
| med. | nefropatia membranosa diffusa | diffuse membranose Nephropathie |
| gen. | neutrone diffuso anelasticamente | inelastisch gestreutes Neutron |
| law, commun. | obbligo di diffondere | Verbreitungspflicht |
| law, commun. | obbligo di diffondere | Aufschaltpflicht |
| astr. | oggetto diffuso | diffuses Objekt |
| radio | onda diffusa | Streuwelle |
| radio | onda diffusa | gestreute Welle |
| med. | otite esterna diffusa | Otitis externa diffusa (otitis externa diffusa) |
| med. | panangioite diffusa necrosante | Panangiitis diffusa necroticans |
| nat.sc. | parenchima diffuso | diffuses Parenchym |
| med. | peritonite diffusa | diffuse Peritonitis (peritonitis libera) |
| med. | peritonite diffusa | Peritonitis libera (peritonitis libera) |
| commun. | Piano pluriennale d'azione comunitario per promuovere l'uso sicuro di Internet attraverso la lotta alle informazioni di contenuto illegale e nocivo diffuse attraverso le reti globali | Mehrjähriger Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet durch die Bekämpfung illegaler und schädlicher Inhalte in globalen Netzen |
| med. | polidistrofia cerebrale diffusa | diffuse Zerebralsklerose |
| med. | polidistrofia cerebrale diffusa | Alpers-Syndrom |
| med. | poliodistrofia diffusa | diffuse Poliodystrophie |
| nat.sc., agric. | polverizzazione diffusa | ausgedehntes Spraying |
| nat.sc., agric. | polverizzazione diffusa | Zerstaeubung ueber Breitsaat |
| met. | porosità diffusa | Mikroporosität |
| nat.sc. | poroso diffuso | zerstreutporig |
| el.chem. | potenziale diffuso | Zeta-Potential |
| el.chem. | potenziale diffuso | Diffusschichtspannung |
| commun., IT | programmi diffusi senza filo | terrestrisch verbreitetes Programm |
| el. | proiettore per luce diffusa | Studio-Fluter |
| el. | proiettore speciale per luce diffusa | Spezial-Fluter |
| med. | psoriasi diffusa | Psoriasis universalis |
| gen. | pubblicazione diffusa a titolo gratuito | kostenlos abgegebene Veröffentlichung |
| earth.sc. | radiazione diffusa | diffuse Sonneneinstrahlung |
| earth.sc. | radiazione diffusa | ungerichtete Strahlung |
| energ.ind., nucl.phys. | radiazione diffusa | diffuse Strahlung |
| earth.sc. | radiazione diffusa | Streustrahlung |
| energ.ind., nucl.phys. | radiazione diffusa | Bewölkungsstrahlung |
| light. | radiazione diffusa dal cielo | diffuse Himmelsstrahlung |
| earth.sc. | radiazione solare diffusa | ungerichtete Strahlung |
| earth.sc. | radiazione solare diffusa | diffuse Sonneneinstrahlung |
| earth.sc. | radiazione solare diffusa | diffuse Strahlung |
| earth.sc. | radiazione solare diffusa | Streustrahlung |
| law, commun. | radioprogrammi diffusi con sistema alfanumerico | in digitaler Technik übertragene Radioprogramme |
| law, commun. | radioprogrammi diffusi con sistema analogico | in analoger Technik übertragene Programme |
| el. | regione profonda diffusa | diffundierte vergrabene Zone |
| el. | regione profonda diffusa | Hilfsschicht |
| el. | resistore diffuso per circuiti ibridi | hybrider Diffusionswiderstand |
| econ., fin. | rete diffusa | breites Netz |
| law, commun. | Ridiffusione di programmi esteri diffusi via satellite tramite antenne collettive e impianti di radiodiffusione | Übernahme ausländischer Satellitenprogramme durch Gemeinschaftsantennen und Rundfunksendeanlagen |
| gen. | riflessione diffusa | gestreute Reflexion |
| gen. | riflessione diffusa | diffuse Reflexion |
| light. | riflessione diffusa isotropa | isotrope diffuse Reflexion |
| light. | riflessione diffusa isotropa | vollkommen gestreute Reflexion |
| earth.sc. | riflessione diffusa uniforme | vollkommen gestreute Reflexion |
| el., acoust. | risposta in campo diffuso | Diffusfeldübertragungskoeffizient |
| nucl.phys. | rivelatore a semiconduttore a giunzione diffusa | Detektor mit diffundierter Sperrschicht |
| gen. | rivelatore di fumo a luce diffusa | Streulicht-Rauchmelder |
| earth.sc. | rivelatore semiconduttore a giunzione diffusa | Detektor mit diffundierter Sperrschicht |
