Subject | Italian | German |
comp., MS | albero della console | Konsolenstruktur |
comp., MS | ambito console | Konsolenbereich |
gen. | console aggiunta | Konsuladjunktin |
gen. | console aggiunta | Konsuladjunkt |
gen. | console aggiunto | Konsuladjunktin |
gen. | console aggiunto | Konsuladjunkt |
comp., MS | Console amministrazione DPM | DPM-Verwaltungskonsole |
IT | console ausiliaria | Hilfskonsole |
law | console autorizzato a prendere atto degli accordi delle parti | zur Entgegennahme von Auflassungen ermächtigter Konsul |
transp., mech.eng. | console dell'addetto sicurezza | Konsole des Sicherheitsbeauftragten |
comp., MS | Console di aggiornamento | visuelles Upgrade |
comp., MS | Console di amministrazione | Administratorkonsole |
comp., MS | Console di amministrazione BizTalk | BizTalk-Verwaltungskonsole |
comp., MS | Console di amministrazione di Gestione configurazione | Konfigurations-Manager-Administratorkonsole |
comp., MS | Console di amministrazione MOM | MOM-Verwaltungskonsole |
comp., MS | Console di amministrazione Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager-Administratorkonsole |
patents. | console di comando | Steuerpulte |
comp., MS | Console di gestione Desktop remoto | RD-Verwaltungskonsole |
IT | console di localizzazione | Lageplandisplay |
IT | console di microcalcolatore | Mikrocomputer-Bedienungskonsole |
IT | console di microcomputer | Mikrocomputer-Bedienungskonsole |
commun., IT | console di operatore | Vermittlungsfernsprecher |
commun., IT | console di operatore | Vermittlungsterminal |
commun., IT | console di operatore | Bedienungspult der Telephonistin |
transp., chem. | console di riempimento | Betankungskonsole |
comp., MS | Console di ripristino di emergenza | Wiederherstellungskonsole |
comp., MS | console di Service Manager | Service Manager-Konsole |
astronaut., transp. | console di simulazione del centro di lancio | Simulationskonsole des Startzentrums |
transp., mech.eng. | console di sistema | Systemkonsole |
IT, dat.proc. | console di stampa | Konsoldrucker |
comp., MS | Console di valutazione Windows | Windows-Bewertungskonsole |
IT, tech. | console di visualizzazione | Bildsichtgerät |
IT, tech. | console di visualizzazione | Datensichtstation |
IT | console di visualizzazione | Bedienungseinrichtung mit Sichtgerät |
IT, tech. | console di visualizzazione | Sichtgerät |
IT, tech. | console di visualizzazione | graphischer Bildschirmarbeitsplatz |
IT, tech. | console di visualizzazione | Datensichtgerät |
IT, tech. | console di visualizzazione | Bildschirmgerät |
IT, tech. | console di visualizzazione | Bildschirmarbeitsplatz |
IT, tech. | console di visualizzazione | Bildschirmeinheit |
IT | console di visualizzazione | Bedienungskonsole mit Sichtgerät |
IT | console di visualizzazione | Endgerät mit Bildschirm |
IT | console di visualizzazione | Anteigekonsole |
IT, tech. | console di visualizzazione | Anzeigeeinrichtung |
IT | console di visualizzazione | Bedienungspult mit Sichtgerät |
IT, tech. | console di visualizzazione | Anzeigegerät |
comp., MS | Console diagnostica prestazioni Windows | Windows-Leistungsdiagnosekonsole |
IT | console d'operatore con diagnostica | Kontrollkonsole des Bedieners |
gen. | console generale | Generalkonsulin |
gen. | Console generale | Generalkonsul |
gen. | console generale | Generalkonsul |
gen. | console generale aggiunta | Generalkonsuladjunktin |
gen. | console generale aggiunta | Generalkonsuladjunkt |
gen. | console generale aggiunto | Generalkonsuladjunktin |
gen. | console generale aggiunto | Generalkonsuladjunkt |
