Terms containing compito

Subject	Italian	German
IT, dat.proc.	compito ad inizio vincolato	feste Task
IT	compito al terminale	Bildschirmarbeit
gen.	compito amministrativo	Verwaltungsaufgabe
transp., avia.	compito assegnato	Dienst
comp., MS	compito assistenza	Serviceaufgabe
IT, dat.proc.	compito atomico	Detailtask
IT, dat.proc.	compito collegato	verknüpfte Task
account.	compito di audit	Prüfungsaufgabe
ed.	compito di calcolo	Rechnungsaufgabe
law, lab.law.	compito di concetto	Planungsaufgaben
IT, dat.proc.	compito di controllo	Steuerungsauftrag
IT, dat.proc.	compito di controllo	Steuerbefehl
law, fin.	compito di controllo	Prüfungsaufgabe
gen.	compito di polizia criminale	kriminalpolizeiliche Aufgabe
law, transp.	compito di polizia stradale	verkehrspolizeiliche Aufgabe
gen.	compito di ricerca che le imprese affidano alle università	Vergabe eines Forschungsauftrags der Wirtschaft an eine Universität
gen.	compito di R&S cruciale	entscheidende FuE-Arbeit
market., fin.	compito di sorveglianza	Kontrollfunktion
transp.	compito di sorveglianza	Aufsichtsaufgabe
fin.	compito di supervisione	Ueberwachungsfunktion
transp.	compito di tenuta della guardia	Wache gehen
econ.	compito d'interesse comune	Gemeinschaftsaufgabe
gen.	compito d'interesse pubblico	Aufgabe von öffentlichem Interesse
IT	compito dipendente	abhängige Aufgabe
IT, dat.proc.	compito elementare	Detailtask
IT, dat.proc.	compito esteso	Span-Task
IT, dat.proc.	compito figlio	Teiltask
IT, dat.proc.	compito genitore	Haupttask
ed.	compito in classe	Klassenarbeit
IT, dat.proc.	compito indice	Haupttask
IT, dat.proc.	compito isolato	Waise-Task
IT, dat.proc.	compito non collegato	Waise-Task
IT, dat.proc.	compito non critico	unkritische Task
law	compito peculiare	besondere Aufgabenstellung
insur., IT, transp.	compito principale	Hauptweg
med.	compito psicomotore di puntamento	Nachführaufgabe
environ.	compito scolastico	Schularbeiten
econ.	compito scolastico	schulisches Arbeiten
lab.law.	compito secondario	Nebenaufgabe
law	compito specifico	besondere Aufgabenstellung
gen.	compito strategico	strategische Hauptaufgabe
IT, dat.proc.	compito vincolato	feste Task
IT, dat.proc.	compito vincolato sul tempo	zeitlich begrenzte Tätigkeit
IT, dat.proc.	compito vincolato sulle risorse	ressourcenabhängige Tätigkeit
lab.law., chem., el.	definizione di un compito lavorativo	Arbeitsgestaltung
law	ente con il compito di gestire i diritti d'autore	selbständige Institution,die die Aufführungsrechte wahrzunehmen hat
fish.farm.	ostruzione al compito degli ispettori	Behinderung der Inspektion
IT	programmazione intelligente del compito da svolgere	intelligente Arbeitsplanung