| earth.sc. | rumore diffuso | Breitbandgeräusch |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Leucoenzephalopathia myeloclastica primitiva |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Leucoenzephalosclerosis centrolobaris |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Leucoenzephalosis progressiva |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | diffuse Hirnsklerose |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | diffuse Sklerose |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | diffuse infiltrative Enzephalomyelitis |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | subkortikale progressive Enzephalopathie |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Schildersches Syndrom |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Leucoenzephalopathia diffusa |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Encephaloleucopathia scleroticans progressiva |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Encephalomalacia diffusa |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Encephalomyelitis periaxialis scleroticans |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Encephalopathia periaxialis diffusa |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Encephalitis periaxialis diffusa |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa | Encephalitis extracorticalis chronica |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa infantile | perivaskuläre Marknekrose |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa infantile | Krabbesche Sklerose |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa infantile | perivaskuläre Hirnsklerose |
| med. | sclerosi cerebrale diffusa infantile | infantile akute diffuse familiäre Marknekrose |
| med. | sclerosi diffusa | diffuse Hirnsklerose |
| med. | sclerosi diffusa | Encephalitis periaxialis diffusa |
| med. | sclerosi diffusa | Schildersche Krankheit |
| earth.sc. | scorrimento diffuso | flächenhafter Abfluss |
| el. | segnale diffuso interferente | Interferenzsignal durch atmosphärische Absorption |
| el., acoust. | sensibilità in campo diffuso | Diffusfeldübertragungskoeffizient |
| astr. | serie diffusa | erste Nebenserie |
| astr. | serie diffusa | diffuse Serie |
| med. | sistema neuroendocrino diffuso | DNES |
| med. | sistema neuroendocrino diffuso | diffuses neuroendokrines System |
| environ. | sorgente diffusa | Diffuse Quelle |
| industr., construct., chem. | spettrometria di ioni diffusi ad alta energia | Hochenergie-Ionenspektroskopie |
| el. | strato diffuso | diffundierte Schicht |
| el. | strato diffuso | Diffusionsschicht |
| phys.sc. | suono diffuso | diffuser Schall |
| el. | tecnica a lega diffusa | Legierungsdiffusion |
| el. | tecnica della giunzione diffusa fusa e solidificata | Diffusions-Rückschmeltztechnik |
| el. | transistore a giunzione diffusa | Diffusionsflächentransistor |
| el. | transistore a lega diffusa | Legierungsdiffusions-Transistor |
| el. | transistore a lega diffusa | diffusionslegierter Transistor |
| el. | transistore a lega diffusa | AD-Transistor |
| el. | transistore a una giunzione diffusa | Transistor mit einem diffundierten Übergang |
| el. | transistore con base a lega diffusa | Transistor mit legierungsdiffundierter Basis |
| el. | transistore diffuso | Diffusionstransistor |
| el. | transistore mesa a lega diffusa | Legierungsdiffusions-Mesatransistor |
| earth.sc. | trasmissione diffusa | gestreute Transmission |
| earth.sc. | trasmissione diffusa | diffuse Transmission |
| light. | trasmissione diffusa isotropa | isotrope diffuse Transmission |
| light. | trasmissione diffusa isotropa | vollkommen gestreute Transmission |
| earth.sc. | trasmissione diffusa uniforme | vollkommen gestreute Transmission |
| earth.sc. | turbolenza finemente diffusa | feinste Turbulenz |
| earth.sc. | turbolenza finemente diffusa | Zerstaeubungs-Turbulenz |
| social.sc. | Ufficio europeo delle lingue meno diffuse | Europäisches Büro für die weniger verbreiteten Sprachen |
| social.sc. | Ufficio europeo delle lingue meno diffuse | Europäisches Büro für Sprachminderheiten |
| social.sc. | Ufficio europeo delle lingue meno diffuse | Büro für die weniger verbreiteten Sprachen |
| relig. | Ufficio europeo per le lingue meno diffuse | Europäisches Büro für die weniger verbreiteten Sprachen |
| life.sc. | uranio diffuso | diffuses Uran |
| chem. | uso diffuso | diffuse Verwendung |
| med. | uveite sierosa diffusa acuta | Uveoenzephalitis |
| med. | uveite sierosa diffusa acuta | Harada-Syndrom |
| med. | uveite sierosa diffusa acuta | Harada-Krankheit |
| astr. | velo luminoso diffuso | Nordlichtdunst |
| astr. | velo luminoso diffuso | diffus leuchtende Fläche |
| commun., IT | videotex diffuso | ausgestrahlter Videotex |
| agric., construct. | volume diffuso di acqua | Abflusswassermenge |