| Subject | Italian | German |
| patents. | audiocassette, videocassette, compact disc, dischi laser, pellicole e film cinematografici, software informatico e CD- | Tonbänder, Videobänder, CDs, Laserplatten, Filme und Spielfilme, Computersoftware und CD-ROMs |
| patents. | cassette, compact disc, nastri video, video compact disc dischi laser, compact disc interattivi CD-I, dischi a memoria di sola lettura | Kassetten, CDs, Videobänder, Video-CDs Laserplatten, interaktive CDs CD-I, CD-ROMs (CD-ROM) |
| gen. | compact disc | Compact Disc |
| gen. | compact disc audio-video | Compact-Disks Ton, Bild |
| patents. | compact disc | Audio-Video-CDs (audio-video) |
| patents. | compact disc | Compact Discs |
| gen. | compact disc | CD |
| patents. | compact disc audio | Audio-CDs |
| patents. | compact disc e CD-Rom | CDs und CD-ROMs |
| patents. | compact disc interattivi | interaktive CDs |
| patents. | compact disc interattivi e CD-ROM | interaktive Compact Discs und CD-ROMs |
| patents. | compact disc, nastri, bobine, fili, schede e filamenti, tutti per contenere programmi codificati per elaboratori elettronici | CDs, Bänder, Cartridges, Drähte, Karten und Fäden, alle zur Aufnahme kodierter Computerprogramme |
| cultur. | compact disc per archiviazione di lunga durata | langlebige CD |
| patents. | compact disc preregistrati | bespielte CDs |
| comp., MS | Compact Disc-Recordable | beschreibbare CD |
| commun., IT | compact disc registrabile | bespielbare Compactdisc |
| patents. | compact disc registrabili | bespielbare Compact Discs |
| patents. | compact disc video | Video-CDs |
| patents. | dischi acustici, dischi, cassette, compact disc, nastri pre-registrati 9 | Schallplatten, Platten, Kassettenbänder, CDs, bespielte |
| patents. | dischi per fonografo, compact disc | Schallplatten, Compact Discs |
| patents. | giradischi, lettori di compact disc, lettori di cassette radio, microfoni | Plattenspieler, CD-Player, Radiokassettenspieler, Mikrophone |
| patents. | lettori di audiocassette e compact disc | Tonkassetten-Abspielgeräte und CD-Player |
| patents. | lettori di compact disc | CD-Player |
| cultur. | matrice di compact disc | CD-Originalplatte |
| patents. | nastri, cassette e compact disc audio e video preregistrati | bespielte Audio- und Videobänder, Kassetten und CDs |
| patents. | nastri e compact disc | Bänder und CDs |
| snd.rec. | sistema a compact disc più grafica | CD-plus-Grafiken-System |
| snd.rec. | sistema audiodigitale a compact disc CD | Digital-Audio-Compact-Disc-System |
| snd.rec. | sistema audiodigitale a compact disc CD | Compact-Disc-System |
| snd.rec. | sistema di registrazione su compact disc CD-R | System der bespielbaren Compact Disc |
| snd.rec. | sistema interattivo a compact disc CD-I | interaktives Compact-Disc-System |
| snd.rec. | sistema video a compact disc CD-V | Compact-Disc-Video-System |
| cultur. | stampa di compact disc | CD-Matriz |
| patents. | videocassette, audiocassette, dischi, compact disc, CD-ROM | Videokassetten, Tonkassetten, Schallplatten, CDs, CD-ROMs |