comp., MS | Console Gestione Criteri di gruppo | Gruppenrichtlinien-Verwaltungskonsole |
comp., MS | Console gestione Transporter | Transporter-Verwaltungskonsole |
comp., MS | console Live Meeting | Live Meeting-Konsole |
IT, earth.sc. | console metallica | Metallträger |
lab.law. | console onoraria | Konsulin,ehrenamtlich |
lab.law. | console onoraria | Konsul,ehrenamtlich |
lab.law. | console onorario | Konsulin,ehrenamtlich |
gen. | console onorario | Honorarkonsul |
lab.law. | console onorario | Konsul,ehrenamtlich |
comp., MS | Console operatore | Betriebskonsole |
comp., MS | console operatore | Vermittlungskonsole |
comp., MS | console Orchestration | Orchestration-Konsole |
hobby, commun., IT | console per videogiochi | Spielekonsole |
comp., MS | Console prestazioni pagina | Seitenleistungskonsole |
IT | console principale | Hauptkonsole |
IT | console principale | Bedienungskonsole |
comp., MS | Console SCE | SCE-Konsole |
IT, dat.proc. | console scrivente | Konsoldrucker |
comp., MS | Console System Center Essentials | System Center Essentials-Konsole |
IT, tech. | console video | Bildschirmarbeitsplatz |
IT, tech. | console video | Bildschirmeinheit |
IT, tech. | console video | Bildsichtgerät |
IT, tech. | console video | Datensichtgerät |
IT, tech. | console video | Datensichtstation |
IT, tech. | console video | Anzeigeeinrichtung |
IT, tech. | console video | Sichtgerät |
IT, tech. | console video | graphischer Bildschirmarbeitsplatz |
IT, tech. | console video | Bildschirmgerät |
IT, tech. | console video | Anzeigegerät |
comp., MS | console Web | Webkonsole |
IT, dat.proc. | controllo da console | Konsole |
IT, dat.proc. | controllo da console | Steuerpult |
IT, dat.proc. | controllo da console | Systemkonsole |
IT, dat.proc. | controllo da console | Kontrollpult |
IT, dat.proc. | controllo da console | Betriebskonsole |
IT, dat.proc. | controllo da console | Bedienungskonsole |
comp., MS | Creazione guidata ambito console | Assistent zum Erstellen des Konsolenbereichs |
IT, dat.proc. | input da console | Konsoleingabe |
IT, dat.proc. | introduzione da console | Konsoleingabe |
IT | macchina da scrivere di console | Blattschreiber |
IT | macchina da scrivere di console | Blattdrucker |
IT, dat.proc. | macchina per scrivere di console | Konsolschreibmaschine |
IT, dat.proc. | macchina per scrivere di console | Blattschreiber |
IT, dat.proc. | macchina per scrivere di console | Konsolen-Schreibmaschine |
patents. | monitor, terminali, tastiere, console principale, schede dinterfaccia, alimentatori di rete | Monitore, Endstelle, Tastaturen, Hauptplatinen, Schnittstellenkarten, Netzteile |
lab.law. | operatore alla console | Steuerpultoperator |
lab.law. | operatore alla console | Operator |
IT | operatore di console | Rechnerbediener |
IT | operatore di console | Konsolebediener |
comp., MS | radice console | Konsolenstamm |
commun., el. | radiofaro sistema Consol | Consol-Funkfeuer |
law | Risoluzione federale concernente autorizzazione al Consiglio federale a conchiudere Convenzioni col R.Governo de'Paesi-Bassi relativamente a commercio,domicilio e Consoli | Bundesbeschluss betreffend Ermächtigung an den Bundesrat zum Abschluss von Uebereinkommen mit der k.niederländischen Regierung über die Handels-,Niederlassungs-und Konsularverhältnisse |
IT, dat.proc. | stampante di console | Konsoldrucker |
IT | tastiera di console | Konsoltastatur |
IT | tastiera di console | Bedienertastatur |
IT, dat.proc. | telescrivente di console | Konsolschreibmaschine |
IT, dat.proc. | telescrivente di console | Konsolen-Schreibmaschine |
IT, dat.proc. | telescrivente di console | Blattschreiber |